🇾🇪همسفرتابهشت🇮🇷
#نهج_البلاغه ۷۹ ادامه خطبه ۲۷ برانگیختن بر جهاد فَتَوَاكَلْتُمْ وَ تَخَاذَلْتُمْ حَتَّى شُنَّتْ ع
#نهج_البلاغه ۸٠
ادامه خطبه ۲۷
🌏 برانگیختن بر جهاد
وَ يُعْصَى اَللَّهُ وَ تَرْضَوْنَ
اين گونه معصيت خدا مىشود و شما رضايت مىدهيد؟
فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالسَّيْرِ إِلَيْهِمْ فِي أَيَّامِ اَلْحَرِّ
وقتى در تابستان فرمان حركت به سوى دشمن مىدهم،
قُلْتُمْ هَذِهِ حَمَارَّةُ اَلْقَيْظِ أَمْهِلْنَا يُسَبَّخْ عَنَّا اَلْحَرُّ
مىگوييد هوا گرم است، مهلت ده تا سوز گرما بگذرد،
وَ إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالسَّيْرِ إِلَيْهِمْ فِي اَلشِّتَاءِ قُلْتُمْ هَذِهِ صَبَارَّةُ اَلْقُرِّ
و آنگاه كه در زمستان فرمان جنگ مىدهم، مىگوييد هوا خيلى سرد است
أَمْهِلْنَا يَنْسَلِخْ عَنَّا اَلْبَرْدُ
بگذار سرما برود.
كُلُّ هَذَا فِرَاراً مِنَ اَلْحَرِّ وَ اَلْقُرِّ
همۀ اين بهانهها براى فرار از سرما و گرما بود؟
فَإِذَا كُنْتُمْ مِنَ اَلْحَرِّ وَ اَلْقُرِّ تَفِرُّونَ
وقتى شما از گرما و سرما فرار مىكنيد،
فَأَنْتُمْ وَ اَللَّهِ مِنَ اَلسَّيْفِ أَفَرُّ
به خدا سوگند كه از شمشير بيشتر گريزانيد!
يَا أَشْبَاهَ اَلرِّجَالِ وَ لاَ رِجَالَ
اى مرد نمايان نامرد!
ادامه دارد.....
.
🇾🇪همسفرتابهشت🇮🇷
#نهج_البلاغه ۸٠ ادامه خطبه ۲۷ 🌏 برانگیختن بر جهاد وَ يُعْصَى اَللَّهُ وَ تَرْضَوْنَ اين گونه معص
#نهج_البلاغه ۸۱
ادامه خطبه ۲۷ برانگیختن بر جهاد
حُلُومُ الْأَطْفَالِ
اى كودك صفتان بى خرد
وَ عُقُولُ رَبَّاتِ اَلْحِجَالِ
كه عقلهاى شما به عروسان پرده نشين شباهت دارد!
لَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَرَكُمْ وَ لَمْ أَعْرِفْكُمْ
چقدر دوست داشتم كه شما را هرگز نمىديدم و هرگز نمىشناختم!
مَعْرِفَةً وَ اَللَّهِ جَرَّتْ نَدَماً وَ أَعْقَبَتْ سَدَماً
شناسايى شما سوگند به خدا كه جز پشيمانى حاصلى نداشت، و اندوهى غم بار سر انجام آن شد.
قَاتَلَكُمُ اَللَّهُ لَقَدْ مَلَأْتُمْ قَلْبِي قَيْحاً
خدا شما را بكشد كه دل من از دست شما پر خون،
وَ شَحَنْتُمْ صَدْرِي غَيْظاً
و سينهام از خشم شما مالامال است!
