قرآن ترجمه المیزان
سوره 15
سوره مبارکه الحجر
صفحه 264
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ (32)
[خدا]گفت: اى ابليس! تو را چه شده است که با سجده کنندگان نيستى؟ (32)
قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ (33)
گفت: من نه آنم که براى بشرى سجده کنم که از گِلى خشک برگرفته از لجنى بد بو آفريده اى. (33)
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ (34)
[خدا] گفت: پس، از اين جا بيرون برو که تو رانده شده اى. (34)
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ (35)
و بى شک تا روز جزا بر تو لعنت است. (35)
قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ (36)
گفت: اى پروردگار من! پس مرا تا روزى که برانگيخته مى شوند، مهلت ده. (36)
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ (37)
گفت: حال [که درخواست کردى]حتماً تو از مهلت داده شدگانى، (37)
إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ (38)
تا روز آن وقت معين. (38)
قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ (39)
گفت: پروردگارا! به سبب آن که مرا گمراه کردى، حتماً [باطل را] در زمين برايشان زينت مى دهم و يقيناً همگى شان را گمراه مى کنم، (39)
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ (40)
مگر آن بندگانت را از ميان آنان که خالص شده و برگزيده تواَند. (40)
قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ (41)
[خدا]گفت: اين راهى است مستقيم برعهده من، (41)
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ (42)
که بى شک تو بر بندگان من تسلط ندارى، مگر بر کسانى از گمراهان که از تو پيروى کنند. (42)
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ (43)
و بى ترديد جهنّم وعده گاه همگى آنان است. (43)
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ (44)
براى آن هفت در است که براى هر درى، بخشى از آنان قسمت شده است. (44)
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (45)
بى شک تقواپيشگان در باغ ها و چشمه سارها هستند. (45)
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ (46)
[به آنان گويند]:با سلامت و ايمنى داخل آنها شويد. (46)
وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ (47)
و آنچه از کينه ها در سينه هايشان بود برکنديم; در حالى که برادرانه بر تخت هايى روبه روى هم اند. (47)
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ (48)
در آن جا رنجى به آنان نمى رسد و از آن جا اخراج نمى شوند. (48)
۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (49)
به بندگانم خبر ده که به يقين من خود، آمرزگار و رحيمم. (49)
وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ (50)
و اين که عذابم همان عذاب دردآور است. (50)
وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ (51)
و آنان را از مهمانان ابراهيم خبر ده. (51)
#🕊تلاوتروزانهیکصفحهقرآن
10.47M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📟#کلیپ
#مقطع_تلاوت
❇️قطعهتلاوتی بسیار زیبا از استاد احمد شبیب
📖سوره مبارکه یونس
⏰مدتزمان: ۳:۱۰
🌺ببینید و بشنوید و لـذّت ببرید...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👆👆👆🖤🖤🖤🖤🖤
صلوات خاصه #حضرت_زهرا(سلام الله علیها) 🖤🖤🖤
#فاطمیه
#ایام_فاطمیه
✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•✾
🆔اکنون شما هم به کانال
✨«#حفظ_سه_بعدی_قرآن»
✨بپيونديد:
👉@Hossein_qoran👈
27.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#زیارت_حضرت_زهرا سلام الله علیها
بسیار زیباست🖤💗
✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•✾
🆔اکنون شما هم به کانال
✨«#حفظ_سه_بعدی_قرآن»
✨بپيونديد:
👉@Hossein_qoran👈
حافظ عزیز:
0️⃣1️⃣ *قدم تا یک حفظ صحیح و تصویری* :
میپرسی نحوه حفظ جدیدم چه جوری باشه ؟🤔🤔🤔⁉️⁉️⁉️
1️⃣: اگه زیر ۳۵،۴۰ سالته، توصیه میکنم که نیم خط نیم خط حفظ کنی.( و اگه بالای ۴۰ سال و یا زیر ۱۰ سال داری دو سه کلمه ای حفظ کن.)
2️⃣: آیه رو کامل حفظ کن.
3️⃣: دوسه بار از حفظ کل آیه رو تکرار کن.
حفظ شدی ؛رهاش کن.
4️⃣: برو آیه بعدی رو همونطور نیم خطی حفظ کن.
5️⃣: هر آیه رو مستقل تکرار کن.
6️⃣: نیاز نیست از اول صفحه تکرار کنی. فقط خود همون آیه در حال حفظ رو چند بار بخون.
7️⃣: بعد از تکمیل حفظ قسمتی که برای حفظ جدید انتخاب کرده بودی، دوسه بار دیگه از اول این قسمت ،همه آیه ها رو بخون تا ارتباط آیه ها رو به خاطر بسپاری.
تا کی ادامه بدی؟؟؟؟!!!!
تا وقتی که ((حتی یکبار )) هم قرآن رو نگاه نکنی وگرنه هنوز حفظت ۱۰۰درصد نشده.
عجله نکن. 😐
صبور باش.😥
یه کم دیگه حوصله کن.
آفرین.👏👏
اصلا دیگه کتابت رو نگاه نکردی؟؟؟
میخواهی مطمئن شی درست حفظ کردی؟
8️⃣:یه بار استماع ترتیل داشته باش. کتاب بسته همراهش بخون.اگه پا به پاش اومدی مبارکت باشه. یه حفظ درست و حسابی داشتی.🥰🥰😊😊
9️⃣:حالا باید این حفظ رو حفظ کنی...بهتره ۳تانیم ساعت یا۴۵ دقیقه بعد از حفظ اولیه، بهش سر بزنی.بدون نگاه به حفظ جدید، تمرکز کن و شروع به یادآوری کن، یکی دو دقیقه فکر کن ، هر چی به خاطرت اومد رو بیان کن.حتی اگه یک کلمه بود.بعد از یکی دو دقیقه، قرآنت رو باز کن ، ایرادها رو فقط چشمی نگاه کن.
0️⃣1️⃣: چند بار که این مرحله رو تکرار کردی حفظت تصویری میشه و تا شب بارها و بارها تو ذهنت تکرار میشه و رفت و آمد میکنه. باهاش دوست و صمیمی شو، یعنی هروقت یادت افتاد ، بخونش، بیان کن تا باهات بمونه و ترکت نکنه. مثل یه دوست خوب و مهربون.💗
موفق باشی🌷
@Hossein_qoran
✅ قرآن مثل دریاست!
🔉 #استاد_قرائتی
✍ حضرت امام علی علیه السلام میفرمایند :
«عجایب قرآن قابل شمارش نیست و کهنه نمیشود.»
قرآن مثل #دریا است هم ساده و هم پیچیده.
💠وقتی شما به دریا نگاه می کنید یک لذتی میبرید،
💠وقتی پایتان را در دریا میگذارید لذت دیگری دارد
💠وقتی قایقرانی میکنید لذت دیگری دارد. قرآن هم این طور است.
✅ صوت قرآن یک لذتی دارد،
✅ترجمهی قرآن لذت دیگری دارد،
✅تفسیر و تدبر در قرآن لذت دیگری دارد.
⚜امام خمینی (ره) در کتاب صحیفه ی نور(جلد20ص20) می فرمایند :
اینجانب بطور جد می گویم از گذران عمر خودم ناراحت هستم که چرا از اول به سراغ قرآن نرفتم !!
@Hossein_qoran
✅ مرور ذهنی
✅ در این نوع مرور، فرد بدون اينكه آيات را بر زبان آورد در ذهن خود آنها را دوره ميكند. طبيعتاً چنين مروري براي محفوظات تثبيتشده و استوار حافظ مناسب است و بايد به طور محدود و ـ مثلاً ـ براي استفاده هرچه بهتر از زمانهايي كه نميتوان براي آنها برنامهريزي خاصي داشت استفاده شود.
‼️ نكته: مرور با استفاده از دو روش (شنيداري و ذهني) به ويژه براي افراد شاغل (مثل كارمندان) ميتواند بسيار مفيد و راهگشا باشد. اين دسته از علاقمندان به حفظ قرآن، ميتوانند هنگام عزيمت به محل كار يا بازگشت به منزل يا ديگر موقعيتها، با استفاده از اين دو روش محفوظات خود را مرور كنند
✅یکی از تمرینات مرور ذهنی، ورق زدن صفحات در ذهن است، به این صورت که تصویر کلی ایه در ذهن یادداوری شود( اولین ایه و اخرین ایه از صفحه یا ایات میانی صفحه) مثلا یک جز را به صورت کامل و پیوسته عرض 5 دقیقه یا 10 دقیقه به صورت ذهنی صفحات را در ذهن ورق بزند، با این تمرین به صفحات احاطه ی کلی خواهید داشت، اگر موقع ورق زدن به صورت ذهنی صفحه رو گم کردید، موقع مرور هم ممکن است همون صفحه به سختی مرور شود، پس برای ارزیابی اجزا که تا چقدر تسلط دارید با ورق زدن ذهنی تسلط خودتون رو تخمین بزنید،همچنین میتوانید به صورت ذهنی ابتدا و انتهای ایات را تمرین کنید،
م📣هم: این نوع روش مرور، هیچ موقع جای برنامه اصلی،مرور از حافظه را نخواهد گرفت،
@Hossein_qoran
در روزهای آغازین حفظ قرآن، با مشکلات و دشواریهای گوناگونی روبه رو هستید: هنوز با شرایط و شیوه حفظ قرآن و لحن و آهنگ عربی آن اُنس نگرفته و به آن عادت نکرده اید؛ هنوز با نظم و انضباط حاکم بر آن، خو نگرفته و هماهنگ نشده اید؛ هنوز با کلمات و واژه های قرآن و روش ترتیل در حفظ قرآن آشنا و مأنوس نشده اید؛ هنوز از محل وَقف و درنگ بر آیات آگاه نگشته اید؛ هنوز قواعد تجوید قرآن را، بر آیات، تطبیق نداده اید و....
بنابراین، باید آن قدر حوصله و پشتکار و تمرین داشته باشید تا بر این مشکلات و دشواریها چیره شوید و هیچ گاه ناامیدی و دلسردی را به خود راه ندهید و بر ادامه این راه، صبور باشید. آن گاه خواهید دید هر مقدار که این کار را ادامه می دهید و به حفظ قرآن عادت می کنید و با روش آن آشنا و مأنوس می گردید و تحت تأثیر نورانیت و معنویت قرآن نیز قرار می گیرید، مشکلات و دشواریهای شما در حفظ قرآن، حتی تکرار آیات برای حفظ شدن و مرور محفوظات قرآنی برای فراموش نشدن، روز به روز و به مراتب، کم و کم و کمتر می شود
@Hossein_qoran
ناامیدی را از خود دور کنید:
یکی از دشمنان اصلی برنامه ها ناامیدی است. ناامیدی انگیزه و انرژی شما را برای انجام برنامه میگیرد
و باعث میشود تا خیلی سریع احساس خستگی کنید. افرادی که دائما خود را به دلیل کندی در یادگیری سرزنش میکنند،
حتی اگر پیشرفتی مناسب و قوه یادگیری بالایی داشته باشند،
همواره در استرس به سر میبرند؛ اما در مقابل، افرادی که به خود و سرعت یادگیری شان اطمینان دارند، حتی اگر ازهوش و استعداد کمتری نسبت به گروه قبل برخوردار باشند، نتیجه کارشانبهتر است؛
زیرا این افراد انرژی خود را صرف نگرانی و حساسیتهای بیمورد نمیکنند
و آهسته و پیوسته پیش میروند؛ پس به جای ناامیدی،مثبت فکر کنید
و به خود روحیه بدهید؛ آن وقت خواهید دید که در بهترین شرایط. برای انجام برنامه قرار خواهید گرفت
@Hossein_qoran