هدایت شده از فراخوان شعر
۲. وجود برخی غلط‌های املایی‌وتایپی که در مقایسه با دیگر کتب بسیار ناچیز و طبیعی به حساب می‌آیند، نیز از جمله مواردی‌ست که می‌شد از ورود همین مقدار هم جلوگیری کرد. هرچند من سابقه خواندن کتابی از جشنواره‌ها را دارم که در ۶۰صفحه‌ی اول آن بیش از ۱۰۰غلط املایی و تایپی وجود داشت؛ یعنی به‌طور میانگین در هر صفحه ۲مورد، که این‌ها همه از اهمیت داشتن ویراستاری مناسب و دل‌سوز و همچنین ناظری نکته‌سنج در چاپ کتاب حکایت دارد.
۳. مسئله سوم که بسیار هم حائز اهمیت است و در اکثر کتاب‌های امروز رعایت نمی‌شود، یا کمتر رعایت می‌شود و باعث سردرگمی خواننده برای درست‌یابی و فهم دقیق اشعار می‌شود عدم استفاده درست از علائم نگارشی است. بارها برای خود من پیش آمده که بیتی یا مصرعی از شعر، به دلیل نداشتن علائم نگارشی صحیح تا ساعت‌ها ذهنم را درگیر کرده است. در آخر هم مجبور شده‌ام یکی از قرائت‌های خودم را صحیح بدانم و از قرائت اصلی شاعر به دور بمانم.
۴. نیاز به برخی از اصلاحات ساده در متن یا محتوای اشعار که گوش‌زد کردن به‌شاعر برعهده‌ی ویراستار است. البته ویراستار این اجازه را دارد که در صورت داشتن توانایی لازم، به اصلاح ایرادات جزئی پرداخته و در این مسیر کمک‌حال شاعر و ناشر کتاب باشد.
۵. آخرین موردی که به آن اشاره می‌شود، اهمیت مشورت با اهل‌فن در انتخاب اشعار، مخصوصاً شعر سپید و نیمایی بود. با توجه به علاقه‌‌ی زیاد و دانش اندک بنده در این موضوع، احساس می‌کنم ذهنیت کلاسیک‌سرای هردو انتخاب‌کننده‌ی اشعار این کتاب، ناگزیر در انتخاب اشعار غیرکلاسیک نیز تاثیر گذار بوده است. همین امر نیاز به دقت بیشتر و مشورت با اهل‌فن در انتخاب اشعار را به‌خوبی نشان می‌دهد.
✍برای این که سخن به درازا نکشد و از حوصله‌ی مخاطب خارج نشود، از بقیه موارد مدنظرم صرف‌نظر کرده و به بیان آخرین ویژگی این نوع کتاب‌ها که همانا اهمیت بُعد آموزشی آن‌هاست، کلامم را به انتها می‌رسانم. به بیان دیگر شاعر یا مخاطبی که این کتاب را می‌خواند، خواسته یا ناخواسته دارد با برخی از محورهای ادبی آشنایی اولیه یا تکمیلی و در نهایت تحلیلی پیدا می‌کند. محورهایی از قبیل؛قالب‌های شعری، وزن‌های مختلف، کلمات تازه، دیدگاه‌های متفاوت و... که هرکدام از این‌ها می‌تواند برای خوانندگان و مخاطبین کتاب مخصوصا شاعران تازه‌کار بسیار حائز اهمیت باشد. به‌عنوان نمونه یکی از موضوعاتی که در کتاب به‌طور نسبی رعایت شده بود و نیاز به دقت‌نظر بیشتر داشت، بحث «پاورقی‌ها» بود. پاورقی‌ها می‌توانند به تنهایی بار آموزشی کتاب را تا حد زیادی افزایش داده و همچنین باعث فهم راحت‌تر و گسترده‌تر شدن تعداد مخاطبان کتاب باشند.
✍در پایان به جرأت و با افتخار می‌توانم اذعان کنم در بین کتاب‌هایی که تا کنون از کنگره‌ها به دستم رسیده و موفق به خواندن بسیاری از آنان شده‌ام، کتاب خوب «از صریا تا سامرا» را الحق کتابی بسیار جامع و خواندنی در موضوع خود یافتم. ان‌شاءالله که موضوع چاپ کتاب در دستور کار دیگر رویدادهای ادبی نیز قرار بگیرد. امیدوارم با فراهم شدن شرایط، این کتاب به‌آسانی در اختیار شاعران و علاقه‌مندان به ادبیات آیینی قرار بگیرد و این دست از کارها ادامه‌دار باشد، ان‌شاءالله.
🔹با آرزوی سلامتی و توفیق برای برگزارکنندگان و
دست‌اندرکاران کنگره شعر امام‌هادی علیه‌السلام
#مجتبی_خرسندی
۵ شهریور ماه ۱۴۰۳
کانال #فراخوان_شعر در ایتا؛
@Farakhanesher