سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۱)
إِنَّمَا = جز این نیست که
يُرِيدُ = می خواهد
الشَّيْطَانُ = شیطان
أَنْ يُوقِعَ = که ایجاد کند
بَيْنَكُمُ = بین شما
الْعَدَاوَةَ = عداوت و دشمنی
وَالْبَغْضَاءَ = و خشم و کینه
فِي الْخَمْرِ = به وسیله شراب
وَالْمَيْسِرِ = و قمار
وَيَصُدَّكُمْ = و بازدارد شما را
عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ = از ذکر خدا
وَعَنِ الصَّلَاةِ = و از نماز
فَهَلْ أَنْتُمْ = پس آیا شما
مُنْتَهُونَ = دست بردار هستید ؟
َ!سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۲)
وَأَطِيعُوا = و اطاعت کنید
اللَّهَ = خدا را
وَأَطِيعُوا = و اطاعت کنید
الرَّسُولَ = رسول را
وَاحْذَرُوا = و بپرهیزید ،حذر کنید
فَإِنْ = پس اگر
تَوَلَّيْتُمْ = روی بر گردانید
فَاعْلَمُوا = پس بدانید که
أَنَّمَا = فقط
عَلَى رَسُولِنَا = بر رسول ما
الْبَلَاغُ الْمُبِينُ = ابلاغ آشکار است
سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۳)
لَيْسَ = نیست
عَلَى الَّذِينَ = بر کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردند
وَعَمِلُوا = و انجام دادند
الصَّالِحَاتِ = اعمال صالح
جُنَاحٌ = گناهی
فِيمَا طَعِمُوا = در آنچه خورده اند ( پیش از حکم تحریم )
إِذَا مَا اتَّقَوْا = هنگامی که تقوا پیشه کنند
وَآمَنُوا = و ایمان آورند
وَعَمِلُوا = و انجام دهند
الصَّالِحَاتِ = اعمال صالح
ثُمَّ اتَّقَوْا = سپس تقوی پیشه کنند
وَآمَنُوا = و ایمان آورند
ثُمَّ اتَّقَوْا = سپس تقوی پیشه کنند
وَأَحْسَنُوا = و نیکی کنند
وَاللَّهُ = و خداوند
يُحِبُّ = دوست می دارد
الْمُحْسِنِينَ = نیکو کاران را
#سلام_امام_زمانم
ازبین ڪُلِ خلق
تو را دوست دارمت
حُبي لَکَ الْهَوا
بِاَبي اَنْتَ یا مهدی💖
#خدایا_برسان_یوسف_آل_فاطمه_را
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۴)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
لَيَبْلُوَنَّكُمُ = حتما می آزماید شما را
اللَّهُ = خداوند
بِشَيْءٍ = به چیزی
مِنَ الصَّيْدِ = از صید که
تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ = می رسد آن به دست های شما
وَرِمَاحُكُمْ = و نیزه های شما
لِيَعْلَمَ = تا معلوم دارد
اللَّهُ = خداوند
مَنْ = چه کسی
يَخَافُهُ = می ترسد از او
بِالْغَيْبِ = به غیب ،در نهان
فَمَنِ = پس هر کس
اعْتَدَى = تجاوز کند
بَعْدَ ذَلِكَ = بعد از آن
فَلَهُ = پس برای اوست
عَذَابٌ = عذابی
أَلِيمٌ = دردناک
سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۵)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
لَا تَقْتُلُوا = به قتل نرسانید
الصَّيْدَ = شکار را
وَأَنْتُمْ = در حالی که شما
حُرُمٌ = محرم هستید
وَمَنْ = هر کس
قَتَلَهُ = به قتل برساند آن را
مِنْكُمْ = از شما
مُتَعَمِّدًا = عمدا
فَجَزَاءٌ = پس جزائی ، کفاره ای
مِثْلُ = معادل
مَا قَتَلَ = آنچه به قتل رسانده
مِنَ النَّعَمِ = از چهار پایان اهلی (باید بدهد)
يَحْكُمُ بِهِ = که حکم کنند به آن ، تصدیق کنند آن را
ذَوَا عَدْلٍ = دونفر که عادلند
مِنْكُمْ = از شما
هَدْيًا = به عنوان قربانی
بَالِغَ = برسد
الْكَعْبَةِ = به کعبه
أَوْ كَفَّارَةٌ = یا کفاره ای که
طَعَامُ = طعام دادن
مَسَاكِينَ = به مستمندان است
أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ = یا معادل آن
صِيَامًا = روزه داشتن
لِيَذُوقَ = تا بچشد
وَبَالَ = کیفر
أَمْرِهِ = کارش را
عَفَا اللَّهُ = عفو کرد خدا
عَمَّا سَلَفَ = از آنچه گذشته
وَمَنْ = و هر کس
عَادَ = برگردد ، تکرار کند
فَيَنْتَقِمُ = پس انتقام می گیرد
اللَّهُ مِنْهُ = خداوند از او
وَاللَّهُ = و خدا
عَزِيزٌ = شکست نا پذیر
ذُو انْتِقَامٍ = صاحب انتقام است
📖 السَّلاَمُ عَلَى خَلَفِ السَّلَفِ وَ صَاحِبِ الشَّرَفِ...
▫️سلام بر آن مولایی که عصاره همه انبیا و اولیاست و معدن تمام شرافت ها و بزرگواری ها. سلام بر او و بر روزی که گوهر شرافتش چشم تمام خلق را خیره کند.
📚 مفاتیح الجنان، زیارت امام زمان سلام الله علیه به نقل از سید بن طاووس.
❣ #سلام_امام_زمانم ❣