معرفی کتاب
فاکنر در دانشگاه
ترجمۀ احد علیقلیان
مرکز، تهران ۱۳۹۹
کتاب«فاکنر در دانشگاه» مجموعۀ سخنرانیهای ویلیام فاکنر در دو نیمسال تحصیلی در سالهای ۱۹۵۷ و ۱۹۵۸ به عنوان نویسندۀ مقیم در دانشگاه ویرجینیا است.
کتاب شامل سیوهفت جلسۀ طولانی پرسش و پاسخهایی است که برای علاقهمندان به این نویسنده و اساساً نویسندگی، روایت دلنشینی دارد.
خوانندۀ ایرانی ۶۰ سال بعد گفتوگوهای دانشجویان دانشگاه ویرجینیا را با فاکنر میخواند! اما بالاخره میخواند و به گمانم لذت خواهد برد.
#سندی مؤمنی
https://eitaa.com/Chubak14tir
معرفی کتاب
مجموعه داستان «زخمشیر»
نوشتۀ صمد طاهری
نیماژ، تهران۱۳۹۶
مجموعه داستان «زخمِ شیر» نوشتۀ صمد طاهری مشتمل بر یازده داستان کوتاه است.
داستانها موضوعات متنوعی دارند که درعینحال از قدرت همپوشانی بالایی با یکدیگر برخوردارند. فقر، اعتیاد، خشونت خانگی خصوصاً خشونت علیه زنان، انزوای خودخواستۀ شخصیتها، موقعیت جنگ و پیامدهای آن، از موضوعات برجستۀ داستانهاست.
این مجموعه داستان شایستۀ تقدیر در یازدهمین جایزۀ ادبی جلال آلاحمد بوده است.
از داستان زخمشیر، اقتباسی سینمایی تحتعنوان «یدو» به کارگردانی مهدی جعفری شده است.
#سندی مؤمنی
https://eitaa.com/Chubak14tir
تحلیل مجموعه داستان زخمشیر
طبیعت یکی از شخصیتهای داستانهای مجموعه است چه در توصیف و فضاسازی و چه در موقعیت رویداد داستانی نقش برجستهای ایفا میکند و از طرفی تصویرِ تعامل همدلانۀ شخصیتهای داستان با پرندگان و حیوانات به خوبی دیده میشود. در هر یازده داستان، مخاطب با پرنده و یا حیوانی روبهروست که کارکرد معنایی خاصی برای شخصیتِ داستان و یا پیشبرد داستان دارد.
داستانهای مجموعۀ زخم شیر را میتوان بازتاب عینی و ملموس جامعه دانست.
در داستانها با پروسۀ تبدیل واقعیت اجتماعی به آسیب اجتماعی روبهرو هستیم. به این معنا که واقعیتهایی ملموس و عینی در جامعه وجود دارد که یا نادیده گرفته میشوند و یا سرکوب میشوند و در نتیجۀ این نادیدهانگاری و یا سرکوب، واقعیت تبدیل به مسئله میشود.
در مسیر تبدیل واقعیت به مسئله اجتماعی نوعی سازگاری اتفاق میافتد. در واقع نوعی سازگاری منفی. به این معنا که واقعیتهای بدیهی تبدیل به مسئله میشوند.
پروسۀ تبدیل واقعیتهای اجتماعی به آسیبهای اجتماعی،محیطی ناامن و تهدیدکننده به تصویر میکشد و نتایجی همچون عدم انسجام اجتماعی،احساس بیقدرتی، کنارهگیری اجتماعی و در نهایت سردرگمی اجتماعی دارد.
سندی مؤمنی
https://eitaa.com/Chubak14tir
متن کامل معرفی و تحلیل مجموعه داستان زخمشیر، منتشرشده در ماهنامۀ تجربه به تاریخ اردیبهشتماه۱۳۹۸👆