تفسیر نور آیه صد و شصت و نه سوره #اعراف : فَخَلْفٌ = پس جانشین شدند ۱ مِنْ بَعْدِهِمْ = از بعد آنها خَلْفٌ = جانشینانی که وَرِثُوا = به ارث بردند الْكِتَابَ = کتاب را يَأْخُذُونَ = می گیرند عَرَضَ = متاع ، عرصه هَذَا الْأَدْنَى = این ( دنیای) پست وَيَقُولُونَ = و می گویند سَيُغْفَرُ لَنَا = به زودی آمرزیده می شود برای ما وَإِنْ يَأْتِهِمْ = و اگر بیاید آنها را عَرَضٌ = متاعی ، عرضه ای مِثْلُهُ = همانند آن يَأْخُذُوهُ = ( باز) می گیرند آن را أَلَمْ يُؤْخَذْ = آیا گرفته نشده عَلَيْهِمْ = از آنها مِيثَاقُ الْكِتَابِ = پیمان کتاب  أَنْ = این که لَا يَقُولُوا = نگویند ، نسبت ندهند عَلَى اللَّهِ = بر خدا إِلَّا الْحَقَّ = به جز حق را ؟ وَدَرَسُوا = و خواندند مَا فِيهِ = آنچه در آن است وَالدَّارُ الْآخِرَةُ = و خانه آخرت خَيْرٌ = بهتر است لِلَّذِينَ = برای کسانی که يَتَّقُونَ = تقوا پیشه می کنند  أَفَلَا تَعْقِلُونَ = آیا پس تعقل نمی کنید ؟                      """""""""""""""""""""""""""""" ۱- خَلْفٌ = جانشین شد -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد سوره #اعراف : وَالَّذِينَ = کسانی که يُمَسِّكُونَ = چنگ بزنند بِالْكِتَابِ = به کتاب وَأَقَامُوا = و برپا دارند الصَّلَاةَ = نماز را إِنَّا = همانا ما  لَا نُضِيعُ = ضایع نمی کنیم أَجْرَ = پاداش الْمُصْلِحِينَ = اصلاح گران را -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد و یک سوره #اعراف : وَإِذْ = و هنگامی که نَتَقْنَا = بلند کردیم ، کندیم الْجَبَلَ = کوه را فَوْقَهُمْ = بالای سرشان ( قرار دادیم ) كَأَنَّهُ = گویی که آن ظُلَّةٌ = سایبانی است وَظَنُّوا = گمان کردند أَنَّهُ = همانا آن وَاقِعٌ = واقع شدنی است بِهِمْ = روی آنها  ۱ خُذُوا = (گفتیم ) بگیرید مَا = آنچه را که آتَيْنَاكُمْ = دادیم ما به شما بِقُوَّةٍ = با قدرت وَاذْكُرُوا = و بیاد داشته باشید مَا فِيهِ = آنچه در آن است لَعَلَّكُمْ = شاید شما تَتَّقُونَ = پرهیز کار شوید                """"""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- پنداشتند که بر سرشان فرود خواهد آمد -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد و دو سوره #اعراف : وَإِذْ = و هنگامی که أَخَذَ = گرفت رَبُّكَ = پروردگارت مِنْ بَنِي آدَمَ = از فرزندان آدم مِنْ ظُهُورِهِمْ = از پشت هایشان ذُرِّيَّتَهُمْ = فرزندانشان را وَأَشْهَدَهُمْ = و گواه گرفت آنها را عَلَى أَنْفُسِهِمْ = بر خودشان أَلَسْتُ = آیا نیستم من بِرَبِّكُمْ = پروردگار شما ؟ قَالُوا بَلَى = گفتند آری شَهِدْنَا = گواهی دادیم أَنْ تَقُولُوا = تا این که نگویید  ۱ يَوْمَ الْقِيَامَةِ = روز قیامت إِنَّا كُنَّا = همانا بودیم عَنْ هَذَا = از این غَافِلِينَ = غافل                   """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- أَنْ تَقُولُوا ، أَنْ لا تَقُولُوا = مبادا بگویید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد و سه سوره #اعراف : أَوْ تَقُولُوا = یا بگویید إِنَّمَا = جز این نیست أَشْرَكَ = شرک ورزیدند آبَاؤُنَا = پدران ما مِنْ قَبْلُ = از قبل وَكُنَّا = و بودیم ما ذُرِّيَّةً = فرزندانی ، نسلی مِنْ بَعْدِهِمْ = از بعد آنها أَفَتُهْلِكُنَا = آیا پس هلاک می کنی ما را بِمَا = به خاطر آنچه فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ = انجام دادند باطل گرایان آیه صد و هفتاد و چهار سوره #اعراف : وَكَذَلِكَ = و این چنین نُفَصِّلُ = شرح می دهیم الْآيَاتِ = آیات را وَلَعَلَّهُمْ = شاید آنها يَرْجِعُونَ = باز گردند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد و پنج سوره #اعراف : وَاتْلُ عَلَيْهِمْ = و بخوان برای آنها نَبَأَ الَّذِي = خبر کسی را که  ۱ آتَيْنَاهُ = دادیم ما به او آيَاتِنَا = آیاتمان را فَانْسَلَخَ = پس سر پیچید مِنْهَا = از آن فَأَتْبَعَهُ = پس به دنبال او افتاد الشَّيْطَانُ = شیطان فَكَانَ = پس