‌ 📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 فراز ۴۵ دعای جوشن کبیر يَا أَقْرَبَ ای نزدیک‌تر مِنْ كُلِّ قَرِيبٍ از هر نزدیکی يَا أَحَبَّ ای محبوب‌تر مِنْ كُلِّ حَبِيبٍ از هر محبوبی يَا أَبْصَرَ ای بیناتر مِنْ كُلِّ بَصِيرٍ از هر بینایی يَا أَخْبَرَ ای آگاه‌تر مِنْ كُلِّ خَبِيرٍ از هر آگاهی يَا أَشْرَفَ ای برجسته‌تر مِنْ كُلِّ شَرِيفٍ از هر برجسته‌ای يَا أَرْفَعَ ای برتر مِنْ كُلِّ رَفِيعٍ از هر بلندی يَا أَقْوىٰ ای تواناتر مِنْ كُلِّ قَوِيٍّ از هر توانایی يَا أَغْنىٰ ای توانگرتر مِنْ كُلِّ غَنِيٍّ از هر توانگری يَا أَجْوَدَ ای بخشنده‌تر مِنْ كُلِّ جَوادٍ از هر بخشنده‌ای يَا أَرْأَفَ ای مهربان‌تر مِنْ كُلِّ رَؤُوفٍ از هر مهربانی. 🆔 @noor_q #غزه #امام_زمان #ماه_رمضان 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱 ‌

‌ 📌 «خَیر» اسم تفضیل هست. به معنی: «بهـــتر و برتر». 📖 وقتی خدا در قرآن میفرماید: «لَیلَةُ القَدرِ خَیــــــــــــــرٌ مِن ألفِ شَهرٍ» (شب قدر از هـــــــــــزار ماه بهتره)🌱 🔸 و هزار ماه حدود ۸۰ ســـــــــــال، یعنی یک عمر میشه؛ پس میشه رَهِ صـــــــــد ساله رو تو یه شب طی کرد!😳 🔹 اگه کلِ سال، نماز شب نمی‌خونیم، یه شب قدر رو که بخونیم، انگار یه عمر نماز شب خوندیم! خـــــــــــدا هم که به وعده‌اش عمل میکنه...🌱 قرآن و دعا و... هم همینطورن... تو این شبای بهتر از یک عــــــــــمر، از همه شما عزیزان التماس دعا دارم 🌱 💎 نورالهدی @Noor_Q ‌ #شب_قدر #ماه_رمضان #امام_زمان ‌

👆👆👆 سلام و عرض ادب 🌱 📌 بیش از ۷۵ درصد لغات قرآن کریم و کلی نکته مهم ترجمه رو در قالب ۱۰۰ آیه و عبارت ساده قرآنی یاد بگیرید. 💡 انتشار این کتاب نیازی به کسب اجازه نداره. ان‌شاءالله برای همه علاقمندان به قرآن کریم مفید واقع بشه 🌹 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن 🆔 @Noor_Q

‌ 📌 انسان ۲ بار مهمان خداست. یکی در سفر مکّه و دیگری ... به بیان حضرت آیت الله جوادی آملی حفظ الله تعالی 💎 نورالهدی @Noor_Q ‌ #شب_قدر #ماه_رمضان #امام_زمان ‌

‌ سورهٔ مبارکـهٔ نور آیهٔ نور با ترجمهٔ آیت‌الله مکارم شیرازی با صوتِ حزین و آسمانی استاد محمد صدیق منشاوی گوش کنید و به ترجمه دقت کنید و لذت ببرید. نُورٌ عَلَیٰ نُورٍ ‌

‌ 📌 توجه توجه سلام و عرض ادب 🌱 همانطور که در تصویر مشاهده می‌کنید، در بسیاری از قرآن‌هــــــا اشتباهــــأ علامت‌ سجــدهٔ واجب در سورهٔ مبارکــهٔ فُصّلَت به‌ جای آیهٔ ۳۷، در کنار آیهٔ ۳۸ چاپ شده. ان‌شاءالله فردا کــــــه روز ۲۴ مــــــاه مـــــبارک‌ رمضــان هست، موقـــع خواندن جزء ۲۴ به‌ این نکته دقت داشته باشید. پس ‌جزء ۲۴، صفحهٔ ۴۸۰، سورهٔ مبارکـهٔ‌ فُصّلَت، آیــــــــهٔ ۳۷ دارای سجــــــدهٔ واجب‌ می‌باشد. ‌ @Noor_Q ‌#رمضان #امام_زمان #شب_قدر ‌

