🔰 #شاردن_سفرنامه_نویس_فرانسوی دوران #صفویه در ۳۵۰ سال پیش از ایران چنین مینویسد(مقایسه کنید با سفرنامه نویسان اروپایی در دوران قاجار):
👈گرچه #زبان_عربی در مشرق زمین، زبان علمی به شمار می آید همچنانکه زبان لاتینی در اروپا دارای این امتیاز بود.
👈به سخن دیگر زبان عربی در مشرق زمین سرنوشتی شبیه تقدیر زبان‌لاتین در اروپا داشته است. این هر دو زبان، در زمان شگفتی خود در علوم مختلف، #دانشوران نامبری داشته‌اند که انواع علوم و دانش ها را به ملل دیگر آموخته‌اند و👈 بسیاری از طالبان علم برای فراگرفتن دانش از اقطار جهان به محضر ایشان رو می آورده اند(منظورش دوران با شکوه #تمدن_اسلامی )
👈 اما در زمان حال(۳۵۰سال پیش) هر دو ملت، جاهل ترین خلقانند و همچنان که مسیحیان اروپا از نظر پیشرفت علمی جایگزین یونانیان شده اند(منظور دوران رنسانس اروپاست)، #ایرانیان جانشین تازیان گشته‌اند(در پیشرفت علم و تمدن زمان صفوی)
📚سفرنامه شاردن ،جلد ۴ص ۱۴۱۶
ترجمه اقبال یغمایی
🔷 #نسل_روشن پاتوق معلمان و دانش آموزان
https://eitaa.com/joinchat/2077163541Cae53567396
🆔@Nasleroshan
158 دنبال‌کننده
399 عکس
111 ویدیو
11 فایل
✅خودآگاهی به منظور خودباوری(در مسائل تاریخی،سیاسی،علمی و...)
ارتباط با آدمین.
@Nasle_roshan
مشاهده در ایتا