#کلیپ 90 كرة القدم زیرنویس عربی انضموا إلینا👇🫱 🆔https://t.me/afsahollesan https://eitaa.com/afsahollesan110

کره القدم ✍️هیّا هیّا فی الملعب هیّا لا تهدئی لا تتعبی لا لا لا لا 📝بدو بیا تو زمین (استادیوم)، بیا آروم نباش، خسته نباش  نه نه نه نه ✍️فی الملعب هیّا ثبی لا تهدئی لا تتعبی 📝تو استادیوم بیا، حرکت کن، آروم نباش، خسته نباش ✍️ومن قدم الی قدم مثل ارتعاشات النغم 📝 از این پا به اون پا، مثل اهنگ لرزان ✍️یحبها الکبار والصغار کانها عصفوره من نار 📝پیر و جوان اون را چنان دوست دارند گویا گنجشک آتشین است ✍️حیاتها في الارض والقضاء إنشودة مسحورة الغناء 📝زندگی او بر روی زمین وقضاوتها اوازی طلسم شده از اواز است ✍️ترتاح فی المیدان اقل من ثوان، ترتاح اقل من ثوان 📝در کمتر از چند ثانیه در میدان استراحت می کنی،در کمتر از چند ثانیه استراحت می کنی ✍️وفجأة تطیر عصفورة الاثیر عصفورة الغناء 📝ناگهان پرنده اتر، پرنده آواز خوان پرواز می کنه ✍️ومن قدم الی قدم حتی یصفر الحکم 📝مرحله به مرحله تا داور سوت بزنه ✍️هیا هیا فی الملعب هیا لا تهدئی لا تتعبی لا لا لا لا(۲) 📝بدو بیا تو زمین بازی،ارام نباش، خسته نباش،نه نه نه نه(۲) ✍️یا حلوة الألوان فی یدی یا حلوة الالوان فی یدی 📝 ای رنگهای زیبا در دستم(۲) ✍️اذا انتهی درسی ومعهدی(۲) 📝وقتی که درسم و آموزشگاهم تموم میشه ✍️قفزت مثل السهم فی الطریق 📝مثل یک تیر توی راه میپرم ✍️بحثت فی الزقاق عن رفیق 📝توی کوچه دنبال دوست وهمبازی میگردم ✍️ومن قدم الی قدم ترفرفین کالنغم 📝از یک پا به پای دیگر مثل یک اهنگ و لحن بال بال می زنی و حرکت می کنی ✍️هیا هیا فی الملعب هیا لاتهدئی لا تتعبی لا لا لا لا 📝بدو تند بیا تو زمین بازی، اروم نباش، خسته نشو ✍️فی الملعب هیا ثبی لا تهدئی لا تتعبی 📝تند بیا تو زمین بازی، حرکت کن، آروم نباش خسته نشی نه نه نه نه ✍️ومن قدم الی قدم مثل ارتعاشات النغم 📝از این پا به اون پا (مرحله به مرحله) مثل اهنگ و لحن لرزان

#استماع #سطح_مقدماتی #تعلم_الفارسية 45 حدیث حول الحوار بین الاصدقاء انضموا إلینا👇🫱 🆔https://t.me/afsahollesan https://eitaa.com/afsahollesan110

تعلم الفارسية- حديث حول الحوار بين الاصدقاء نحييكم اعزاءنا المستمعين، أجمل تحية، ونرحّب بكم في حلقة أخري من سلسلة حلقات برنامجكم "تعلّم الفارسية". في هذه الحلقة، أيضاً، سنتعلّم مفردات وعبارات جديدة من خلال حوار دار بين محمد وصديق له، يدعي ناصر. ناصر هذا دعا محمداً الي شقته الواقعة في الطابق العلوي بأحد الابراج شمال طهران. ينظر الاثنان من خلال النافذة الي الجبال الشاهقة والخلابة في هذه المنطقة، ويتحدثان حولها. تعالوا نستمع اليهما، لكن بعدما نتعلّم المفردات التي يستخدمانها: ✍️جبل: کوه ✍️جبال: کوه ها ✍️زیبا: جمیل ✍️زیبایی: جمال ✍️هست: موجود ✍️میگویند: یسمون ✍️برف: ثلج ✍️کدام: أي ✍️ببین: انظر ✍️آنجا: هناک ✍️دیدم: رأیت ✍️بلند: عالی ✍️نیست: لا یوجد ✍️سرد: بارد ✍️کاش: لیت ✍️روزی: یوما ✍️برویم: نذهب ✍️فکر خوبی: فکرة جیدة ✍️تابستان: الصیف ✍️بلندترین: أعلی ✍️برنامه ریزی میکنیم: نضع برنامجاً ✍️پر است: مملوء بـِ ✍️دور: بعيد ✍️با هم: معاً

✍️محمد: در شمال تهران چه كوه هاي زيبايي است! 📝محمد: ما أجمل الجبال في شمال طهران! ✍️ناصر: بله. به اين كوه ها البرز مي گويند. 📝ناصر: نعم يسمّون هذه الجبال البرز. ✍️محمد: الآن تابستان است. اما آن كوه پراز برف است. 📝محمد: الآن صيف. أمّا ذلك الجبل مملوء بالثلج. ✍️ناصر: كدام كوه؟ 📝ناصر: أيّ جبل؟ ✍️محمد: آن كوه، ببين، آنجا. 📝محمد: ذلك الجبل، أنظر، هناك. ✍️ناصر: بله. ديدم. اسم آن كوه دماوند است. 📝ناصر: نعم. رأيتـُه. اسم ذلك الجبل دماوند. ✍️محمد: دماوند؟ 📝محمد: دماوند؟ ✍️ناصر: بله آن كوه دماوند است. بلندترين كوه در ايران. 📝ناصر: نعم ذلك الجبل هو دماوند. أعلي جبل في ايران. ✍️محمد: پس دماوند از تهران خيلي دور نيست. 📝محمد: إذنْ دماوند ليس بعيداً جداً عن طهران. ✍️ناصر: نه دور نيست. اما آنجا خيلي سرد است. 📝ناصر: لا ليس بعيداً. لكنَّ الجوَّ هناك بارد جداً. ✍️محمد: خيلي زيباست. روزي با هم به كوه دماوند برويم. 📝محمد: جميلٌ جداً. نذهب معاً يوماً الي جبل دماوند. ✍️ناصر: فكر خوبي است. براي آن روز برنامه ريزي مي كنيم. 📝ناصر: فكرة ٌ جيدة ٌ. نضع برنامجاً لذلك اليوم. ✍️محمد: حتماً. 📝محمد: حتماً.

#استماع #سطح_مقدماتی #تعلم_الفارسية 46 حديث حول الجبال الشاهقة في طهران انضموا إلینا👇🫱 🆔https://t.me/afsahollesan https://eitaa.com/afsahollesan110

حديث حول الجبال الشاهقة في طهران تحياتنا أعزاءنا المستمعين الكرام. واهلاً ومرحباً بكم في لقاء جديد وحلقة جديدة من برنامجكم "تعلّم الفارسية". في الحلقة السابقة دار الحوار حول الجبال الشاهقة والجميلة شمالي طهران ومنها تحديداً جبل دماوند، والذي هو أعلي جبل في ايران. ونتذكر أنّ محمداً وصديقه ناصراً قرّرا الذهاب الي جبل دماوند، ونفذا قرارهما لا لأجل التسلّق طبعاً، بل للجلوس في سفح الجبل ومشاهدته عن كثب. وهناك التقيا شيخاً، وأخذ محمد يسأله عن دماوند. ونحن أيضاً سنتابع ما يدور من حوار بينهما بعد تعلّم المفردات الجديدة. فكونوا معنا. ✍️عم: عمو ✍️تفضّلا: بفرمایید ✍️شكراً: متشکرم ✍️هنا: اینجا ✍️منزلي: خانه من ✍️فی الأعلی: در بالا ✍️جدا: بسیار ✍️جمیل: قشنگ ✍️الصيف: تابستان ✍️الشتاء: زمستان ✍️بارد: سرد ✍️جداً: خیلی ✍️هناك: آنجا ✍️أنتَ تعيش: تو زندگی میکنی ✍️نظيف: تمیز ✍️أنتَ تعرف: تو میدانی ✍️ما أروع!: چه جالب ✍️هم يروون القصص: آنها داستان میگویند ✍️جميل: زیبا ✍️أجمل: زیباترین ✍️قصة: داستان ✍️قصص: داستان ها ✍️الأم: مادر ✍️الأمّهات: مادرها ✍️الطفل: بچه ✍️الأطفال: بچه ها ✍️أية ُ قصص ؟: چه داستانهایی ✍️حول: در مورد ✍️يوجد: هست ✍️طبعاً: البته

✅✅نستمع الآن إلي الحوار.✅✅ ✍️محمد: سلام عمو! 📝محمد: مرحباً يا عمّ! ✍️شيخ: سلام بفرمائيد. 📝الشيخ: مرحباً. تفضّلا. ✍️محمد: متشكرم. تو اينجا زندگي مي كني؟ 📝محمد: شكراً. أنتَ تعيش هنا؟ ✍️شيخ: بله. خانه من در بالاست. آنجا. 📝الشيخ: نعم. منزلي في الاعلي. هناك. ✍️محمد: اينجا بسيار قشنگ است. هوا هم خيلي تميز است. 📝محمد: هذا المكان جميل جداً. الهواء أيضاً نقيّ ٌجداً . ✍️شيخ: بله. اينجا در تابستان خيلي قشنگ است. اما در زمستان خيلي سرد است. 📝الشيخ: نعم. هذا المكان جميل جداً في الصيف. أمّا في الشتاء فهو بارد جداً. ✍️ محمد: عمو! در مورد كوه دماوند چه مي داني؟ 📝محمد: يا عم! ماذا تعرف عن جبل دماوند؟ ✍️شيخ: دماوند زيباترين كوه در دنياست. دماوند، كوه داستانهاست. 📝الشيخ: دماوند أجمل جبل ٍ في الدنيا. دماوند، جبل القصص. ✍️محمد: چه جالب! 📝محمد: ما أروعه! ✍️شيخ: بله. مادرها براي بچه ها در مورد دماوند داستانها مي گويند. 📝الشيخ: نعم. الأمهات يروين قصصاً للاطفال حول دماوند. ✍️محمد: چه داستانهايي؟ 📝محمد: أية قصص؟ ✍️شيخ: داستانهاي زيادي در مورد دماوند هست. 📝الشيخ: توجد قصص كثيرة حول دماوند. ✍️محمد: كتاب هم در مورد دماوند هست؟ 📝محمد: توجد كتبٌ أيضاً حولَ دماوند؟ ✍️شيخ: بله. البته. همه نوع كتاب. شعر وداستان هم هست. 📝الشيخ: نعم. طبعاً. كلّ انواع الكتب. يوجد شعر وقصة أيضاً.

#كليپ 91 فِي مَزْرَعَةِ جَدِّي انضموا إلينا 👇🫱 🆔https://t.me/afsahollesan https://eitaa.com/afsahollesan110

✍️سنقضي شَهْرًا كاملاً فِي مَزْرَعَةِ الْجَد 📝یک ماه کامل را تو مزرعه پدربزرگ خواهیم گذروند ✍️ليْس شَهْرًا كَامِلًا فَقَط تِسْعَةٌ و عِشْرُون يومًا 📝یک ماه کامل نیست، فقط بیست و نه روز ✍️الْفَارِق بَسِيط يَا أَبَا صُعود 📝فرق کمه ابو صعود ✍️أنَا أُحبّ الدِّقَّة كَمَا تَعْلَمِين 📝همون طور که میدونی من دقت را دوست دارم ✍️إذَا كَانَ هَكَذَا فسنقضي ثَمَانِيَةً و عِشْرِين يوماً و خَمْسَ عَشَرَة سَاعَة 📝 اگه اینطوره، پس بیست و هشت روز و پانزده ساعت می گذرونیم ✍️أمِّي هَل سيسمح لَنَا الْجَدّ باستخدام الحواسب اللوحية؟ 📝مامان، بابا بزرگ اجازه می ده از تبلت هامون استفاده کنیم؟ ✍️بالطَّبْع 📝البته ✍️ولَكِن لِمُدَّة يَوْمًا وَاحِدٍ فِي نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ ! 📝اما برای یک روز در آخر هفته ✍️خسارا 📝چه خسارتی!! ✍️ألَم تَكْتَفي بِاللَّعِبِ طِوَال الطَّرِيق؟ 📝آیا بازی در طول راه کافی نبود برات؟ ✍️أنَّا لَمْ أَكُنْ أَلْعَب مِثْل صُعُود 📝من مثل صعود بازی نمیکردم ✍️كنْت أُرَاجِع الفيديو الَّذِي اعددناه سَوِيَّا عَلَى اليوتيوب 📝داشتم فیلمی را که با هم برای یویتوب آماده کردیم، مرور میکردم ✍️هي لَا ترفعيه عَلَى اليوتيوب حَتَّى أُرَاجِعُه معكِ 📝هی، تا زمانیکه با تو مرورش نکردم، رو یوتیوب بارگزاریش نکنی!! ✍️باقِي لَنَا سَاعَةٌ مِنْ الْأَرْبَعِ سَاعَات الَّتِي نَقْضِيهَا يَوْمِيًّا فِي الْإِجَازَةِ 📝 از چهار ساعتی که همیشه تو تعطیلات می گذراندیم، یک ساعت باقی مونده ✍️حسَنًا لَقَد وَصَّلْنَا ، اسْتَعْدَوْا للهبوط 📝خیلی خوب!!! رسیدیم، آماده فرود باشید ✍️هبُوط ! 📝فرود؟؟ ✍️هل تحورت السَّيَّارَة إلَى طَيَّارَةِ؟! 📝آیا ماشین به هواپیما تبدیل شد؟ ✍️اسْمُهَا طَائِرَة لِمَاذَا تَنْظُرُونَ إلَيَّ هَكَذَا؟! 📝اسمش هواپیماست. برا چی اینطور به من نگاه میکنید؟ ✍️حمْدًا لِلَّهِ عَلَى سلامتكم، هَلْ كَانَتْ الرِّحْلَةُ مُجْهدَة؟ 📝خدا رو شکر به خاطر سلامتی تون، آیا سفر سختی بود؟ ✍️أشْعَر و كَأَنَّنِي مَا زِلْت أمْسِك الْمِقْوَد هَكَذَا .. 📝احساس میکنم هنوز فرمان ماشین را این طور گرفتم... ✍️جدِّي ههههههه، سأُعانق جَدِّي أَوَّلَا يَا دَانَا 📝پدر بزرگ.... ای دانا اول من پدربزرگ را بغل خواهم کرد ✍️احْتَرَس يَا صَعود، الحاسبة 📝مراقب باش صعود، لپ تاپ... ✍️أحْسَنْت يَا مومو ،قِردٌ ذُكِّي يَعِيشُ عَلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ و يُسَاعِدُنِي أَحْيَانًا 📝احسنت مومو... میمون باهوش که روی این درخت زندگی میکنه و گاهی کمکم میکنه ✍️شكْرًا لإنقاذك جَهَازِي ،هَيَّا نَاوِلْنِي إيَّاه 📝از اینکه دستگاه منو نجات دادی متشکرم، اونو به من بده ✍️في الْحَقِيقَةِ سيناولهُ لِي 📝در واقع اون را به من میده

✍️وكَذَلِك أَنْت ياصعود ستعطيني جَهَازَك 📝و همچنین تو صعود دستگاهت را به من میدی ✍️ولَكِن ياجَدّي !! 📝اما پدر بزرگ!! ✍️ اسْمَع كَلَام جَدّك يَا صَعود 📝صعود به حرف پدر بزرگت گوش کن ✍️وأَنْتُمَا أَيْضًا هَيَّا ناولاني هواتفكما 📝و شما هم بیایید و گوشی هاتون را به من بدید ✍️ماذا؟ 📝چی ✍️هذِهِ هِيَ الْقَوَاعِدُ هُنَا، سنقضي الْوَقْت مَعًا. 📝اینها قواعد اینجاست،ما با هم وقتمون را میگذرونیم ✍️نصْفُ ساعَةٍ مَرَّتْ بِدُون حَاسبٍ لِوحي ، سأُصاب بِالْجُنُونِ 📝نیم ساعت بدون تبلت گذشت، دارم دیوونه میشم ✍️لا أَعْرِفُ كَم وَصَل عَدَد الْمُشَاهَدَات لمقطع الفيديو الْأَخِير . 📝نمیدونم ویدیوی آخر چقدر بازدید داشته!! ✍️يجِبُ أَنْ نَصْل لاجهزتنا 📝باید به دستگاه هامون برسیم ✍️و كَيْف ستفعل هَذَا يَا عَبْقَرِيّ ؟ ! 📝 چطور این کار را خواهی کرد، نابغه؟ ! ✍️امممم سَمِعْتُ جَدِّي يَقُول لمومو أَنْ يَضَعَ الأَجْهِزَة فِي مَخْبَأ بِجِوَارِ حَضِيرَة الدَّجَاج 📝ممم شنیدم پدربزرگم به مومو میگفت وسایل را در یک مخفیگاه کنار طویله مرغ ها بذاره ✍️اممم وَكَيْف ستعثر عَلَى المخبأ ! ؟ 📝و چگونه مخفی گاه را پیدا خواهی کرد؟ ✍️اممم سنبدأ بِالْبَحْث عِنْد حَضِيرَة الدَّجَاج،هَيَّا بِنَا 📝از مرغداری شروع به جست و جو میکنیم، بیا بریم ✍️إلَى أَيْنَ يَا فَيصل ؟ 📝کجا میری فیصل؟ ✍️ سأذهب لتنزه قَلِيلًا فِي الْمَزْرَعَةِ . 📝میرم کمی تو مزرعه قدم بزنم/ هوا بخورم ✍️سألحق بِك بَعْدَ قَلِيلٍ . 📝به زودی به تو ملحق خواهم شد ✍️اها هَل تَرَيْن هَذَا السَّهْمِ يَا دَانَا ؟ 📝آها... این فلش را میبنی دانا؟ ✍️شيْءٌ غَرِيب ، لِمَاذَا يُفْصح جَدِّي عَنْ مَكَانِ المخبا بِهَذِهِ السُّهُولَةِ 📝 عجیبه، چرا پدربزرگ به این راحتی مخفی گاه را لو میده؟ ✍️انْظُرِي هَا هُوَ بَابُ المخبأ 📝نگاه کن این درِ مخفیگاهه ✍️ولَكِنْ أَيْنَ الْمِفْتَاح ؟ ! 📝اما کلید کجاست؟ ✍️ماذَا تَفْعَلَان هُنَا ؟ 📝اینجا چه کار میکنید؟ ✍️في الْحَقِيقَةِ كُنَّا نبحث عَن أجهزتنا المخبئة 📝در واقع دنبال وسایل پنهان شده مان میگشتیم ✍️ولَكِن مَاذَا تَفْعَل أَنْتَ أَيْضًا يَا أُبَي؟ 