وَ جَرَّعْتُمُونِي نُغَبَ اَلتَّهْمَامِ أَنْفَاساً
كاسههاى غم و اندوه را، جرعه جرعه به من نوشانديد،
وَ أَفْسَدْتُمْ عَلَيَّ رَأْيِي بِالْعِصْيَانِ وَ اَلْخِذْلاَنِ
و با نافرمانى و ذلّت پذيرى، رأى و تدبير مرا تباه كرديد،
حَتَّى لَقَدْ قَالَتْ قُرَيْشٌ إِنَّ اِبْنَ أَبِي طَالِبٍ رَجُلٌ شُجَاعٌ
تا آنجا كه قريش در حق من گفت: «بى ترديد پسر ابى طالب مردى دلير است
وَ لَكِنْ لاَ عِلْمَ لَهُ بِالْحَرْبِ
ولى دانش نظامى ندارد»
لِلَّهِ أَبُوهُمْ
خدا پدرشان را مزد دهد،
وَ هَلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَشَدُّ لَهَا مِرَاساً
آيا يكى از آنها تجربههاى جنگى سخت و دشوار مرا دارد؟
وَ أَقْدَمُ فِيهَا مَقَاماً مِنِّي
يا در پيكار توانست از من پيشى بگيرد؟
لَقَدْ نَهَضْتُ فِيهَا وَ مَا بَلَغْتُ اَلْعِشْرِينَ
هنوز بيست سال نداشتم، كه در ميدان نبرد حاضر بودم،
وَ هَا أَنَا ذَا قَدْ ذَرَّفْتُ عَلَى اَلسِّتِّينَ
هم اكنون كه از شصت سال گذشتهام.
وَ لَكِنْ لاَ رَأْيَ لِمَنْ لاَ يُطَاعُ
امّا دريغ، آن كس كه فرمانش را اجرا نكنند، رأيى نخواهد داشت.
پــــایـــــان خطبه ۲۷
هدیه به حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام و حضرت فاطمه سلام الله علیها سه صلوات🌺🍃
@safartakhoda
#نهج_البلاغه
آن كس كه از بازگشت خود به قيامت آگاه باشد خيانت و نيرنگ ندارد
📗خطبه ۴١
#شهیدجمهور
#لبیک_یاخامنه_ای
@safartakhoda
#نهج_البلاغه ۸۳
ادامه خطبه ۲۸ دنيا شناسى و سفارش به پارسایی
أَلاَ وَ إِنَّكُمْ فِي أَيَّامِ أَمَلٍ مِنْ وَرَائِهِ أَجَلٌ
آگاه باشيد! هم اكنون در روزگار آرزوهاييد، كه مرگ را در پى دارد،
فَمَنْ عَمِلَ فِي أَيَّامِ أَمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ أَجَلِهِ
پس هر كس در ايّام آرزوها، پيش از فرا رسيدن مرگ، عمل نيكو انجام دهد،
فَقَدْ نَفَعَهُ عَمَلُهُ
بهرمند خواهد شد،
وَ لَمْ يَضْرُرْهُ أَجَلُهُ
و مرگ او را زيانى نمىرساند،
وَ مَنْ قَصَّرَ فِي أَيَّامِ أَمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ أَجَلِهِ
و آن كس كه در روزهاى آرزوها، پيش از فرارسيدن مرگ كوتاهى كند،
فَقَدْ خَسِرَ عَمَلُهُ
پس او زيانكار
وَ ضَرَّهُ أَجَلُهُ
و مرگ او زيانبار است
أَلاَ فَاعْمَلُوا فِي اَلرَّغْبَةِكَمَا تَعْمَلُونَ فِي اَلرَّهْبَة
همانگونه كه به هنگام ترس و ناراحتى براى خدا عمل مىكنيد، در روزگار خوشى و كاميابى نيز عمل كنيد.
أَلاَ وَ إِنِّي لَمْ أَرَ كَالْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا
آگاه باشيد! هرگز چيزى مانند بهشت نديدم كه خواستاران آن در خواب غفلت باشند،
وَ لاَ كَالنَّارِ نَامَ هَارِبُهَا
و نه چيزى مانند آتش جهنّم، كه فراريان آن چنين در خواب فرو رفته باشند!
