❤️ #تدبردرقرآن
در۸۳کهف فرمود وَ يَسْأَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرًا از تو از ذو قرنین می پرسند بگو به زودی بخشی از قصه او را برای شما می خوانم و تا آیه ۹۹ کهف از ذو قرنین سخن فرمود🌸
درقرن۴ میلادی یعنی ۲۰۰سال قبل از ظهور اسلام وقتی مسیحیان قصد داشتند نسخه صحیح تورات را ترجمه کنند فردی بنام قدیس جروم تورات رااز زبان عبری به لاتین ترجمه کرد ودر آن ترجمه اش درآیه ۳۴از ۲۹ سِفر خروج تورات که🪴 لحظه پایین آمدن موسی از کوه طور به همراه الواح بود که فرمان های خدا بر آنها نقش بسته بود قدیس جروم این آیه رااین گونه ترجمه کرد👈
«موسی هنگام پایین آمدن از کوه طور ندانست که بر چهره اش شاخ! سبز شده است»‼️
من #عبری بلد نیستم اما علما گفتند کلمه عبریِ بکار رفته در آن آیهٔ تورات کلمه (קרן) است که بمعنی قرن= شاخ است و گفته اند مساله قرن= یعنی شاخ و شاخدار بودن موسی چنان در بین مسیحیها رسوخ یافت که همه آنها فکر کردند موسی واقعا شاخ داشته است‼️
حتی بربالای مجسمه مشهور موسی که مجسمه ساز مشهور میکل آنژ در قرن ۱۶ میلادی از موسی تراشید در روی مجسمه موسی ۱ شاخ قرار داد! (طبق ویکیپدیا در عکس زیر) و صدها مجسمه دیگر نیز از موسی ساخته شد همه باشاخ بودند‼️
اما محققان تورات دریافتند در ترجمه قدیس جروم خطایی رخ داده وکلمه قرن ۲ معنا دارد یعنی علاوه برشاخ به معنی درخشش هم هست💎
و مترجمانِ قدیمیترِ تورات قبل از قدیس جروم آن آیه بالا را این گونه ترجمه کرده بودند که= (موسی هنگام پایین آمدن از طور ندانست که چهره اش می درخشد)🖼
این درخشش در قرآن هم آمده است اما دستِ موسی نه چهره اش❌ (لطفا به آیه ۲۲طه معجزه یدِ بیضا .رک)
خلاصه اینکه قدیسجروم بااین ترجمه اش مدتها همه علما راگیج کرد که نکند ذو قرنین همان موسی باشد؟ عجیب این که در۸۴ کهف درباره ذو قرنین فرمود =و آتَيناهُ مِن كُلِّ شی= مابه ذو قرنین همه چیز دادیم🌸
ودر۱۴۵اعراف درباره موسی دقیقا همین را فرمود =وَ كَتَبنا لَهُ في الألواحِ مِن كُلِّ شَي =ما بموسی همه چیز دادیم این یعنی موسی همان ذو قرنین است‼️
اما بخاطر این ۱ وجه اشتراک نمی شود گفت ذو قرنین همان موسی باشد❌ ۱ عالم یهودی تورات گفت اینکه مفسران مشهور سنی و شیعه هیچ کدام ذو قرنین را به خود موسی تفسیر نکرده اند نشان از جهل آنها به ذو قرنین است‼️
او خطا میکند ذوقرنین موسی نیست❌ لطفا تصویر مجسمه شاخدار موسی که (میکل آنژ) آنرا تراشید را در ویکیپدیا ببینید🙏 https://fa.m.wikipedia.org/wiki/موسی_(میکلآنژ)
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
#مقربین_از_شوق_بهشت_جان_سپرده_اند_و_ما...
🍃آیت الله بهجت ره:
خداوند، در قرآن و غیر آن یه حدّی بهشت و بهشتیان را در توصیف بالا برده که اگر کسی از شوق شنیدن آن وفات کند، استبعاد ندارد (بعید نیست)!
آیات جهنم نیز این گونه است «وَ لَهُم مَّقامِعُ مِن حَدیدٍ» (گرزهای آهنین برای آنان فراهم است.) که اگر انسان معاصی خود را در نظر بگیرد و بمیرد ، مستبعد نیست!
📗 در محضر بهجت
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔺 کودک غزهای در زیر بمباران حافظ قرآن شد
🔹یک کودک ساکن نواره غزه با وجود حملات وحشیانه و روزانه صهیونیستها موفق به حفظ کل قرآن کریم شد.
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
👹 حملات شیطان در قرآن 👹
ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ
ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﭼﭙﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﺗﺎﺯم.(اعراف١٧)
(حدیث امام باقر👇👇)
1⃣ از پیش رو ❌
آخرت و جهانی که پیش روست را شیطان سبک جلوه میدهد
2⃣ از پشت سر ❌
آنها ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﻯ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺗﺠﻤﻊ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﺑﺨﻞ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﻭﺍﺟﺐ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﻭﺍﺭﺛﺎﻥ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ.
3⃣ از طرف راست ❌
ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻌﻨﻮﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺷﺒﻬﺎﺕ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻚ ﻭ ﺗﺮﺩﻳﺪ، ﺿﺎﻳﻊ ﻣﻰ ﺳﺎﺯﺩ.
4⃣ از طرف چپ ❌
ﻟﺬﺍﺕ ﻣﺎﺩﻯ ﻭ ﺷﻬﻮﺍﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ آنها زیبا جلوه میدهد.
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
🌹۴دستوربه فرزندان آدم و بشریت درقرآن🌹
1⃣حفظ لباس تقوی🌸
يَا بَنِي آدَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْآتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ذَٰلِكَ
ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩم ! ﻣﺎ ﻟﺒﺎﺳﻲ ﻛﻪ ﺷﺮﻣﮕﺎﻫﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ ، ﻭ ﻟﺒﺎﺳﻲ ﻓﺎﺧﺮ ﻭ ﮔﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻪ ﺯﻳﻨﺖ ﻭ ﺟﻤﺎﻝ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ; ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﺗﻘﻮﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ.(اعراف٢٦)
2⃣فریب نخوردن شیطان🌸
يَا بَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ الْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْآتِهِمَا
ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩم ! ﺷﻴﻄﺎﻥ ، ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻔﺮﻳﺒﺪ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺑﺎ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻳﺶ ] ﺍﺯ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺮﺩ ، ﻟﺒﺎﺳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﻣﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﻣﻰ ﻛﺸﻴﺪ(اعراف ٢٧)
3⃣اسراف نکردن🌸
يَا بَنِي آدَمَ ... وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩم ... ﻭ ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﻴﺎﺷﺎﻣﻴﺪ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﻑ ﻧﻜﻨﻴﺪ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺮﺍﻑ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ .(اعراف ٣١)
4⃣پذیرفتن دعوت انبیاء🌸
يَا بَنِي آدَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي
ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩم ! ﭼﻮﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻲ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺘﺎﻥ ﺁﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺗﻢ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻨﺪ [ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺁﻳﺎﺗﻢ ﺭﺍ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﺪ ].(اعراف ٣٥)
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
⁉️پیامبر(ص) درجواب به این سوال که کدام ملک پیش از نکیر و منکر وارد قبر مرده می شود؟
🍃فرمود:اولین ملک که وارد قبر میت می شود، سیمایش مانند خورشید می درخشد، اسم او رومان است، هنگامی که وارد قبر شد،به میت می گوید:
🍃بنویس هر کار خوب و بدی را که انجام داده ای
‼️انگشتت قلم و آب دهانت جوهر تو، کفنت کاغذ تو، زود باش بنویس...
🔸مرده قطعه ای از کفنش را بر می دارد، آنچه از کارهای نیک انجام داده می نویسد و از نوشتن کارهای زشت حیا می کند...
🔥سپس فرشته میگوید ای خطا کار آیا آنگاه که این اعمال زشت را در دنیا انجام می دادی از پروردگارت خجالت نمی کشیدی؟ اینک از نوشتنش خجالت می کشی؟ تو دروغ می گویی، زود باش بنویس.
🔥آنگاه، همه آنچه را که در دنیا از کارهای نیک و بد انجام داده می نویسد و سپس ملک دستور می دهد: بپیچ و مهر بزن.
🔥با ناخنت مهر کن و بر گردنت حلقه وار بیانداز و تا روز قیامت همراه تو خواهد بود.
🔥چنانچه خداونددر قرآن می فرماید:
ما اعمال نیک و بد هر انسانی را طوق گردن او ساختیم...(اسرا۱۳)
🔸پس از آن نکیر و منکر داخل قبر می شوند..
📚بحارالانوار، ج ۵۹، ص ۲۳۴.
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
💪«زور بازو، بیزور عقل به کار نیاید.»
(یعنی قدرت جسمی بدون خرد و تدبیر سودی ندارد.)
📖 معادل در قرآن میشه به آیه ۲۴۶ سوره بقره اشاره کرد:
> قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا ۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
در این آیه بنیاسرائیل در ابتدا ادعای قدرت و زور میکردند، اما چون عقل، ایمان و استقامت نداشتند، وقتی زمان جنگ رسید بیشترشان عقب کشیدند.
✨ پیامش اینه که:
فقط زور و توان جسمی کافی نیست، بلکه نیاز به خرد، ایمان و اراده هست تا انسان به نتیجه برسه.
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh
(تا میتوانی به دیگران) خوبی کن...!
همانطور که خدا به تو خوبی و احسان کرده!
📖 آیه ۷۷، سوره قصص
#دائره_المعارف_قرآن_کریم
#تفسیر
@Targomeh