📝اما تو هم اینجا چه کار میکنی پدر؟ ✍️في الْحَقِيقَةِ أَنَا أبْحَث عَنْ هاتِفِي أيضاً 📝در واقع منم دنبال گوشیم میگردم ✍️وأَنَا سأنضم مَعَكُم 📝و منم "همراه شما" می پیوندم ✍️سأنضم إلَيْكُم وَلَيْس مَعَكُم . 📝"به شما" می پیوندم نه همراه شما ✍️أوْه مَعَكُم إلَيْكُم الْمُهِمّ أَن نَصْل للأجهزة 📝اوووه، با شما، به شما.... مهم اینه که به گوشی هامون برسیم ✍️آه مَكْتُوبٌ هُنَا أَنَّ الْمِفْتَاح مُخْبَأ فِي قِنّ دَجَاجَة 📝آه.. اینجا نوشته که کلید تو لونه مرغ پنهون شده ✍️يوجَد أَكْثَر مِنْ خَمْسِينَ قِنّاً للدجاج 📝بیش از پنجاه تا لونه مرغ هست ✍️حسَنًا ، سنَقُوم بِعَمَل فَرِيقِ بَحْث 📝خیلی خوب، یه تیم جست و جو تشکیل میدیم ✍️أنَا سارفع الدَّجَاج ، و صُعُود و دَانَا يَرْفَعُون الْبَيْض ، ثُمّ تَبْحَث أُمّكُم عَن الْمِفْتَاح . وَهَكَذَا... 📝من مرغ ها را بلند میکنم، صعود و دانا تخم مرغ ها را بر میدارند و سپس مادرتون دنبال کلید میگرده... ✍️اووه هَا هُوَ وَجَدْته 📝هاااا... پیداش کردم ✍️ههههه أَحْسَنْتُم 📝باریک الله به شما ✍️ لقَد جَعلتُكم تلعبون مَعًا لُعبةِ البَحْثِ عَنْ الْمِفْتَاح 📝من شما را وادار کردم با هم بازی پیدا کردن کلید را انجام دهید ✍️هاا كُنت تَعرف مِن الْبِدَايَة ؟ 📝هااا... از اول میدونستی؟ ✍️بالطَّبْع ، وَلَكِن لَا تُنْكِرُوا استمتاعكم بِالْبَحْثِ مَعًا ؟ ! 📝البته، اما منکر نیستید که از جست و جو لذت بردید!! ✍️الحَقِيقَة كَانَ أَمْرٌ مُمْتِعًا 📝حقیقتا جالب بود ✍️كنت سأصنع فِيديُو رَائِع عَنْ هَذِهِ الْمُغامَرَة 📝میخواستم یه ویدیوی عالی در مورد این ماجراجویی بسازم ✍️ولَكِن لماذا لَا تَعْمَل الأَجْهِزَة ! 📝اما برا چی دستگاه ها کار نمیکنن؟ ✍️في الْحَقِيقَةِ لَقَد خَبَّأْت الأَجْهِزَة هُنَا واعطيتُ البطاريات لمومو 📝راستش وسایل را اینجا مخفی کردم و باطری ها را به مومو دادم

#استماع #سطح_مقدماتی #تعلم_الفارسية 47 حوار بين اعضاء فريق تسلق الجبال انضموا إلینا👇🫱 🆔https://t.me/afsahollesan https://eitaa.com/afsahollesan110