‌ با توجه به اینکه این اشتباه در بسیاری از چاپ‌ها اتفاق افتاده، به دیگران هم اطلاع بدید. توی ۲ تا از مُصحَفی کــــه خــــودم دارم این‌ اشتبــاه چاپی رو دیدم. ‌

ایمان داشته باش بزودی اینجا قدم می‌زنیم ♥️ نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q #روز_قدس #قدس #ماه_رمضان ‌

‌ 🎥 شهید حسین امان‌اللّهی یکــی از اهالی محلهٔ ما بودند که امشب توسط‌ مردم اسلامشهر بدرقه شدند. #شهید_القدس #قدس #روز_قدس ‌

🇮🇷 الله اکبر ... چه صحنه‌ای قدس شریف، پایتخت آزادی @Noor_Q #طوفان_الاحرار #انتقام_سخت #الله_اکبر

‌ سلام و عرض ادب 🌱 به عکسی که پایین فرستادم دقت کنید. اگه نکته عکس رو متوجه نشدید، وارد لینک زیر بشید. 👇👇 ‌ ‌https://eitaa.com/Noor_Q/1936 ‌

‌ جمع مذکر سالم به روایت تصویر....😂 ‌

‌ وَ سَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ (آل‌عمران، ۱۴۴) و به زودی خدا پاداش شکرگزاران را می‌دهد. 🆔 @noor_q #وعده_صادق #انتقام_سخت #امام_زمان ‌

‌ سلام علیکم 🌱 یَجْزِي: پاداش می‌دهد سَیَجْزِي: به زودی پاداش می‌دهد کلمهٔ یَجْزِي فعل مضارع هست و فعل‌ مـــضارع هم اشــــاره به زمــان حال داره.‌ هروقت حرف سَــ قبل از فــــعل مــــضارع‌ قرار بــگیره، زمان فعل از زمان حال میره‌ به آینده. به مثال‌های قـرآنی زیر دقت کنید.👇 ‌ ‌

‌ نَزِیدُ: می‌افزاییم (پاداش) سَنَزِیدُ: به زودی خواهیم افزود (پاداش) یَقُولُ: می‌گوید سَیَقُولُ: به زودی خواهد گفت تُغْلَبُونَ: مغلوب می‌شوید سَتُغْلَبُونَ: به زودی مغلوب خواهید شد یَعْلَمُونَ: می‌دانند سَیَعْلَمُونَ: به زودی خواهند دانست ‌@noor_q ‌

‌ حرف سین در ۱۱۹ جای قـــرآن قبل‌ از فعل مضارع قرار گرفته و معنی‌ مضارع یا حال رو به آینده برده. ‌

‌‌ یک سوال از بچه‌های زرنگ کانال‌ 🙂 غیر از حــرف سین، حــرف دیگــــــه‌ای‌ هــم هست که هر وقت قبل از فعل‌ مضارع قرار بگیره، معنی فعل رو به‌ آینده می‌بره. سوال اینه که؛ بگید اون چه حرفیه که‌ معنی فعل مضارع رو به آینده می‌بره؟ 📌 ارسال پاسخ به ... 👇👇👇 🆔 @Noor_Hadi ‌

‌ حرف سَوْفَ هم مثل حرف سین، معنی فعل مضارع رو به آینده می‌بره. کاربرد حرف سَوْفَ در قرآن کمتر از‌ حرف سین هست. ‌

‌ 📌 یک نکته خیلی مهم حروف سین و سَوْفَ مـعنی فعل‌ مــضارع رو به آینده مثبت تبدیل‌ می‌کنند. حروف دیگه‌ای هم هستند که‌ معنی فعل مضارع رو به آینده‌ و گذشته میبرن. با این تفاوت که حالت فعل رو‌ از مثبت به منفی تبدیل می‌کنند.‌ ‌ در مورد این حروف قبلاً فیلم‌ آموزشی داخل کانال گذاشتم. ‌

