⭕️ برای جست و جوی ساده‌تر در کانال از هشتک استفاده کنید. #مکالمه 💬 #احوال‌پرسی 👋 #قواعد 📚 #فعل ✅ #صوت 🎧 #نکته 💡 #تمرین 📝 #پاسخ_تمرین 📨 #اصطلاحات_أربعين 🕋 #ساعت ⏰ #غذا 🍲 #قیمت 💰 #لبنیات 🥛 #پزشکی 🏥 #میوه 🍎 #تشکر_کردن 🙏 #لهجه_عراقی 🇮🇶 #تفاوت_لهجه_عراقی_و_عربی_فصیح 🌍🔄🇮🇶 #اصطلاحات_ماشین 🚗 #سفرنامه_اربعین 🕌 #اعداد 🔢 #گفت‌و‌گوی_مرزها 🌐 #کلیپ_آموزشی 🎥 #ترجمه_کلیپ 📽️ #اصطلاحات_کلیپ 🎞️ #مکالمه_عربی 🗣️ #اصطلاحات_مکالمه 💬 #اسامی_شغل‌ها 👷‍♂️ #تمرین_کلیپ 📋 #فرهنگ_لغت 📖 #اصطلاحات_اقتصادی 💵 #جمله_سازی 📝 #خبر_یک_خطی 📰 #گزارش_خبری 📰 #تمرین_جمله_سازی 📝 #ترجمه_حدیث 📿 #اصطلاحات_بازار 📊 #روزنامه_نگاری 📰 #اصطلاحات_تعارفی 🤝 #اصطلاحات_عمومی 🗨️ #فرهنگ_عربی 🌍 🕌 #الحوار 💬 #معرفی_کتاب 📚✨ #کتابخوانی 📖 #نشید_عربي 🎵🎶 ℹ️ یادگیری لهجه عراقی از شماره ۲۷ اصطلاحات اربعین هست. پس برای یادگیری لهجه عراقی از اصطلاحات اربعین ۲۷ به بعد را مطالعه کنید. 📚 🔔 به هشتک نکته دقت کنید چون خیلی جزییات در مکالمه را به شما یاد می‌دهد. 💡 📌 در تمرین‌ها و پاسخ تمرین‌ها جملات کاربردی را می‌توانید پیدا کنید. 📝 🎵 هشتک صوت‌ها را هم دنبال کنید چون بسیاری از اصطلاحات و مکالمات صوت دارند. 🎧

بسم الله الرحمن الرحیم خب خب سلام و صد سلام خدمت شما خوبان 😊 خب ان شالله که تمرین امروز را انجام داده باشید . خب آماده هستید بریم سراغ ادامه فعل مضارع؟! با توکل به خدا و عنایت ارباب مون امام حسین بریم سراغ درس 😊👇👇👇👇👇👇

4⃣ جمع مذکر در فعل مضارع: #قواعد ۳ #فعل ۳ خب گفتیم قالب فعل مضارع👈یَذْهَبُ که در جمع فعل مضارع ما به فعل (ون) اضافه می کنیم 👈 یَذْهَبونَ مثال : عباس و رضا و محمد سوار اتوبوس می‌شوند . رضا وعباس و محمد يَركِبونَ الحافلة. مثال : آیا شما آقایون چای می نوشید؟ هل تَشْرِبونَ الشاي؟ ⁉️چرا کلمه آقا را ترجمه نکردم ؟ چون وقتی فعل تشربون را می آوریم خودش داره نشان می دهد که شما جمعی از آقایون منظورتان هست پس آقایان نیازی به ترجمه ندارد چون فعل ما جمع مذکر را نشان می دهد .

خب بریم سراغ جمع مونث 😁 اصل کار در این عالم همین جمع خانما هستند 😁 چرا میگم جمع خانما اصل کاری هستند ‍؟ خب حالا علت را میگم تا شما هم به این قضیه بسیار مهم پی ببرید 😒. ⛔️خب برای اینکه خانما وقتی یه جا جمع باشند به همه چی و همه کسی میگن (نه) بهشون میگیم بسه دیگه دورهمی بیایید بریم خونه؟! میگن نه ! میگیم پاشید همه جا را تمیز کنید و یه قوت و غذایی درست کنید ! بازم میگن نه ! ✅بعد این همه تفسیر که گفتم برای این بود که یادتون باشه جمع مونث چه جوری ساخته میشه 😊 بیایید پایین تا بگم 👇👇👇

5⃣ جمع مونث در فعل مضارع: #قواعد ۴ #فعل ۴ قالب فعل مضارع👈یَذْهَبُ👈 ➕ ن👈یَذْهَبْنَ اون ( نه ) که بهتون گفتم برای این بود که یادتون باشه همیشه به قالب فعل مضارع برای جمع مونث ( ن) اضافه میشه.🤗 مثال : زینب و مریم و فاطمه برنج و مرغ می‌خورند . زينب و مريم و فاطمة يَأْكُلْنَ أَرُز مع دجاج. يأكُلُ👈➕ ن👈 يَأكُلْنَ معصومه و بتول و مریم سوار ماشین می‌شوند . معصومة و بتول و مريم يَركَبْنَ السيارة. يَرْكَبُ👈➕ ن👈يَرْكَبْنَ

🌺خب هنوز فعل مضارع مخاطب و متکلم ها مونده که شب دیگه میگم براتون و آخر شب هم تمرین میدم

سلام دوستان عزیز اگه اشکالی ندارد ادامه درس فعل مضارع باشه برای فردا . ولی خدا را شکر امروز در جریان تدریس این فعل مضارع، با کلمات و جملات جدید هم آشنا شدیم 😊 ولی خواهش می کنم تمرین هایی که می فرستم را انجام بدین . برای خودتون میگم و گر نه انجام دادن یا ندادنش برای من سود و ضرری نداره😊 ان شالله تا دقایقی دیگه تمرین ها را می فرستم و ان شالله تا فردا ظهر حل کنید . جواب تمرین های صبح هم می فرستم .

#تمرین ۲ 1⃣ فاطمه چای می نوشد . 2⃣ رقیه و فاطمه و مریم به مسجد می روند . 3⃣عباس و هاشم درس را می فهمند . 4⃣ عباس و هاشم و رضا سوار ماشین می شوند . 5⃣ مریم و زینب و زهرا غذا می خورند . غذا به عربی 👈 طعام ✅کلمات داده شده در تمرین در نکات و قواعد بالا گفته شده است .

❌ ببخشید در این قاعده بنده حواسم نبوده از فعل مخاطب که هنوز درس ندادم استفاده کردم. هل تشربون الشاي؟ فعل مخاطب بود که هنوز درس ندادم . ✅باید گفته شود : عباس و علی و محمد چای می نوشند . عباس و علی و محمد یشربون الشاي.

#نکته ۷ ❌بچه ها فعل اول جمله در زبان عربی همیشه به صورت مفرد می آید . هر چند فاعل مثنی و جمع باشد ولی همیشه فعل اول جمله مفرد می آید . ✅فقط در صورتی فعل را می تونیم متناسب با فاعل جمع یا مثنی بیاریم که فعل ما وسط جمله باشه نه اول جمله. ✅به مثال های من دقت کنید ... من هیچ وقت فعل را اول جمله نیاوردم ✅گفتم : علی و رضا یَفهمانِ الدرس . ❌ نمی تونیم بگیم : یفهمان رضا و علی . باید بگیم : یَفهمُ رضا و عباس . در جمع مذکر و مونث هم همین طور هست . ✅اول جمله همیشه مفرد . ✅وسط جمله با فاعل مطابقت می کند .

#چه_قدر_دوستش_داری❓ 🍃 اَحَبَّ اللهُ مَن اَحَبَّ حُسَینا ؛ یعنی خدا به مقداری ما را دوست دارد که ما امام حسین را دوست داریم . چه قدر دوستش دارید❓ 📚بحار ج43 ص261 صبح تون بخیر

سلام صبح تون بخیر ..😊 امروز به امید خدا ادامه فعل ها و دو تا مکالمه داریم که خیلی مهم هست . لطفاً با ما همراه باشید

#پاسخ_تمرین ١ ✅تذهبُ أختي الى المسجد ✅يعملُ أبي( والدي) في الموكب. ✅صَديقي يطبخُ قورمه سبزي.👈 برای مذکر ✅صَدیقتي تَطْبخُ قورمه سبزي👈 براى مؤنث ✅محمد و باقر يذهبان ِ الى المدرسة. فعل وسط جمله آمده و با فاعل مطابقت دارد . ✅یذهبُ محمد و باقر الی المدرسة . فعل اول جمله آمده و باید به صورت مفرد بیایید ✅ فاطمة و زهراء تذهبانِ الى حرم الإمام الحسين عليه السلام. ✅تذهبُ فاطمة و زهراء الى حرم الإمام الحسين عليه السلام. ✅رضا و ابراهيم يَقْرَآنِ القُرآن . ✅يقرأُ رضا و ابراهيم القرآن .

#پاسخ_تمرین ۲ ✅ تَشرِبُ فاطمةُ الشاي . ✅ رقية و فاطمة و مريم يَذْهَبْنَ الى المسجد . ✅تَذهَبُ رقية و فاطمة و مريم الى المسجد. ✅عباس و هاشم يَفهَمانِ الدرس . ✅يَفْهَمُ عباس و هاشم الدرس . ✅ عباس و هاشم و رضا يَركِبونَ السيارة. ✅يَركِبُ عباس و هاشم و رضا السيارة. ✅مريم و زينب و زهراء يَأكُلْنَ الطَعام . ✅تَأكُلُ مريم و زينب و زهراء الطعام .

خب دوستان عزیز ان شالله تمرین کرده باشید چون جدای از یادگیری ، جمله سازی که اصل در مکالمه هست را هم یاد می‌گیرید.😊 خب دوستان دو تا از مهم ترین فعل های مضارع ، متکلم ها هستند. یعنی چه ؟ مثلاً میگیم: ما به مسجد می رویم . یا میگیم : من به محل خواب ( خوابگاه) یعنی جایی که مخصوص خواب هست در موکب ها کلمه اش میشه : مَبیت. خب میگیم : من به خوابگاه می روم. برای من و ما که متکلم هستند فعل های جداگانه داریم که در پایین توضیح خواهم داد . 👇👇👇👇

6⃣ فعل های متکلم #قواعد ۵ #فعل ۵ من به مطب پزشک می روم . أنا أَذْهَبُ إلى مَكْتَبِ الطَبيبِ . ببنید «من» در زبان عربی می شود 👈أنا که أنا نوشته میشه و ولی ما میگیم: اَنَ . خب ببینید اول أنا 👈 همزه أَ داریم .👈 اول فعلش هم 👈 أَ داریم که خونده میشه . 👈 أَنَا أَذْهَبُ این فرمول را گفتم که یادتون نره این متکلم (من ) چه جوری ساخته میشه . مثال : من به شلمچه می روم . أَنَا أَذْهَبُ الی شلامجة .

6⃣ فعل های متکلم #قواعد ۶ #فعل ۶ دومین متکلم نَحْنُ هست به معنای ( ما ) ما به آشپزخانه می رویم. نَحْنُ نَذْهَبُ إلى المَطْبَخِ. ✅ببینید اینم مثل بالایی به اول ضمیر و فعل دقت کنید . اول ضمیر (ن) داریم و اول فعل هم (ن) داریم . این فرمول ها را بلد باشید که بعداً قاطی نکنید ما به مرز های ایران می رویم . نَحْنُ نَذْهَبُ إلى حُدودِ إیران .

#اصطلاحات_اربعین ١ حبيبي الغالي برای مذکر / حبيبتي الغالية برای مؤنث دوست عزیزم . اِي_نعم : بله خدا حفظت كنه : الله يُخَلّيكم إن شاء الله با كمال ميل / با كمال خوشحالى : بِكُلِّ سرورٍ (لقلقه زبان عرب ها) ببخشيد مزاحمتون شديم : عفواً . زاحَمْناكم على عَيني : چشم >>> در جواب : تَسْلِمُ عَيْناك قابلي نداره : لا يَحتاج للدَفع / عَلىٰ حسابي اگر اجازه بدی ... : لو سَمَحْت... = رجاءً آيا اجازه ميدي ... ؟ : هل تَسْمَحُ أن... مثال : هل تَسْمَحُ أن أَشْتَری هذه الفاکهة؟ آیا اجازه می دهی که این میوه را بخرم ؟ خونتون آباد (در تشكر از مهمان نوازى) : بَيْتُكم عامر إن شاءالله دستت درد نكنه : عاشَتْ يداك خجالت نكش : لا تَخجِلْ - لاتَستَحي بعد از غذا به ميزبان : سُفرَتْكُم دائمَة و جواب ميزبان : ألَف عافية ( اين غذا مايه عافيت و سلامتى باشد) بعد عطسه : یَرحَمُکمُ الله عافيت باشه : غفر الله لكم يجب أن أَسْألَها : بايد بپرسم چنج كردن پول : تصريف على ما يُرام : خوبه - رو به راهه لَيْسَ على ما يُرام : روبه راه نيست هست : مذكر : يوجد مؤنث : توجد هل يوجد مُكَيَّف في سيارتِك؟ كولر تو ماشينت هست ؟ هل يوجد شاحن اندرويد في البيت؟شارژر اندروید تو خونه هست ؟ هل يوجد شيئاً للأَكْل؟ آیا چیزی برای خوردن هست؟ اَحتاج : نیاز/احتياج دارم (بدون حرف اضافه) أحتاج الماء نحتاج شاحن بياور : أُجلُب أُجْلُبْ الماء . آب بياور . بده : أَعْطِ (أعطني مكان للصلاة) بيا : تعال تند برو : أسرِع / إسرَع يواش برو : إبْطَأ / خَفِّضِ السُّرْعَة بايست : قِف برو : رُح قِفْ للأستراحة : براي استراحت وايسا مواظب باش : واظِب - إنتَبِه خَفِّض الصوت : صدا را كم كن إرفع الصوت : صدا را زياد كن شَغِّل المُكَيَّف : كولر را روشن كن أغلِق المكيف : كولر را خاموش كن أَطْفِئ النار : آتش را خاموش كن ضَیَّعَ : گم کردن ضیعتُ فلوسي : پولم را گم کردم عُمْلَة : واحد پول ( ماذا عملة ايران؟ ريال) مصاب ب : مبتلا به ... (بيمارى بودن) أنا مصابة بأَلم الرأس سر درد دارم أنا مُصابُ بِزُكام سرما خوردم آسِفٌ _ آسِفَةٌ : متأسفم صد در صد : مئة بالمئة @Arbaeen_Arabic

#رفت_وآمد #نکته ماشين: سَيّارَة خراب: مُعَطَّلَة نکته #جمله_سازی: هر وقت بخواهیم بگوییم چیزی مال من است باید به آخرش ي بدهيم. مثلا: بیت(خانه)👈بيتي(خانه من) ..................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید. ماشینِ من خراب است. @Arbaeen_Arabic https://eitaa.com/khoramabadi_arabi/1