4.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🍁 ترجمه دلنشین آیات ۵ و ۶ سوره مبارکه حشر.
🔎 سوره: #حشر
#مصحففارسی
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
🔴 در محضر قرآن کریم /
✅ قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَ يُخْزِهِمْ وَ يَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَ يَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ (توبه/۱۴)
🔹با آنان بجنگید تا خداوند آنان را به دستهاى شما عذاب كند و خوارشان سازد و شما را بر آنان پیروز كند و دلهاى (پُر درد) مؤمنان را تشفّى و مَرهَم نهد.
🔸با اینكه آیهى ۳۲ انفال مىفرماید: تا پیامبر اکرم(ص) در میان مردم است، خداوند عذابشان نمىكند، پس چگونه در این آیه سخن از عذاب آنان آمده است؟ مقصود در آن آیه، عذابهاى آسمانى و ریشهكن كننده، مثل عذاب قوم عاد و ثمود است، در اینجا مراد عذاب و سختىهاى جنگ است.
🔸در این آیه به این نکته اشاره میکند که جنگ با دشمنان اسلام، حداقل چهار نتیجه دارد:
➖پیروزی رزمندگان اسلام،
➖عذاب دشمنان،
➖رسوایی آنان و
➖شفای دل مؤمنان.
❇️ از پيامهای آیه
▫️جبهههاى جنگ، بستر امدادهاى الهى است. «قاتلوهم، ینصركم» (از شما؛ حضور و جهاد، از خدا هم؛ نصرت و امداد)
▫️رزمندگان، بازوى حقّ و عوامل اجراى حكم خدایند. «یعذّبهم بایدیكم»
▫️سنّتهاى الهى، از مسیر طبیعى و علل و اسباب اجرا مىشود. «بایدیكم»
▫️در پى شكست نظامى دشمن، شكست روحى و سیاسى است. «یعذّبهم، یخزهم»
▫️خداوند خواستار شكست و ذلّت دشمنان دین و پیروزى و عزّت مؤمنین است. «یخزهم و ینصركم»
▫️از اهداف جنگ، محو كفر و ذلّت كافران و آرامش مؤمنان است. «یعذّبهم ... یخزهم... یشف صدور»
▫️پیش از جنگ، تشویق و تبلیغ لازم است. خداوند به مؤمنان نوید قطعى مىدهد. «ینصركم، یشف صدور»
▫️دلهاى مسلمانان صدر اسلام، جریحهدار و آكنده از رنج و آزار بود. «یشف صدور قومٍ مؤمنین»
▫️گرچه در جنگ، عدّهاى شهید و داغدار مىشوند، ولى امّت اسلامى در عزّت و آرامش زندگى مىكنند. «صدور قومٍ مؤمنین» و نفرمود: «صدوركم»
▫️سرنوشت مؤمنان در مسائل اجتماعى، به هم پیوند دارد و پیروزى شما، شفاى دل سایر مؤمنان است «ینصركم، یشف قومٍ مؤمنین»
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
🔴 مباحث موضوعی قرآن /
💠 ریشه اختلافات اجتماعی
✅ قرآن برای سالمسازی جامعه و ایجاد همبستگی و وحدت بین مسلمین، اصول و احکام گوناگونی وضع کرده و آنها را برادر میداند: انما المؤمنون اخوه (حجرات/۱۰) و از اختلاف و درگیری نهی میکند. برای اینکه ریشه اختلافات اجتماعی را بسوزاند در آیات ۱۱ و ۱۲ سورهی حجرات در مجموع، شش عامل تفرقه را ذکر کرده و ما را از آنها برحذر میدارد:
🔸يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَى أَن يَكُونُواْ خَيْراً مِّنْهُمْ وَ لَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَى أَن يَكُنَّ خَيْراً مِّنْهُنَّ وَ لَا تَلْمِزُواْ أَنفُسَكُمْ وَ لَا تَنَابَزُواْ بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ وَ مَن لَّمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (۱۱)
⬅️ اى كسانى كه ایمان آوردهاید!
۱➖ مبادا گروهى (از شما) گروهى دیگر را مسخره كند، چه بسا كه مسخره شدگان بهتر از مسخره كنندگان باشند و زنان نیز، زنان دیگر را مسخره نكنند، شاید كه آنان بهتر از اینان باشند
۲➖ و در میان خودتان عیبجویى نكنید
۳➖ و یكدیگر را با لقبهاى بد نخوانید. (زیرا) فسق (و بدنام بودن) پس از ایمان، بد رسمى است، (و سزاوار شما نیست.)
▪️و هر كس (از این اعمال) توبه نكند، پس آنان همان ستمگرانند.
