✍ حرف * طا * در لهجه عراقی ، مثل حرف * ت* در فارسی است منتهی همراه با تفخیم است ، یعنی درشت تلفظ می کنیم . مثل👇👇 🟢 طین : گل 🟡 طفل : بچه 🔴 عرموط : گلابی ⛔ اگر به مخرج آن توجه نشود ، مثلا طین👈 به معنی گل ، اگر به شکل👈 تین تلفظ شود ، معنی آن *انجیر* می شود . 🔊 به توضیحات زیر توجه کنید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍حرف *ع* از وسط حلق تلفظ می شود . مثل👇👇 🔸️ عِلِچ: آدامس 🔹️ عَفِیه : آفرین 🔸️ ماعُون : بشقاب ⛔ اگر دقت نکنیم مثلا *علچ* را مثل فارسی تلفظ بکنیم و بگوییم *الچ* معنی آن می شود ، برای تو (مونث) 📢 به توضیحات زیر توجه بفرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ حرف *ث* با قرار گرفتن نوک زبان بین دندان های بالا و پایین و همراه با خروج هوا تلفظ می شود . مثل 👇👇 🔸️ اِثِم : گناه 🔸️ ثَوره : انقلاب 🔸️ اکثَر : بیشتر ⛔ اگر در تلفظ آن دقت نکنیم و همانند فارسی آن را *س* تلفظ کنیم ، مثلا اِثِم ⬅️ اِسِم تلفظ کنیم ، معنی اش کلی عوض می شود . دقت کنید ↪ ✅ هاذ الاِسِم اِشگَد حِلو ⬅️ این اسم چقدر قشنگه . اگر بجای اِسِم ⬅️ اِثِم تلفظ شود ، معنی آن می شود ، این گناه چقدر قشنگه 😡 🔊 به توضیحات زیر دقت بفرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ چهارمین از حروف دهگانه که در تلفظ لهجه عراقی بایستی به آن توجه بشود ، حرف *ذ* است ، این حرف هم مانند حرف ◀️ ث ▶️ است ، البته بدون خروج هوا و همراه است با لرزش تارهای صوتی . مثل👇👇 🔸️ ذِبّانَه : مگس 🔸️ چِذِب : دروغ 🔸️ذَهَب : طلا 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ پنجمین از حروف دهگانه که در تلفظ لهجه عراقی بایستی به آن توجه بشود ، حرف *ظ* است ، این حرف هم مانند حرف ◀️ ذ + تفخیم ▶️ است . یعنی درشت تلفظ می شود . مثل👇👇 🔸️ ظُهُر : ظهر 🔸️ ظَلمَه : تاریک 🔸️ظَرُف : پاکت 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ ششمین از حروف دهگانه که در تلفظ لهجه عراقی بایستی به آن توجه بشود ، حرف *واو* است ، کافیه که هنگام تلفظ لب های خود را غنچه کنید . مثل👇👇 🔸️ وَردَه: گُل 🔸️ خاولی: حوله 🔸️وَخّر : بروکنار ⬅️ وَخِّر اَرید اَطلَع : برو کنار می خواهم بیرون بروم 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

💠 لغات مهم عربی به همراه متضادهایشان 🇸🇦 اِبتَعَدَ(دور شد) 🇸🇦 اِقتَرَبَ(نزديک شد) 🇸🇦الاجتهاد،السَّعْي(تلاش،كوشش) 🇸🇦 التّكاسُل،الخُمُول،الكسالة(تنبلى) 🇸🇦 أَحَلَّ(حلال كرد) 🇸🇦 حَرَّمَ(حرام كرد) 🇸🇦 اِرتَفَعَ(بالا آمد) 🇸🇦 اِنخَفَضَ(پایین آمد) 🇸🇦 إساءة(بدى) 🇸🇦 إحسان(خوبى) #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 تو اهل کجا هستی؟ 🔸 مِن أَینَ أَنتَ ؟ (خطاب به یک آقا)   🔸 مِن أَینَ أَنتِ ؟ (خطاب به یک خانم ) 🔹 شما اهل کجا هستید ؟  🔸 مِن أَینَ أَنتُم ؟  (خطاب به چند آقا ) 🔸 مِن أَینَ أَنتُنَّ ؟ (خطاب به چند خانم ) 🔹 من عراقی هستم 🔸 أَنَا عِراقِیٌّ(برای آقا) 🔸 أَنَا عِراقِیَّة(برای خانم) 🔹 ما عراقی هستیم 🔸 نَحنُ عِراقِیینَ (برای چند آقا) 🔸 نَحنُ عِراقِیَّاتٌ. (برای چند خانم) #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧تلفظ و توضیح مکالمه بالا👆