أَلاَ وَ إِنَّهُ مَنْ لاَ يَنْفَعُهُ اَلْحَقُّ يَضُرُّهُ اَلْبَاطِلُ
آگاه باشيد! آن كس را كه حق منفعت نرساند، باطل به او زيان خواهد رساند،
وَ مَنْ لاَ يَسْتَقِيمُ بِهِ اَلْهُدَى
و آن كس كه هدايت راهنماى او نباشد،
يَجُرُّ بِهِ اَلضَّلاَلُ إِلَى اَلرَّدَى
گمراهى او را به هلاكت خواهد افكند.
أَلاَ وَ إِنَّكُمْ قَدْ أُمِرْتُمْ بِالظَّعْنِ
آگاه باشيد! به كوچ كردن فرمان يافتيد
ادامه دارد....
هدیه به حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام وبانوی دوعالم حضرت فاطمه سلام الله علیها سه صلوات🌺🍃
@safartakhoda
#نهج_البلاغه ۸۷
خطبه ۳۱- روانشناسى طلحه و زبير
و من كلام له عليهالسلام لما أنفذ عبد الله بن عباس إلى الزبير يستفيئه إلى طاعته قبل حرب الجمل
(در آغاز جنگ جمل در سال 36 هجرى، ابن عباس را براى پند دادن به سوى زبير فرستاد و فرمود)
لاَ تَلْقَيَنَّ طَلْحَةَ
با طلحه، ديدار مكن،
فَإِنَّكَ إِنْ تَلْقَهُ تَجِدْهُ كَالثَّوْرِ عَاقِصاً قَرْنَهُ
زيرا در برخورد با طلحه، او را چون گاو وحشى مىيابى كه شاخش را تابيده و آماده نبرد است،
يَرْكَبُ اَلصَّعْبَ وَ يَقُولُ هُوَ اَلذَّلُولُ
سوار بر مركب سركش مىشود و مىگويد، رام است.
وَ لَكِنِ اِلْقَ اَلزُّبَيْرَ
بلكه با زبير ديدار كن
فَإِنَّهُ أَلْيَنُ عَرِيكَةً
كه نرمتر است.
فَقُلْ لَهُ يَقُولُ لَكَ اِبْنُ خَالِكَ عَرَفْتَنِي بِالْحِجَازِ وَ أَنْكَرْتَنِي بِالْعِرَاقِ
به او بگو، پسر دايى تو مىگويد: در حجاز مرا شناختى، و در عراق مرا نمىشناسى؟!
فَمَا عَدَا مِمَّا بَدَا
چه شد كه از پيمان خود باز گشتى؟!.
قال السيد الشريف و هو عليهالسلام أول من سمعت منه هذه الكلمة أعني فما عدا مما بدا
(جمله كوتاه «فما عدا ممّا بدا» براى نخستين بار از امام على عليه السّلام شنيده شده و پيش از امام از كسى نقل نگرديد).
پایان خطبه ۳۱
.
🇾🇪همسفرتابهشت🇮🇷
#نهج_البلاغه ۸۷ خطبه ۳۱- روانشناسى طلحه و زبير و من كلام له عليهالسلام لما أنفذ عبد الله بن عبا
#نهج_البلاغه ۸۸
خطبه ۳۲- شناخت أنواع انسانهای فاسد
و من خطبة له عليهالسلام و فيها يصف زمانه بالجور
(در سال 37 هجرى در مسجد كوفه در شناخت مردم و روزگاران پس از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ايراد كرد)
و يقسم الناس فيه خمسة أصناف ثم يزهد في الدنيا
أَيُّهَا اَلنَّاسُ إِنَّا قَدْ أَصْبَحْنَا فِي دَهْرٍ عَنُودٍ وَ زَمَنٍ كَنُودٍ
اى مردم، در روزگارى كينه توز، و پر از ناسپاسى و كفران نعمتها، صبح كردهايم،
يُعَدُّ فِيهِ اَلْمُحْسِنُ مُسِيئاً
كه نيكوكار، بدكار به شمار مىآيد،
وَ يَزْدَادُ اَلظَّالِمُ فِيهِ عُتُوّاً
و ستمگر بر تجاوز و سركشى خود مىافزايد.
