تفسیر نور آیه هفتاد و چهار  سوره #انفال : وَالَّذِينَ = و کسانی که آمَنُوا = ایمان آوردند وَهَاجَرُوا = و مهاجرت کردند وَجَاهَدُوا = و جهاد نمودند فِي سَبِيلِ اللَّهِ = در راه خدا وَالَّذِينَ آوَوْا = و کسانی که پناه دادند وَنَصَرُوا = و یاری نمودند أُولَئِكَ = آنان هُمُ الْمُؤْمِنُونَ = ایشانند مومنان حَقًّا = حقیقی لَهُمْ = برای آنهاست مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ = آمرزشی و روزی ای كَرِيمٌ = شایسته ، کریمانه -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  هفتاد و پنج سوره #انفال : وَالَّذِينَ = و کسانی که آمَنُوا = ایمان آوردند مِنْ بَعْدُ = بعدا وَهَاجَرُوا = و مهاجرت کردند وَجَاهَدُوا = و جهاد کردند مَعَكُمْ = با شما فَأُولَئِكَ = پس آنان مِنْكُمْ = از شما هستند وَأُولُو الْأَرْحَامِ = و خویشاوندان بَعْضُهُمْ = بعضی شان أَوْلَى = سزاوار ترند بِبَعْضٍ = نسبت به بعضی دیگر فِي كِتَابِ اللَّهِ = در کتاب خدا  (۱) إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خدا بِكُلِّ شَيْءٍ = به هر چیزی عَلِيمٌ = داناست              """""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- در احکامی که خدا مقرر داشته -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

با تقدیم سلام و عرض ادب ، ترجمه کلمه به کلمه آیات شریفه و تفسیر آیه به آیه سوره مبارکه  انفال   با   ۷۵   آیه به اتمام رسید ، هر شب به مدت ۱۵ الی ۳۰ دقیقه در کنار هم بودیم شنیدیم، یاد گرفتیم و لذت بردیم؛ امیدوارم که ازین ایام بیشترین بهره رو برده باشیم . ان‌شاءالله بزودی ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر سوره  توبه رو شروع می کنیم و امیدواریم این خانواده بزرگ هر روز بزرگ تر و پر جمعیت تر از دیروز برای نشر حداکثری آیات و نشر مفاهیم قرآن کریم باشد. 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه اول سوره #توبه : بَرَاءَةٌ = بیزاری است مِنَ اللَّهِ = از جانب خدا وَرَسُولِهِ = و رسولش إِلَى الَّذِينَ = به کسانی که عَاهَدْتُمْ = عهد بستند (با آنها) مِنَ الْمُشْرِكِينَ = از مشرکان -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دو  سوره # توبه : فَسِيحُوا = پس آمد و شد کنید  (۱) فِي الْأَرْضِ = در زمين أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ = چهار ماه وَاعْلَمُوا = و بدانيد که أَنَّكُمْ = همانا شما غَيْرُ مُعْجِزِي = ناتوان کننده نیستید اللَّهِ = خدا را وَأَنَّ اللَّهَ = و به درستی که خدا مُخْزِي = خوار کننده الْكَافِرِينَ = کافران است                 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱-سِيحُوا = گردش کنید ، سیر کنید آیه سه سوره # توبه : وَأَذَانٌ = و اعلامی است مِنَ اللَّهِ = از جانب خدا وَرَسُولِهِ = و فرستاده اش إِلَى النَّاسِ = به سوی مردم يَوْمَ الْحَجِّ = در روز حج  (۱) الْأَكْبَرِ = بزرگتر أَنَّ اللَّهَ = همانا خداوند بَرِيءٌ = بیزار است مِنَ الْمُشْرِكِينَ = از مشرکان وَرَسُولُهُ = و رسولش (همچنین ) . (۲) فَإِنْ تُبْتُمْ = پس اگر توبه کنید فَهُوَ = پس آن خَيْرٌ لَكُمْ = بهتر است برای شما وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ = و اگر سرپیچی کنید فَاعْلَمُوا = پس بدانید که أَنَّكُمْ = همانا شما بقیه ی کلمات رو مصحف شریف مطالعه بفرمایید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

