🟪 نکاتی در باره *آیه اکمال*
🕗 نکته هشتم
🟩 الْيَوْمَ يَئسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتىِ وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْاسْلَامَ دِينًا. (سوره مائده آیه ۳)
🟨 با توجه به اینکه آیه اکمال در واپسین روزهای عمر پربرکت پیامبر اسلام صلواتاللهعلیهوآله و در اواخر رسالت حضرتش نازل شده، پیداست که مهمترین و حساسترین امری که منجر به یاس کفار و کامل شدن دین اسلام میشود و معادل رسالت الهی پیامبر است، چیزی جز استمرار حرکت امت با رهبری برگزیده الهی نیست.
🟨 برخی برای آنکه کلمه الیوم را از مفاد مهم آن تهی کنند تا کسی دنبال واقعه مهمی که در این روز به ظهور پیوسته نگردد، - همان امری که مربوط به آینده امت و رهبری جامعه است - در باره واژه الیوم نشانی غلط داده و آن را به معنی دیگری تاویل کرده اند:
🟦 بعضی واژه الیوم را به معنای مجازی آن تاویل کردهاند. یعنی روزگار! یعنی : در این روزگار کفار از دین شما مایوس شدند!
🟦 این معنی نمیتواند صحیح باشد زیرا هم با متن آیه ناسازگار است و هم با قواعد ادبی.
🟦 با متن آیه ناسازگار است: زیرا کلمه یَئِسَ ماضی است و دلالت بر گذشته میکند، یعنی کفار امروز ـ پیش از نزول این آیه ـ مایوس شدند. اگر منظور از امروز، این روزگار بود باید یاس کفار بصورت اسمی و وصفی بیان میشد : در این روزگار کفار از دین شما مایوسند! (الیوم الذین کفروا آیسون من دینکم!)
🟦 با قواعد ادبی ناسازگار است: زیرا معنای «روزگار» برای الیوم معنای مجازی است و کاربرد معنای مجازی نیازمند قرینه است و در آیه اکمال قرینهای بر استعمال معنای مجازی نیست.
#آیه_اکمال
#الیوم
#معنای_مجازی
سروش:
💯 sapp.ir/bayyenat44
تلگرام:
💯 t.me/bayyenat44
ایتا:
💯 eitaa.com/Bayyenat313
💯 eitaa.com/Bayyenat44
🟪 نکاتی در باره *آیه اکمال*
🕗 نکته هشتم
🟩 الْيَوْمَ يَئسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتىِ وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْاسْلَامَ دِينًا. (سوره مائده آیه ۳)
🟨 با توجه به اینکه آیه اکمال در واپسین روزهای عمر پربرکت پیامبر اسلام صلواتاللهعلیهوآله و در اواخر رسالت حضرتش نازل شده، پیداست که مهمترین و حساسترین امری که منجر به یاس کفار و کامل شدن دین اسلام میشود و معادل رسالت الهی پیامبر است، چیزی جز استمرار حرکت امت با رهبری برگزیده الهی نیست.
🟨 برخی برای آنکه کلمه الیوم را از مفاد مهم آن تهی کنند تا کسی دنبال واقعه مهمی که در این روز به ظهور پیوسته نگردد، - همان امری که مربوط به آینده امت و رهبری جامعه است - در باره واژه الیوم نشانی غلط داده و آن را به معنی دیگری تاویل کرده اند:
🟦 بعضی واژه الیوم را به معنای مجازی آن تاویل کردهاند. یعنی روزگار! یعنی : در این روزگار کفار از دین شما مایوس شدند!
🟦 این معنی نمیتواند صحیح باشد زیرا هم با متن آیه ناسازگار است و هم با قواعد ادبی.
🟦 با متن آیه ناسازگار است: زیرا کلمه یَئِسَ ماضی است و دلالت بر گذشته و قطعیت میکند، یعنی کفار امروز ـ پیش از نزول این آیه ـ مایوس شدند!
اگر منظور از امروز، این روزگار بود باید یاس کفار بصورت اسمی و وصفی بیان میشد : در این روزگار کفار از دین شما مایوسند! (الیوم الذین کفروا آیسون من دینکم!)
🟦 با قواعد ادبی ناسازگار است: زیرا معنای «روزگار» برای الیوم معنای مجازی است و کاربرد معنای مجازی نیازمند قرینه است و در آیه اکمال قرینهای بر استعمال معنای مجازی نیست.
#آیه_اکمال
#الیوم
#معنای_مجازی
سروش:
💯 sapp.ir/bayyenat44
تلگرام:
💯 t.me/bayyenat44
ایتا:
💯 eitaa.com/Bayyenat313
💯 eitaa.com/Bayyenat44
💯 https://chat.whatsapp.com/AXsO5bHVxb83n1YBUf7TWB