لاَ نَنْتَفِعُ بِمَا عَلِمْنَا
نه از آن چه مىدانيم بهره مىگيريم
وَ لاَ نَسْأَلُ عَمَّا جَهِلْنَا
و نه از آن چه نمىدانيم، مىپرسيم،
وَ لاَ نَتَخَوَّفُ قَارِعَةً حَتَّى تَحُلَّ بِنَا
و نه از حادثه مهمّى تا بر ما فرود نيايد، مىترسيم
أصناف المسيئين وَ اَلنَّاسُ عَلَى أَرْبَعَةِ أَصْنَافٍ
در اين روزگاران، مردم چهار گروهاند:
مِنْهُمْ مَنْ لاَ يَمْنَعُهُ اَلْفَسَادَ فِي اَلْأَرْضِ إِلاَّ مَهَانَةُ نَفْسِهِ وَ كَلاَلَةُ حَدِّهِ وَ نَضِيضُ وَفْرِهِ
گروهى اگر دست به فساد نمىزنند، براى اين است كه، روحشان ناتوان، و شمشيرشان كند، و امكانات مالى، در اختيار ندارند.
وَ مِنْهُمْ اَلْمُصْلِتُ لِسَيْفِهِ وَ اَلْمُعْلِنُ بِشَرِّهِ وَ اَلْمُجْلِبُ بِخَيْلِهِ وَ رَجِلِهِ
گروه ديگر، آنان كه شمشير كشيده، و شرّ و فسادشان را آشكار كردهاند، لشكرهاى پياده و سوارۀ خود را گرد آورده، و خود آماده كشتار ديگرانند.
قَدْ أَشْرَطَ نَفْسَهُ وَ أَوْبَقَ دِينَهُ لِحُطَامٍ يَنْتَهِزُهُ أَوْ مِقْنَبٍ يَقُودُهُ أَوْ مِنْبَرٍ يَفْرَعُهُ
دين را براى به دست آوردن مال دنيا تباه كردند كه يا رييس و فرمانده گروهى شوند، يا به منبرى فرا رفته، خطبه بخوانند.
وَ لَبِئْسَ اَلْمَتْجَرُ أَنْ تَرَى اَلدُّنْيَا لِنَفْسِكَ ثَمَناً
چه بد تجارتى، كه دنيا را بهاى جان خود بدانى،
وَ مِمَّا لَكَ عِنْدَ اَللَّهِ عِوَضاً
و با آنچه كه در نزد خداست معاوضه نمايى.
وَ مِنْهُمْ مَنْ يَطْلُبُ اَلدُّنْيَا بِعَمَلِ اَلْآخِرَةِ وَ لاَ يَطْلُبُ اَلْآخِرَةَ بِعَمَلِ اَلدُّنْيَا
گروهى ديگر، با اعمال آخرت، دنيا را مىطلبند، و با اعمال دنيا در پى كسب مقامهاى معنوى آخرت نيستند،
ادامه دارد....
هدیه به حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام وبانوی دوعالم حضرت فاطمه سلام الله علیها سه صلوات🌺🍃
@safartakhoda
#نهج_البلاغه ۹۲
ادامه خطبه ۳۴ برانگیختن مردم برای نبرد با شامیان
تُكَادُونَ وَ لاَ تَكِيدُونَ
شما را فريب مىدهند امّا فريب دادن نمىدانيد،
وَ تُنْتَقَصُ أَطْرَافُكُمْ فَلاَ تَمْتَعِضُونَ
سرزمين شما را پياپى مىگيرند و شما پروا نداريد،
لاَ يُنَامُ عَنْكُمْ وَ أَنْتُمْ فِي غَفْلَةٍ سَاهُونَ
چشم دشمن براى حمله شما خواب ندارد ولى شما در غفلت به سر مىبريد.
غُلِبَ وَ اَللَّهِ اَلْمُتَخَاذِلُونَ
بخدا سوگند، شكست براى كسانى است كه دست از يارى يكديگر مىكشند.