🌹شصت ثانیه دیرآمدن صبح زمستان باعث شده "یلدا" همه بیدار بمانیم 🌹چهارده قرن نیامدپسر فاطمه؛ اما شدثانیه ای تشنه دیداربمانیم؟ @TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه چهار  سوره # توبه : إِلَّا الَّذِينَ = مگر کسانی که عَاهَدْتُمْ = عهد بستند مِنَ الْمُشْرِكِينَ = از مشرکان  ثُمَّ = سپس لَمْ يَنْقُصُوكُمْ = نشکستند(عهد) شما را شَيْئًا = چيزی وَلَمْ يُظَاهِرُوا = و پشتیبانی نکردند عَلَيْكُمْ = علیه شما أَحَدًا = احدی را فَأَتِمُّوا = پس تمام کنید ، استوار بدارید إِلَيْهِمْ = به سوی آنها عَهْدَهُمْ = عهدشان را إِلَى مُدَّتِهِمْ = تا پایان مدتشان إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خدا يُحِبُّ = دوست می دارد الْمُتَّقِينَ = پرهیزکاران را آیه پنج سوره # توبه : - ... فَإِذَا = پس هنگامی که انْسَلَخَ = به سر آمد ، به پایان رسید الْأَشْهُرُ = ماه‌های الْحُرُمُ = حرام فَاقْتُلُوا = پس به قتل برسانيد الْمُشْرِكِينَ = مشرکان را حَيْثُ = هر کجا که وَجَدْتُمُوهُمْ = یافتید آنها را وَخُذُوهُمْ = و بگیریدش وَاحْصُرُوهُمْ = و محاصره کنیدشان وَاقْعُدُوا = و بنشینید لَهُمْ = بر (سر راه) آنها               """""""""""""""""""""""""""""""""""""" بقیه ی کلمات در مصحف شریف مطالعه بفرمایید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه شش سوره # توبه : وَإِنْ أَحَدٌ = و اگر یکی مِنَ الْمُشْرِكِينَ = از مشرکان اسْتَجَارَكَ = پناه طلبید از تو فَأَجِرْهُ = پس پناه بده او را حَتَّى يَسْمَعَ = تا بشنود كَلَامَ = کلام ، سخن اللَّهِ = خدا را ثُمَّ أَبْلِغْهُ = سپس برسان او را مَأْمَنَهُ = به محل امنش ذَلِكَ = آن بِأَنَّهُمْ = به این خاطر است که آنها قَوْمٌ = قومی هستند که لَا يَعْلَمُونَ = نمی دانند ، نا آگاهند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه هفت سوره # توبه : كَيْفَ = چگونه يَكُونُ = می باشد لِلْمُشْرِكِينَ = برای مشرکان عَهْدٌ = عهدی عِنْدَ اللَّهِ = نزد خدا وَعِنْدَ = و نزد رَسُولِهِ = رسولش ؟ إِلَّا الَّذِينَ = مگر کسانی که عَاهَدْتُمْ = عهد بستید عِنْدَ = نزد الْمَسْجِدِ = مسجد الْحَرَامِ = الحرام فَمَا = پس مادامی که اسْتَقَامُوا = پایدار باشند لَكُمْ = بر شما فَاسْتَقِيمُوا = پس پایدار باشید لَهُمْ = برایشان إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خدا يُحِبُّ = دوست می دارد الْمُتَّقِينَ = پرهیزکاران را -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه هشت  سوره # توبه : كَيْفَ = چگونه ؟ وَإِنْ يَظْهَرُوا = در حالی که اگر غالب شوند عَلَيْكُمْ = بر شما لَا يَرْقُبُوا = رعایت نمی کنند فِيكُمْ = شما را إِلًّا = خویشاوندی  (۱) وَلَا ذِمَّةً = و نه عهدی را يُرْضُونَكُمْ = راضی می کنند شما را بِأَفْوَاهِهِمْ = با دهن هایشان وَتَأْبَى = و ابا دارد قُلُوبُهُمْ = دل هایشان وَأَكْثَرُهُمْ = و بیشترشان از فَاسِقُونَ = فاسقانند                   """""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- ( الّ ) به معنای خویشاوندی است ، بعضی آن را به معنی عهد و پيمان دانسته اند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه نه سوره # توبه : اشْتَرَوْا == فروختند بِآيَاتِ = آيات اللَّهِ = خدا را ثَمَنًا = به بهای قَلِيلًا = کمی فَصَدُّوا = پس باز داشتند عَنْ سَبِيلِهِ = از راهش إِنَّهُمْ = همانا آنها سَاءَ = بد بود مَا كَانُوا = آنچه را که يَعْمَلُونَ = انجام می دادند   آیه ده  سوره # توبه : لَا يَرْقُبُونَ = رعایت نمی کنند فِي مُؤْمِنٍ = در باره هیچ مومنی إِلًّا = خویشاوندی وَلَا ذِمَّةً = و نه عهدی را وَأُولَئِكَ = و آنان هُمُ الْمُعْتَدُونَ = ایشانند تجاوز کاران -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE