🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 565_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و ان شاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_565_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
17 - ما کافران را (به قحط و سختی) آزمودیم چنانکه اهل آن بستان را آزمودیم، که قسم خوردند که صبحگاه میوه‌اش را بچینند (تا فقیران آگاه نشوند).
18 - و هیچ استثناء نکردند (ان شاء اللَه نگفتند و به خواست خدا معتقد نبودند).
19 - بدین سبب همان شب هنوز به خواب بودند که از جانب خدا آتش عذابی نازل شد.
20 - و بامدادان درختهای آن بستان چون خاکستری سیاه گردید.
21 - صبحگاه یکدیگر را صدا کردند.
22 - که برخیزید اگر میوه بستان را خواهید چید به بستانتان روید.
23 - آنها سوی بستان روان شده و آهسته سخن می‌گفتند.
24 - که امروز مواظب باشید فقیری در این باغ بر شما وارد نشود.
25 - و صبحدم با شوق و عزم و توانایی (بر منع فقیران) به باغ رفتند.
26 - چون باغ را به آن حال دیدند با خود گفتند: (باغ ما نه اینست) ما یقین راه را گم کرده‌ایم؟
27 - یا بلکه (باغ همان است و) ما (به قهر خدا از میوه‌اش) محروم شده‌ایم؟
28 - یک نفر بهترین اولاد و عادلترین‌شان به آنها گفت: من به شما نگفتم چرا (شکر نعمت و) تسبیح و ستایش خدا را بجا نیاورید؟
29 - آنان همه گفتند: خدای ما (از ظلم) منزّه است، آری ما خود (در حق خویش) ستم کردیم.
30 - و رو به یکدیگر کرده به ملامت و نکوهش هم پرداختند.
31 - گفتند: ای وای بر ما که سخت سرکش بودیم.
32 - اینک امیدواریم که پروردگار ما به جای آن، بستان بهتری به ما عطا کند، که (از این پس) ما همیشه به خدای خود مشتاقیم.
33 - این گونه است عذاب (دنیا) و البته عذاب آخرت بسیار سخت‌تر است اگر مردم بدانند.
34 - (در آخرت) برای متقیان نزد پروردگارشان باغهای بهشت پرنعمت خواهد بود.
35 - آیا هرگز اهل اسلام را با کافران بدکار یکسان قرار می‌دهیم؟
36 - شما را چیست؟ چگونه شما (این چنین) حکم (ظالمانه) می‌کنید؟
37 - آیا شما را کتابی است (آسمانی) که در آن این حکم می‌خوانید؟
38 - که هر آنچه به هوای نفس بخواهید شما را فراهم است؟
39 - یا شما را بر ما (به عدم عقاب) عهد و سوگند دائمی تا روز قیامت است که هر چه حکم فرمایید به یقین بر شما فراهم است؟
40 - از آنان بپرس تا کدام ضامن این پیمانند؟
41 - یا آنها گواهانی (بر دعوی خود) دارند؟ اگر راست می‌گویند آن گواهان را حاضر کنند.
42 - در آن روز بسیار سخت به سجده خدا خوانده شوند و نتوانند.
04.Nisa.161.mp3
1.9M
✨﷽✨
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
🎙 #توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌺 [ سوره #نساء/ 161 ]
🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 566_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و ان شاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_566_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
43 - چشمانشان ذلیل و ترسان، ذلّت و حسرت آنها را فرا گرفته و از این پیش (در دنیا) با تن سالم به سجده خدا آنها را می‌خواندند (ولی اجابت نکردند).
44 - (ای رسول، تو کیفر) مکذّبان و منکران قرآن را به من واگذار که ما آنها را از آنجا که نفهمند (و گمان نعمت کنند) به عذاب سخت در افکنیم.
45 - و آنها را مهلت دهم که البته کید من قوی و بسیار سخت است.
46 - آیا تو از کافران امت مزد رسالت خواهی که بار غرامتش بر آنها گران است؟
47 - یا آنکه از عالم غیب آگاهند تا از آنجا چیزی بر نویسند؟
48 - باز تو برای حکم خدای خود صبر کن و مانند صاحب ماهی (یونس که از خشم در عذاب امت تعجیل کرد) مباش که (عاقبت پشیمان شد و در ظلمت زندان شکم ماهی افتاد و) به حال غم و اندوه (خدا را بر نجات خود) خواند.
49 - که اگر لطف و رحمت پروردگارش در نیافتی با نکوهش به صحرای بی‌آب و گیاه در افتادی (و هلاک شدی).
50 - باز (چون به درگاه حق نالید) خدایش برگزید و از صالحانش گردانید.
51 - البته نزدیک است که کافران به چشمان (بد) خود (چشم زخمت زنند و) از پایت در آورند، آن گاه که آیات قرآن بشنوند و (چون در فصاحتش حیرت کنند از شدت حسد) گویند که این شخص عجب دیوانه است.
52 - در حالی که این کتاب الهی جز ذکر و پند و حکمت برای عالمیان هیچ نیست.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
1 - قیامت آن روز حق و حقیقت است (که حقوق خلق و حقایق امور در آن به ظهور رسد).
2 - آن روز حق و حقیقت چه (روز هولناک سختی) است؟
3 - چگونه سختی و عظمت آن روز را درک توانی کرد؟
4 - قوم عاد و ثمود آن روز کوبنده را تکذیب کردند.
5 - اما قوم ثمود به کیفر طغیان هلاک شدند.
6 - اما قوم عاد نیز به بادی تند و سرکش به هلاکت رسیدند.
7 - که آن باد تند را خدا هفت شب و روز پی در پی بر آنها مسلط کرد که دیدی آن مردم گویی ساقه نخل خشکی بودند که به خاک در افتادند.
8 - آیا هیچ بینی که (دیگر به روزگار) از آنان اثری باشد؟
04.Nisa.162.mp3
2.97M
✨﷽✨
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
🎙 #توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌺 [ سوره #نساء/ 162 ]