وَ اَيْمُ اَللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّ بِكُمْ أَنْ لَوْ حَمِسَ اَلْوَغَى
سوگند بخدا، اگر جنگ سخت درگير شود
.
#نهج_البلاغه ۹۲
ادامه خطبه ۳۴ برانگیختن مردم برای نبرد با شامیان
تُكَادُونَ وَ لاَ تَكِيدُونَ
شما را فريب مىدهند امّا فريب دادن نمىدانيد،
وَ تُنْتَقَصُ أَطْرَافُكُمْ فَلاَ تَمْتَعِضُونَ
سرزمين شما را پياپى مىگيرند و شما پروا نداريد،
لاَ يُنَامُ عَنْكُمْ وَ أَنْتُمْ فِي غَفْلَةٍ سَاهُونَ
چشم دشمن براى حمله شما خواب ندارد ولى شما در غفلت به سر مىبريد.
غُلِبَ وَ اَللَّهِ اَلْمُتَخَاذِلُونَ
بخدا سوگند، شكست براى كسانى است كه دست از يارى يكديگر مىكشند.
وَ اَيْمُ اَللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّ بِكُمْ أَنْ لَوْ حَمِسَ اَلْوَغَى
سوگند بخدا، اگر جنگ سخت درگير شود
وَ اِسْتَحَرَّ اَلْمَوْتُ
و حرارت و سوزش مرگ، شما را در برگيرد،
قَدِ اِنْفَرَجْتُمْ عَنِ اِبْنِ أَبِي طَالِبٍ اِنْفِرَاجَ اَلرَّأْسِ
از اطراف فرزند ابو طالب، همانند جدا شدن سر از تن، جدا و پراكنده مىشويد.
وَ اَللَّهِ إِنَّ اِمْرَأً يُمَكِّنُ عَدُوَّهُ مِنْ نَفْسِهِ
به خدا سوگند! آن كه دشمن را بر جان خويش مسلط گرداند
يَعْرُقُ لَحْمَهُ وَ يَهْشِمُ عَظْمَهُ وَ يَفْرِي جِلْدَهُ
تا گوشتش را بخورد، و استخوانش را بشكند، و پوستش را جدا سازد،
لَعَظِيمٌ عَجْزُهُ
عجز و ناتوانىاش بسيار بزرگ
ضَعِيفٌ مَا ضُمَّتْ عَلَيْهِ جَوَانِحُ صَدْرِهِ
و قلب او بسيار كوچك و ضعيف است.
أَنْتَ فَكُنْ ذَاكَ إِنْ شِئْتَ
تو اگر مىخواهى اينگونه باش،
فَأَمَّا أَنَا فَوَاللَّهِ دُونَ أَنْ أُعْطِيَ ذَلِكَ ضَرْبٌ بِالْمَشْرَفِيَّةِ
امّا من، به خدا سوگند از پاى ننشينم و قبل از آن كه دشمن فرصت يابد با شمشير آب ديده چنان ضربهاى بر پيكر او وارد سازم
تَطِيرُ مِنْهُ فَرَاشُ اَلْهَامِ
كه ريزههاى استخوان سرش را بپراكند،
وَ تَطِيحُ اَلسَّوَاعِدُ وَ اَلْأَقْدَامُ
و بازوها و قدمهايش جدا گردد
.
ادامه دارد...
.
🇾🇪همسفرتابهشت🇮🇷
#نهج_البلاغه ۹۲ ادامه خطبه ۳۴ برانگیختن مردم برای نبرد با شامیان تُكَادُونَ وَ لاَ تَكِيدُونَ شما
#نهج_البلاغه ۹۳
ادامه خطبه ۳۴_برانگیختن مردم برای نبرد با شامیان
وَ يَفْعَلُ اَللّٰهُ بَعْدَ ذَلِكَ مٰا يَشٰاءُ
و از آن پس خدا هر چه خواهد انجام دهد.