‌ ‌📌 توضیح مطالب امروز کانال حتماً گوش کنید. 🌱 ‌@Noor_Q ‌

‌ 📌 لینک فیلم‌هایی که داخل‌ ویس در موردشون توضیح دادم. ‌ 💎 چطوری معنی فعل مضارع رو ببریم‌ به آینده منفی 👇👇👇 https://eitaa.com/Noor_Q/1619 💎 چطوری معنی فعل مضارع رو ببریم‌ به گذشته منفی 👇👇👇 https://eitaa.com/Noor_Q/1572 ‌ نورالهدی 🆔 @Noor_Q

‌ 👆👆👆 اینجا کلّی محتوای آموزشی #رایگان آماده کردم. 🌱🌹 ‌

‌ سعدی در یکی از خاطرات کودکی خود می‌گوید: «یاد دارم که در ایام کودکـــــی، اهل عبادت بودم و شب‌ها برمی‌خواستم و نمـــــاز مـــی‌گزاردم و به زهد و تقوا، رغبت بسیار داشتم. شبی در خدمت پدر رحمــــة‌الله‌علیــــه نشسته بودم و تمام شب چشـــــــم بر هم نگذاشتم و قــــرآن گرامی را بر کنار‌ گرفته، می‌خواندم. در آن حال دیدم که همه آنان که گرد ما هستند، خوابیده‌اند. پدر را گفتـــــــم: از اینان کســــی سر برنمــی‌دارد که نمازی بخواند. خواب غفلت، چنان اینان را برده است که گویی نخفته‌اند، بلکه مرده‌اند. پدر گفت: تو نیز اگر می‌خفتی، بــهتر از آن بود که در پوستین خلق افتی و عیب آنان گویی و بر خود ببالی!» گلستان سعدی باب دوم در اخلاق درویشان حکایت هفتم ‌@Noor_Q ‌

‌ سلام و عرض ادب 🌱 در قرآن کریم، فقط در یک جا کلمهٔ فقر آمده. اون هم در آیه‌ای هست که مربوط به انفاق کردن هست. 👇👇 ‌

‌ بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الشَّيْطانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ شیطان (به هنگام انفاق) وعده می‌دهد شما را به فقر وَ يَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشاءِ و فرمان می‌دهد شما را به کار زشت (مانند بخل‌ورزی و خودداری از انفاق) وَ اللَّـهُ يَعِدُكُمْ و خدا وعده می‌دهد شما را مَغْفِرَةً مِنْهُ وَ فَضْلاً به آمرزشی از سوی خود و بخششی وَ اللَّـهُ واسِعٌ عَلِيمٌ و خدا گشایشگر داناست بقره، آیهٔ ۲۶۸ ‌🌱🌱🌱🌱🌼🌱🌱🌱🌱 يَعِدُكُم: وعده می‌دهد به شما (فعل مضارع یَعِدُ + ضمیر متصل کُم) يَأْمُرُكُم: فرمان می‌دهد به شما (فعل مضارع یَأْمُرُ + ضمیر متصل کُم) ‌@Noor_Q ‌ ‌

‌ در آیهٔ فوق فعل مضارع یَعِدُ از ریشهٔ «و ع د» هست. ‌ از ریشهٔ «و ع د» ۲۴ تا کلمه در قرآن آمده‌ آمده که جمعأ ۱۵۱ بار همگی تکرار شدند. لیست این ۲۴ تا لغت عبارت هست از: 📌 ثلاثی مجرد ماضی معلوم: وَعَدَ (وعده داد)، وَعَدُوا،‌ وَعَدتَ، وَعَدتُ، وَعَدنَا. ماضی مجهول: وُعِدَ (وعده داده شد)، وُعِدنَا مضارع معلوم: یَعِدُ (وعده می‌دهد)، تَعِدُ،‌ تَعِدَانِ، نَعِدُ. مضارع مجهول: یُوعَدُونَ (وعده داده می‌شوند)، تُوعَدُونَ. فعل امر: عِد (وعده بده) اسامی مشتق مَوعُود: وعده داده شده وَعد: وعده، وعده دادن وَعِید: تهدید مَوعِدة: وعده، وعده دادن مَوعِد: وعده، وعده دادن مِیعَاد: میعادگاه، زمان یا مکان وعده دادن 📌 ثلاثی مزید ماضی: وَاعَدنَا: به یکدیگر وعده دادیم. تَوَاعَدتُم: به یکدیگر وعده دادید مضارع: تُوعِدُونَ: وعده می‌دهید تُواعِدَونَ: به یکدیگر وعده می‌دهید ‌ @Noor_Q ‌