#قرآن_و_حافظ
#ترنم_آیات (۵) :
🌱اى #دوست! من دربرابر تو از هستى
خـود جـز نام و نشـان خبـرى نـدارم،
زيرا آنكه نيستـى و فقـر ذاتى خود
را مشاهدهکرده و وجود بیحد تو در
نظرش جلوه گر گشته، ديگـر از خود
نمىتواند خبرى داشته باشد.
📖ترجمه: اى مردم! شما به خدا نيازمنديد،
و تنها #خداست كه بینياز ستوده مىباشد.
#ناز #نیاز #فقر
____________
💠 رازی که بَرِ خلق نگفتیم و نهفتیم
با دوست بگوییم که او محرم راز است
♡ ترنم عشق | شرح غزلیات حافظ
@Tarannom_Eshgh
#قرآن_و_حافظ
#ترنم_آیات (۶) :
🌱 عاشق كجا و #معشوق كجا؟!
عاشق، فقيـر على الاطلاق، و
معشـوق، غنىّ على الاطلاق.
پس فرق ميان عاشق و معشوق
بسيار است.
🖌 باید این فقـر حقیقی و واقعیمان
را درک کنیم و به آن اقرار کنیم.
📖 #امام_حسین علیه السلام:
«#إلهى! أنَا الَفقيرُ فى غِناىَ،
فَكَيْفَ لا أكُونُ فَقيراً فى فَقْرى؟!»۱
(#معبودا! من در بینيازىِ خود نيازمنـدم، پس چگونه در فقر و درويشیام تنگدست نباشم.)
📚۱.دعای عرفه امام حسین علیهالسلام
#ناز #نیاز #فقر
____________
💠 رازی که بَرِ خلق نگفتیم و نهفتیم
با دوست بگوییم که او محرم راز است
♡ ترنم عشق | شرح غزلیات حافظ
@Tarannom_Eshgh