💠 لغات مهم عربی به همراه متضادهایشان 🇸🇦 أشْعَلَ(روشن كرد) 🇸🇦 أَطفَأَ(خاموش كرد) 🇸🇦 الأَعلَى(بالا،بالاترين) 🇸🇦 الأَسفَل(پایین,پایین ترین) 🇸🇦 الإفراط(زیاده روی) 🇸🇦 التَّفريط(كوتاهى) 🇸🇦 أَفْلَحَ(اخوشبخت شد) 🇸🇦 أَشْقَى(بدبخت شد) 🇸🇦 أَقَلّ(كمتر) 🇸🇦 أكثَر(بيشتر) 🇸🇦 أَمام(جلو،روبرو) 🇸🇦 وَراء،خَلف(پشت) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 خدا از تو درگذرد، خدا تو را بیامرزد 🔸 سامَحَکَ اللهُ (خطاب به یک آقا)   🔸 سامَحَکِ اللهُ (خطاب به یک خانم) 🔹 خدا از شما در گذرد، خدا شما را بیامرزد 🔸 سامَحَکُمُ اللهُ. (خطاب به چند آقا ) 🔸 سامَحَکُنَّ اللهُ. (خطاب به چند خانم )  🔹 خداوند به تو سلامتی بدهد  🔸 اللهُ یُعْطِیکَ العافِیَة (خطاب به یک آقا)    🔸 اللهُ یُعْطِیکِ العافِیَة (خطاب به یک خانم) 🔹 خداوند به شما سلامتی بدهد   🔸 اللهُ یُعْطِیکُمُ العافِیَة. (خطاب به چند آقا)                                            🔸 اللهُ یُعْطِیکُنَّ العافِیَة. (خطاب به چند خانم)  #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧تلفظ و توضیح جملات بالا👆

سلام خدمت تمام علاقه مندان به زبان عربی🌹 بهترین سایت های خبری عربی تو این پست معرفی کردم ✓شما هم سایت های خبری عربی که دنبال میکنید،  کامنت کنید ♦سایت های خبری کشورهای عربی 👇🏼 https://www.aljazeera.net/ https://alkhaleejonline.net/ https://arabic.cnn.com/ ♦سایت های خبری ایرانی به زبان عربی👇🏼 https://www.alalam.ir/ http://alwaght.net/ar/ #آموزش_عربی #لهجه_عراقی #لهجه_شامی #لهجه_خلیجی #لهجه_اماراتی #لهجه_سوری #لهجه_مصری #لهجه_لبنانی #عربی_فصیح ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🇮🇷 فارسی : اسمت چیه ؟ 📖 عربی فصیح : ما اِسْمُك ؟ 🇮🇶 لهجه عراقی : شِسْمَك؟ شسمِچ ؟ 🇮🇷 فارسی : اسمم على هست ، اسمت چیه ؟ 📖 عربی فصیح : اِسمي علي وانتَ ما اِسْمُك؟ 🇮🇶 لهجه عراقی : اِسمي علي ، وانتَ شِسْمك؟ 🇮🇷 فارسی : اهل کجایی؟ 📖 عربی فصیح : مِنْ اَيْنَ اَنْتَ؟ 🇮🇶 لهجه عراقی : اِنتَه مِن وین؟ 🇮🇷 فارسی : از استان قم هستم ، تو اهل کجایی؟ 📖 عربی فصیح:اَنا مِن مُحافَظَةِ قُم، مِن اَيْنَ اَنْتَ؟ 🇮🇶 عراقی : آني مِنْ قُم اِنْتَه امِنين؟ 🇮🇷 فارسی : اهل نجف هستم ، خوش امدى ، كجا ميخواهى بروى؟ 📖 عربی فصیح : اَنا مِنَ النَجَفِ، اَهلاً وسَهْلاً ، اِلى اَيْنَ تُريدُ الذَهابَ؟ 🇮🇶 لهجه عراقی : آني مِنَ النَجَفِ ، اهلاً وسهلاً، وِين تُريدُ تَروحُ؟ 🇮🇷 فارسی : ممنون ، پیاده به زیارت امام حسین میرم ، ايا میدونی مسیر پیاده روی از کجاست؟ 📖 عربی فصیح : شکراً ، اَذْهَبُ اِلى زيارةِ الامامِ الحُسَيْن ع ، هَل تَعْلَمُ اَیْنَ طَريقُ السِيْر عَلَى الاَقْدام ؟ 🇮🇶 لهجه عراقی : شكراً اَروحُ لِزيارةِ الامامِ الحُسَيْن ع ، تَعْرِف مِنين طريقَ المَشايَه؟ 🇮🇷 فارسی : مسير از اينجاست 📖 عربی فصیح : الطَّريقُ مِنْ هُنا 🇮🇶 لهجه عراقی : الطَّريق مِنّا #آموزش_عربی #لهجه_عراقی #لهجه_شامی #لهجه_خلیجی #لهجه_اماراتی #لهجه_سوری #لهجه_مصری #لهجه_لبنانی #عربی_فصیح ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧تلفظ و توضیح جملات بالا👆

🇮🇶لهجه عراقی : اَكو 🆎📗عربی فصیح : یوجَدُ 🇮🇷📔فارسی :هست 🇮🇶📕لهجه عراقی : ماكو 🆎📗عربی فصیح : لا یوجَدُ 🇮🇷📔فارسی : نیست 🇮🇶📕لهجه عراقی : شِبيك ؟ 🆎📗عربی فصیح : ما بِکَ ؟ 🇮🇷📔فارسی : چت شده ؟ 🇮🇶📕لهجه عراقی : اش دَ تسّوّي 🆎📗عربی فصیح : ماذا تَعْمَلُ 🇮🇷📔فارسی : چه کار میکنی ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧تلفظ و توضیح جملات بالا👆