طريق السداد أَيُّهَا اَلنَّاسُ إِنَّ لِي عَلَيْكُمْ حَقّاً
اى مردم، مرا بر شما و شما را بر من حقّى واجب شده است،
وَ لَكُمْ عَلَيَّ حَقّ
فَأَمَّا حَقُّكُمْ عَلَيَّ فَالنَّصِيحَةُ لَكُمْ
حق شما بر من، آن كه از خير خواهى شما دريغ نورزم
وَ تَوْفِيرُ فَيْئِكُمْ عَلَيْكُمْ
و بيت المال را ميان شما عادلانه تقسيم كنم،
وَ تَعْلِيمُكُمْ كَيْلاَ تَجْهَلُوا
و شما را آموزش دهم تا بى سواد و نادان نباشيد،
وَ تَأْدِيبُكُمْ كَيْمَا تَعْلَمُوا
و شما را تربيت كنم تا راه و رسم زندگى را بدانيد.
وَ أَمَّا حَقِّي عَلَيْكُمْ فَالْوَفَاءُ بِالْبَيْعَةِ
و اما حق من بر شما اين است كه به بيعت با من وفادار باشيد،
وَ اَلنَّصِيحَةُ فِي اَلْمَشْهَدِ وَ اَلْمَغِيبِ
و در آشكار و نهان برايم خير خواهى كنيد،
وَ اَلْإِجَابَةُ حِينَ أَدْعُوكُمْ
هر گاه شما را فرا خواندم اجابت نماييد
.
وَ اَلطَّاعَةُ حِينَ آمُرُكُمْ
و فرمان دادم اطاعت كنيد.
🌷پایان خطبه ۳۴
هدیه به پیشگاه مقدس حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام وبانوی دوعالم حضرت فاطمه سلام الله علیها سه صلوات🌺🍃
@safartakhoda
#نهج_البلاغه ۹۶
خطبه ۳۷- بیان فضائل خود برای آگاه نمودن خوارج
(پس از فرونشاندن شورش نهروان در سال 38 هجرى در كوفه ايراد فرمود كه شبيه يك سخنرانى است)
فَقُمْتُ بِالْأَمْرِ حِينَ فَشِلُوا
آن گاه كه همه از ترس سست شده، كنار كشيدند، من قيام كردم،
وَ تَطَلَّعْتُ حِينَ تَقَبَّعُوا
و آن هنگام كه همه خود را پنهان كردند من آشكارا به ميدان آمدم،
وَ نَطَقْتُ حِينَ تَعْتَعُوا
و آن زمان كه همه لب فرو بستند، من سخن گفتم،
وَ مَضَيْتُ بِنُورِ اَللَّهِ حِينَ وَقَفُوا
و آن وقت كه همه باز ايستادند من با راهنمايى نور خدا به راه افتادم.
🟢وَ كُنْتُ أَخْفَضَهُمْ صَوْتاً
در مقام حرف و شعار صدايم از همه آهستهتر بود
وَ أَعْلاَهُمْ فَوْتاً
امّا در عمل برتر و پيشتاز بودم،
فَطِرْتُ بِعِنَانِهَا
زمام امور را به دست گرفتم، و جلوتر از همه پرواز كردم،
وَ اِسْتَبْدَدْتُ بِرِهَانِهَا
و پاداش سبقت در فضيلتها را بردم.
كَالْجَبَلِ لاَ تُحَرِّكُهُ اَلْقَوَاصِفُ
همانند كوهى كه تند بادها آن را به حركت در نمىآورد،
لَمْ يَكُنْ لِأَحَدٍ فِيَّ مَهْمَزٌ
كسى نمىتوانست عيبى در من بيابد،
وَ لاَ لِقَائِلٍ فِيَّ مَغْمَزٌ
و سخن چينى جاى عيب جويى در من نمىيافت.