شد مِنَ الْغَاوِينَ = از گمراهان             """""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- منظور از آن کس بلعم باعورا می باشد -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد و شش سوره #اعراف : وَلَوْ شِئْنَا = و اگر می خواستیم لَرَفَعْنَاهُ = هر آینه بالا می بردیم (مقام ) او را بِهَا = با آن وَلَكِنَّهُ = ولیکن او أَخْلَدَ = به پستی گرایید  ۱ إِلَى الْأَرْضِ = به سوی زمین وَاتَّبَعَ = و پیروی نمود هَوَاهُ = هوای نفس خود را فَمَثَلُهُ = پس مَثَل او كَمَثَلِ الْكَلْبِ = مانند مثلِ سگ است إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ = اگر حمله کنی به او يَلْهَثْ = پارس می کند أَوْ تَتْرُكْهُ = یا ترک کنی او را يَلْهَثْ = پارس می کند ذَلِكَ مَثَلُ = این مثل الْقَوْمِ = قومی است الَّذِينَ كَذَّبُوا = که تکذیب نمودند بِآيَاتِنَا = آیات ما را فَاقْصُصِ = پس بازگو کن الْقَصَصَ = (این) داستان ها را لَعَلَّهُمْ = شاید ایشان يَتَفَكَّرُونَ = اندیشه کنند                 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- خلود به معنی سکونت دائمی در یک جا اختیار کردن است -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد و هفت سوره #اعراف : سَاءَ = چه بد است مَثَلًا الْقَوْمُ = مثل قومی الَّذِينَ كَذَّبُوا = که تکذیب نمودند بِآيَاتِنَا = آیات ما را وَأَنْفُسَهُمْ = و به خودشان كَانُوا يَظْلِمُونَ = ستم می کردند آیه صد و هفتاد و هشت سوره #اعراف : مَنْ = هر کس را يَهْدِ = هدایت کند اللَّهُ = خداوند فَهُوَ = پس او  الْمُهْتَدِي = هدایت یافته وَمَنْ = و هر کس را يُضْلِلْ = گمراه کند فَأُولَئِكَ = پس آنان هُمُ الْخَاسِرُونَ = ایشانند زیانکاران : -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هفتاد و نه سوره #اعراف وَلَقَدْ = و هر آینه به تحقیق ذَرَأْنَا = آفریدیم لِجَهَنَّمَ = برای جهنم كَثِيرًا = گروه بسیاری را مِنَ الْجِنِّ = از جن وَالْإِنْسِ = و انس لَهُمْ = برای آنهاست قُلُوبٌ = دل هایی که لَا يَفْقَهُونَ بِهَا = نمی فهمند با آن وَلَهُمْ = و برای آنهاست أَعْيُنٌ = چشم هایی که لَا يُبْصِرُونَ بِهَا = نمی بینند با آن وَلَهُمْ = و برای آنهاست آذَانٌ = گوش هایی که لَا يَسْمَعُونَ بِهَا = نمی شنوند با آن أُولَئِكَ = آنان كَالْأَنْعَامِ = مانند چهار پایانند بَلْ هُمْ = بلکه ایشان أَضَلُّ = گمراه ترند أُولَئِكَ = آنان هُمُ الْغَافِلُونَ = ایشانند غافلان -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هشتاد سوره #اعراف : وَلِلَّهِ = و برای خداوند الْأَسْمَاءُ = نام هایی الْحُسْنَى = نیکو است فَادْعُوهُ = پس بخوانید او را بِهَا = به آن وَذَرُوا = و رها کنید الَّذِينَ = کسانی را که يُلْحِدُونَ = عناد می ورزند فِي أَسْمَائِهِ = در نام هایش سَيُجْزَوْنَ = به زودی پاداش داده می شوند مَا = به آنچه که كَانُوا يَعْمَلُونَ = انجام می دادند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هشتاد و یک سوره #اعراف : وَمِمَّنْ =و از کسانی که خَلَقْنَا = خلق نمودیم أُمَّةٌ = گروهی  يَهْدُونَ بِالْحَقِّ = هدایت می کند به حق وَبِهِ يَعْدِلُونَ = وبه آن اجرای عدالت می کنند ۱                     """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- بعضی از مفسران ( وَ بِهِ يَعْدِلُونَ ) را این طور ترجمه نموده اند ( و به آن باز می گردند ) -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و هشتاد و دو سوره #اعراف : وَالَّذِينَ = و کسانی که كَذَّبُوا = تکذیب نمودند بِآيَاتِنَا = آیات ما را سَنَسْتَدْرِجُهُمْ = به زودی و به تدریج آنها را گرفتار می کنیم مِنْ حَيْثُ = از آن جایی که لَا يَعْلَمُونَ = نمی دانند آیه صد و هشتاد و سه سوره #اعراف : وَأُمْلِي = و مهلت می دهیم لَهُمْ = به آنها إِنَّ = همانا كَيْدِي = طرح و نقشه من مَتِينٌ = محکم است -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE