سلام و احترام با یک آیه دیگر از کلام الله مجید در محضرتان هستم. کدگذاری واژگان + گرامر + .....
#Quran
#Translation
#Vocabulary
#Grammar
#Coding
#گروه_آموزشی_کاریزما
@EnglishKarizma
29.33M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
👂👂 🗣🗣 برای تقویت شنیداری و مکالمه امروز یک استنداپ کمدی براتون انتخاب کردم. موضوع: سفر به انگستان و رفتار پلیس انگستان. امیدوارم خندهدار بودن آن موجب شود چندین بار استماع فرمایید.
#Listening
#Comdey
#English_Conversation
#انگلیسی_کاریزما
@EnglishKrizma
42.74M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
متن و ترجمه ترانه یا نبی سلام علیک (نسخه عربی)
Ya Nabi Salam Alayka
اَنتَ نورٌ اللهِ فَجرًا جِئتَ بَعدَ العُسرِ یُسرًا
شما نور خدایی که طلوع کردی شما آرامشی هستی که بعد از سختی ها آمدی
رَبِّنا اعلاکَ قَدرًا یا امامَ الانبیاءِ
خداوند ارزش شما را بالا برد ای پیشوای پیامبران
اَنتَ فِی الوِجدان حَیٌّ اَنتَ لِلعَینَین ضَیٌّ
شما در وجدان من زنده هستی شما به چشمانم نور دادی
اَنتَ عِندَ الحَوضِ رِیٌّ اَنتَ هادٍ وَصَفیٌّ
شما زندگی مرا پر برکت کردی شما هدایت کننده و پاک هستی
یا حَبیبی یا مُحَمّد
ای حبیبم یا محمد(ص)
یا نَبیّ سَلام عَلَیکَ یا رَسول سَلام عَلَیکَ
یا نبی درود بر شما باد ای فرستاده خداوند درود بر شما باد
یا حَبیب سَلام عَلَیکَ صَلَواتٌ الله عَلَیکَ
ای حبیبب درود بر تو باد درود خداوند بر شما باد
یَرتَوی بِالحُبِّ قَلبی حَبَّ خَیر رُسلٍ رَبی
قلبم سرشار از عشق شماست عشق بهترین فرستاده خداوندم
مَن بِه اَبصَرتُ دَربی یا شَفیعِی یا رَسول الله
با کمک او راهم را شناختم ای شفیعم یا رسول الله(ص)
اَیُها المُختارَ فِینا زادَنا الحُبُ حَنینَا
ای برگزیده از میان ما عشق و محبت در ما زیاد شد
جِئتَنا بِالخَیریِ دِینَ یا خَیتاما المُرسَلِینَ
بهترین دین را برایمان آوردی ای خاتم پیامبران
یا حَبیبی یا مُحَمّد
ای حبیبم یا محمد(ص)
یا نَبیّ سَلام عَلَیکَ یا رَسول سَلام عَلَیکَ
#انگلیسی_کاریزما
@EnglishKarizma
راستی تبار|انگلیسی کاریزما
متن و ترجمه ترانه یا نبی سلام علیک (نسخه عربی) Ya Nabi Salam Alayka اَنتَ نورٌ اللهِ فَجرًا جِئتَ ب
You are the light of Allah at dawn
You came after the hardship as convenience
Our Allah raised up your position
Oh Imam (Leader) of the Prophets
You are alive in sentiment
You are the light of eyes
You are the irrigation at the Hawd (basin)
You are the absolutely pure guide
My beloved Muhammad
[Chorus]
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
My heart irrigates with love
Whom by him I have seen my path
The love of the best of Messengers of my God
My intercessor, Oh Messenger of Allah
Oh, the chosen out from us
Love boosted up the nostalgia
You came for us with religious peace
Oh, final Messenger
My beloved Muhammad
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be
#انگلیسی_کاریزما
@EnglishKarizma
12.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
علاقمندان فن ترجمه: در اين قسمت، ترجمه جملهي ارائه شده در تاريخ 17 بهمن تقديم ميشود. اميدوارم جمله را ترجمه مکتوب کرده باشيد.
#Translation
#Skills
#EnglishKarizma
#Grammar
#سطح_متوسط_و_پیشرفته
https://eitaa.com/EnglishKarizma
It is still winter, but on Sunday the weather was fine. We decided to go on a trip to the seaside. The sun was bright and warm, but we did not go into the water. It was too cold. Instead. We walked along the shore and looked at the ships. In the evening we returned home. Then a strong wind began to blow and it began to rain. So we sat round a warm fire. We did not mind about the weather at all.
علاقمندان فراگیری فنون ترجمه: با عرض تبریک عید بزرگ مبعث، در داستان کوتاه بالا، جملهی سوم و چهارم را با توجه به تکنیکهای جلسات گذشته با دقت ترجمه فرمایید. ترجمه حتماً مکتوب باشد.
#Translation
#Skills
#Grammar
#EnglishKarizma
https://eitaa.com/EnglishKarizma