اَلذَّلِيلُ عِنْدِي عَزِيزٌ حَتَّى آخُذَ اَلْحَقَّ لَهُ
خوارترين افراد نزد من عزيز است تا حق او را باز گردانم،
وَ اَلْقَوِيُّ عِنْدِي ضَعِيفٌ حَتَّى آخُذَ اَلْحَقَّ مِنْهُ
و نيرومند در نظر من پست و ناتوان است تا حق را از او باز ستانم.
رَضِينَا عَنِ اَللَّهِ قَضَاءَهُ
در برابر خواستههاى خدا راضى،
وَ سَلَّمْنَا لِلَّهِ أَمْرَهُ
و تسليم فرمان او هستم،
أَتَرَانِي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ صلىاللهعليهوسلم
آيا مىپنداريد من به رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم دروغى روا دارم؟
وَ اَللَّهِ لَأَنَا أَوَّلُ مَنْ صَدَّقَهُ
به خدا سوگند، من نخستين كسى هستم كه او را تصديق كردم،
فَلاَ أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ كَذَبَ عَلَيْهِ
و هرگز اوّل كسى نخواهم بود كه او را تكذيب كنم.
فَنَظَرْتُ فِي أَمْرِي
در كار خود انديشيدم،
فَإِذَا طَاعَتِي قَدْ سَبَقَتْ بَيْعَتِي
ديدم پيش از بيعت، پيمان اطاعت و پيروى از سفارش رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم را بر عهده دارم
وَ إِذَا اَلْمِيثَاقُ فِي عُنُقِي لِغَيْرِي
كه از من براى ديگرى پيمان گرفت. (پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم فرمود اگر در امر حكومت كار به جدال و خونريزى كشانده شود، سكوت كن)
✔️پایان خطبه ۳۷
هدیه به پیشگاه مقدس حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام وبانوی دوعالم حضرت فاطمه سلام الله علیها سه صلوات🌺🍃
@safartakhoda
#نهج_البلاغه
▫️وَرُبَّ بَعِيد أَقْرَبُ مِنْ قَرِيب، وَقَرِيب أَبْعَدُ مِنْ بَعِيد
🔹چه بسا بيگانه اى كه خويشاوندتر از خويشاوند است، و چه بسا خويشاوندى كه از بيگانه، بيگانه تر است.
✍اشاره به اينکه پيوندهاى نسبى هميشه دليل بر پيوند دل ها و نزديکى فکرها نيست; گاه مى شود دور افتادگان به انسان از نزديکان نزديک ترند. آنچه مهم است پيوند دل و ارتباط ارواح به يکديگر است که اگر در نزديکان پيدا نشد مى توان آن را در دور افتادگان جستجو کرد.
📚 نامه ۳۱
.
#نهج_البلاغه
▫️ سُرُورُهَا مَشُوبٌ بِالْحُزْنِ وَ جَلَدُ الرِّجَالِ فِيهَا إِلَي الضَّعْفِ وَ الْوَهْنِ فَلَا يَغُرَّنَّكُمْ كَثْرَةُ مَا يُعْجِبُكُمْ فِيهَا لِقِلَّةِ مَا يَصْحَبُكُمْ مِنْهَا
🟢شادی و سرور دنیا با غم و اندوه آمیخته، و توانایی انسان به ضعف و سستی می گراید، زیبایی ها و شگفتی های دنیا شما را مغرور نسازد، زیرا زمان كوتاهی دوام ندارد.
🔺کسى که فرزند ندارد، غم بى فرزندى قلب او را مى فشارد; ولى همين که صاحب فرزند، يا فرزندان شد، مشکلات فرزند ازهر سو هجوم مى آورد!
🔺ثروت ندارد، غم فقر او را آزار مى هد; ثروتمند مى شود، مشکل حسادتِ حسودان، خيانتِ خائنان، و طمع ورزى دزدان و سارقان، ظاهر و آشکار مى شود و آرامش او را به کلّى بر هم مى زند.
آرى! شادى هاى دنيا، هميشه آميخته با غم و اندوه هاست و قوّت ها به زودى جاى خود را به ضعف و سستى مى دهد.
📚 خطبه ۱٠۳
.