🔸يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ اجْتَنِبُواْ كَثِيراً مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِ ّ إِثْمٌ وَ لَا تَجَسَّسُواْ وَ لَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضاً أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتاً فَكَرِهْتُمُوهُ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ (۱۲)
⬅️ اى كسانى كه ایمان آوردهاید!
۴➖ از بسیارى گمانها دورى كنید، زیرا بعضى گمانها گناه است.
۵➖ و (در كار دیگران) تجسّس نكنید
۶➖ و بعضى از شما دیگرى را غیبت نكند، آیا هیچ یک از شما دوست دارد كه گوشت برادر مرده خود را بخورد؟ (هرگز) بلكه آن را ناپسند مىدانید
▫️و از خدا پروا كنید، همانا خداوند بسیار توبهپذیر مهربان است.
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
3.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🙎♀الو! سلام حاجخانوم!
👵سلام عزیزم بفرمایید؟!
🙎♀ببخشید یه مشت لباس داریم، واسه بچهها بوده، کهنه شده دیگه نمیپوشن، اگه هستید بیارم بدید به فقرا؟!
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَیْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِیمٌ
به مقام شامخ نیکی نمیرسید مگر آنکه از آنچه خود دوست دارید انفاق کنید و ببخشید🎁 و بدانید هرچه را انفاق کنید خداوند از آن آگاه است
آلعمران آیه۹۲
#به_ترجمه_آیات_دقت_کنید
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
2.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
حضرت یعقوب علیهالسلام گفت: پسرم؛
خوابت رو برای برادرانت تعریف نکن..
که مبادا از حسادت نقشۀ شومی بکِشن
#یوسف ۵
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
💖اوصاف پیامبر اسلام💖
1⃣ مکتب و استاد ندیده است (اُمِّی)✴️
الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ
ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ « ﻧﺎﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺩﺭﺱ » پیروی میکنند.(اعراف١٥٧)
2⃣در کتب پیشین به او اشاره شده است ✴️
الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجیل
ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺰﺩ ﺧﻮﺩ [ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻭﺻﺎﻓﺶ ] ﺩﺭ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﻭﺍﻧﺠﻴﻞ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ .(اعراف١٥٧)
3⃣ محتوای دعوتش عقلائی است ✴️
يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنکر
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺯﺷﺖ ﺑﺎﺯﻣﻰ ﺩﺍرد .(اعراف١٥٧)
4⃣ محتوای دعوتش فطری است ✴️
وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ
ﻭ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺣﻠﺎﻝ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﺪ ، ﻭ ﻧﺎﭘﺎﻙ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺣﺮﺍم ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .(اعراف١٥٧)
5⃣ آزادی و برداشتن زنجیر های اسارت✴️
وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ
ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎﻱ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻭ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ ﻫﺎ [ ﻱِ ﺟﻬﻞ ، ﺑﻲ ﺧﺒﺮﻱ ﻭ ﺑﺪﻋﺖ ﺭﺍ ] ﻛﻪ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﻋﻘﻞ ﻭﺟﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﻣﻰ ﺩﺍﺭد .( اعراف١٥٧)
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
2.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
حضرت یعقوب علیهالسلام گفت: پسرم؛
خوابت رو برای برادرانت تعریف نکن..
که مبادا از حسادت نقشۀ شومی بکِشن
#یوسف ۵
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
💖اوصاف پیامبر اسلام💖
1⃣ مکتب و استاد ندیده است (اُمِّی)✴️
الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ
ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ « ﻧﺎﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺩﺭﺱ » پیروی میکنند.(اعراف١٥٧)
2⃣در کتب پیشین به او اشاره شده است ✴️
الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجیل
ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺰﺩ ﺧﻮﺩ [ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻭﺻﺎﻓﺶ ] ﺩﺭ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﻭﺍﻧﺠﻴﻞ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ .(اعراف١٥٧)
3⃣ محتوای دعوتش عقلائی است ✴️
يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنکر
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺯﺷﺖ ﺑﺎﺯﻣﻰ ﺩﺍرد .(اعراف١٥٧)
4⃣ محتوای دعوتش فطری است ✴️
وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ
ﻭ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺣﻠﺎﻝ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﺪ ، ﻭ ﻧﺎﭘﺎﻙ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺣﺮﺍم ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .(اعراف١٥٧)
5⃣ آزادی و برداشتن زنجیر های اسارت✴️
وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ
ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎﻱ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻭ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ ﻫﺎ [ ﻱِ ﺟﻬﻞ ، ﺑﻲ ﺧﺒﺮﻱ ﻭ ﺑﺪﻋﺖ ﺭﺍ ] ﻛﻪ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﻋﻘﻞ ﻭﺟﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﻣﻰ ﺩﺍﺭد .( اعراف١٥٧)
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh