📖 السَّلاَمُ عَلَى خَلَفِ السَّلَفِ وَ صَاحِبِ الشَّرَفِ...
▫️سلام بر آن مولایی که عصاره همه انبیا و اولیاست و معدن تمام شرافت ها و بزرگواری ها. سلام بر او و بر روزی که گوهر شرافتش چشم تمام خلق را خیره کند.
📚 مفاتیح الجنان، زیارت امام زمان سلام الله علیه به نقل از سید بن طاووس.
❣ #سلام_امام_زمانم ❣
سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۶)
أُحِلَّ لَكُمْ = حلال شد بر شما
صَيْدُ الْبَحْرِ = شکار دریایی
وَطَعَامُهُ = و خوردن آن
مَتَاعًا = متاعی است
لَكُمْ = برای شما
وَلِلسَّيَّارَةِ = و برای مسافران
وَحُرِّمَ = و حرام شد
عَلَيْكُمْ = بر شما
صَيْدُ الْبَرِّ = شکار صحرا ،خشکی
مَا دُمْتُمْ = مادامی که شما
حُرُمًا = محرم هستید
وَاتَّقُوا = و بترسید از
اللَّهَ الَّذِي = خداوندی که
إِلَيْهِ = به سوی او
تُحْشَرُونَ = محشور می شوید
سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۷)
جَعَلَ اللَّهُ = قرار داد خداوند
الْكَعْبَةَ = کعبه
الْبَيْتَ الْحَرَامَ = بیت الحرام را
قِيَامًا = مایه قوام ، استواری
لِلنَّاسِ = برای مردم
وَالشَّهْرَ = و (همچنین) ماه
الْحَرَامَ = حرام
وَالْهَدْيَ = و قربانی بی نشان
وَالْقَلَائِدَ = و قربانی نشان دار را
ذَلِكَ لِتَعْلَمُوا = این (به خاطر آن است) تا بدانید
أَنَّ اللَّهَ = که خداوند
يَعْلَمُ مَا = می داند آنچه را که
فِي السَّمَاوَاتِ = در آسمان ها
وَمَا = و آنچه را که
فِي الْأَرْضِ = در زمین است
وَأَنَّ اللَّهَ = و همانا خداوند
بِكُلِّ شَيْءٍ = بر هر چیزی
عَلِيمٌ = داناست
سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۸)
اعْلَمُوا = بدانید
أَنَّ اللَّهَ = همانا خدا
شَدِيدُ = سخت
الْعِقَابِ = مجازات (می کند)
وَأَنَّ اللَّهَ = و همانا خدا
غَفُورٌ رَحِيمٌ = آمرزنده مهربان است
سوره مائده آیـ🦋ـه(۹۹)
مَا = نیست
عَلَى الرَّسُولِ = بر رسول
إِلَّا الْبَلَاغُ = مگر رساندن
وَاللَّهُ = و خداوند
يَعْلَمُ مَا = می داند آنچه را
تُبْدُونَ = آشکار می کنید
وَمَا = و آنچه را
تَكْتُمُونَ = پنهان می دارید
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۰۰)
قُلْ = بگو
لَا يَسْتَوِي = مساوی نیست
الْخَبِيثُ = ناپاک ، پلید
وَالطَّيِّبُ = با پاک
وَلَوْ = و هر چند که
أَعْجَبَكَ = به شگفت آورد تو را
كَثْرَةُ الْخَبِيثِ = بسیاری نا پاکان
فَاتَّقُوا اللَّهَ = پس بترسید از خدا
يَا أُولِي = ای صاحبان
الْأَلْبَابِ = خرد
لَعَلَّكُمْ = باشد که شما
تُفْلِحُونَ = رستگار شوید