eitaa logo
راستی تبار|انگلیسی کاریزما
1.9هزار دنبال‌کننده
122 عکس
413 ویدیو
30 فایل
گروه انگلیسی کاریزما سیدرحیم راستي تبار هيات علمي، مترجم، مدرس در دانشگاه‌‌ها و مراکزحوزوي.مبتکر روش‌هاي نوين @srrastitabar 09104631343
مشاهده در ایتا
دانلود
🔸 Absolute Poverty فقر مطلق 🔸It should not be expected that families exist below that level. 🔸Families should not be expected to exist below that level. https://eitaa.com/EnglishKarizma
راستی تبار|انگلیسی کاریزما
It is very hot in the summer and in the evenings nobody likes staying at home. People walk in the st
Sometimes the films are not very good, but we do not mind about this. علاقمندان فن ترجمه: سلام لطفا اين جمله‌ي را با توجه به متن ارائه شده ترجمه فرماييد. ترجمه حتما مکتوب باشد و به نکته‌هاي گفته شده در دو ويدئو قبل توجه داشته باشيد. انشاءالله فردا ترجمه جمله‌ را با تکنيک‌هايي تقديم مي‌کنم. https://eitaa.com/EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
He was full of hate for Islam, but ..... 😡 hate بيزار بودن از، نفرت داشتن از، دوست نداشتن نفرت، بيزاري 🥃 detest متنفر بودن از، نفرت داشتن از، بيزار بودن از 🚰 abhor متنفر بودن از، نفرت داشتن از 💥abominate نفرت داشتن از، متنفر شدن از چيزي، بد آمدن از 🥵 loathe متنفر بودن از، بيزار بودن از، نفرت داشتن از 🎗execrate متنفر بودن از، بيزار بودن از، نفرت داشتن از Did you realize why we say "Down with America? https://eitaa.com/EnglishKarizma
🍂 despise متنفر بودن از
در اين پست آيه‌ي ديگري را در مورد امير المومنين علي (ع) تقديم مي‌شود. کدگذاري واژگان + نکات ترجمه‌اي و ... از اينکه اين پست را در گروه‌ها و کانال‌هاي خود نشر مي‌دهيد کمال تشکر را از خدمتتان داريم. https://eitaa.com/EnglishKarizma #Quran #Translation #Vocabulary #Grammar
راستی تبار|انگلیسی کاریزما
Sometimes the films are not very good, but we do not mind about this. علاقمندان فن ترجمه: سلام لطفا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ترجمه جمله‌ي ارائه شده ديروز. ارائه چند تکنيک‌ ترجمه و چند نکته گرامري و ساختاري. لطفا اگر جمله‌ي را ترجمه نکرديد ابتدا ترجمه فرماييد سپس اين آموزش را مشاهده فرماييد. https://eitaa.com/EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌎 نوبتي هم باشد نوبت Listening است مخصوصا اگر اين تمرين مهارت شنيداري در مورد حضرت زينب(س)، حضرت فاطمه (س) و امام حسين (ع) از زبان يک کشيش باشد. با دقت و چند بار اين مصاحبه را بشنويد. سطح مصاحبه به لحاظ شنيداري در سطح متوسط است. کاملا سليس و روان است. https://eitaa.com/EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🗣 در اين پست يک listening با زيرنويس تقديم مي‌شود. با دقت استماع فرماييد و واژگان آن را ثبت فرماييد. بعضي از جمله‌ها حفظ کنيد. ☔️ Love each other for the sake of Allah بخاطر خدا به يکديگر عشق بورزيم. 🔻for Allah's sake بخاطر خدا 🔻for the sake of Allah بخاطر خدا 🔺for the sake of argument براي شروع بحث بياييد فرض کنيم 🔹negate انکار کردن نفي کردن .... negation نفي انکار https://eitaa.com/EnglishKarizma
📖 علاقمندان فن ترجمه: لطفا اين جمله را ترجمه فرماييد. ترجمه حتما مکتوب باشد. منبع: کتاب ترجمه و مترجم، دکتر غلامرضا رشيدي 📘 You are not what you used to be. https://eitaa.com/EnglishKarizma
پست امروز را با يک آيه قرآن کريم در مورد خانواده شروع کنيم. کدگذاري واژگان، نکته‌هاي گرامري، تحليل ساختاري + و ... #Quran #Translation #Vocabulary #Grammar #Coding #Family https://eitaa.com/EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌍در اين قسمت، ترجمه جمله‌ي ارائه شده در تاريخ 11 بهمن تقديم مي‌شود. اميدوارم جمله‌ را ترجمه مکتوب کرده باشيد. بدون ترجمه مکتوب انتظار آموختن فن ترجمه را نداشته باشيد. https://eitaa.com/EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌏 معرفي يک وب سايت بسيار عالي براي علاقمندان به ترجمه‌هاي انگليسي قرآن و معرفي ساير امکانات بسيار عالي اين وب سايت. اين وب سايت ترتيل‌هاي متعدد و ترجمه‌ها‌هاي مختلف به زبان‌هاي مختلف ارائه کرده است. استدعا دارم به ديگران معرفي فرماييد. 🆔 @EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✍️ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ‎﴿٩٠﴾‏ O you who have faith! Indeed wine, gambling, idols, and the divining arrows are abominations of Satan’s doing, so avoid them, so that you may be felicitous. (90) ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شراب و قمار و بتها و ازلام [= نوعی بخت‌آزمایی]، پلید و از عمل شیطان است، از آنها دوری کنید تا رستگار شوید! (۹۰) فايل ويدئويي بالا را با دقت گوش کنيد. بسيار سيليس و روان صحبت مي‌کنند. 🔻 alcohol /ælkəhɒl/ الکل مشروب (الکلي) 🔺alcoholic /ˌælkəˈhɒlɪk/ الکلي الکل‌دار 🔺alcoholic /ˌælkəˈhɒlɪk/ آدم الکلي دائم الخمر 🔻alcohol drinker مشروب خور 🆔 @EnglishKarizma
علاقمندان فن ترجمه: لطفا اين جمله را ترجمه فرماييد. ترجمه حتما مکتوب باشد. منبع: کتاب ترجمه و مترجم، دکتر غلامرضا رشيدي 🌈 He was sick and had only two day to live. https://eitaa.com/EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👅 تمرين tongue- twister زبان‌گير tongue زبان twist پيج پيج خوردن پيچيدن twister پيچاننده 😄 -twister 🆔 @EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🗣 📣 کرنل وست. “From a people for 400 years have been terrorized, traumatizing, hated. And we dish out love, warriors and freedom fighters every generation. We stand in solidarity with anybody who’s occupied. Anybody who’s subjugated. Anybody who’s exploited. And that’s why we focus on Gaza at this moment, because a genocidal attack is taking place. Ten thousand dead and four thousand precious children. And don’t let anybody tell you that because you love Palestinians and Palestinian babies, that you hate somebody else. It just doesn’t follow. We don’t hate Jewish brothers, we don’t hate Jewish sisters. We don’t hate Jewish siblings. We loathe, we hate, a vicious Israeli Occupation. We loathe and we hate a vicious siege against Gaza. And the least we can do at this moment of overwhelming vulgarity is have a ceasefire. And yet you got these cowards in Washington DC, talking about a ‘humanitarian pause’. Please, get off the crack-pipe. Wake up. See the humanity of precious Palestinian brothers and sisters. And the American empire has the nerve, in this building, to veto a humanitarian pause when our precious Palestinian brothers and sisters are being bombed. What kind of country are we? What kind of people are we? And we send a message to precious Palestinian brothers and sisters in Gaza: you are not forgotten. We see you.” https://eitaa.com/EnglishKarizma
36.51M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🗣 واژگان پست قبلی. (سخنرانی کرنل وست) تلفظ+ کدگذاری واژگان + معانی واژگان دشوار متن. بسیار از واژگان این پست در سطح پیشرفته است. به اپلیکیشن‌های واژه آموزشی اضافه فرمایید و با کد‌های گفته شده مرور فرمایید تا به حافظه بلند مدت شما سپرده شود. https://eitaa.com/EnglishKarizma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌍در اين قسمت، ترجمه جمله‌ي ارائه شده در تاريخ 12 بهمن تقديم مي‌شود. اميدوارم جمله‌ را ترجمه مکتوب کرده باشيد. بدون ترجمه مکتوب انتظار آموختن فن ترجمه را نداشته باشيد. https://eitaa.com/EnglishKarizma