🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #احقاف504 ⏰1400/07/18

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره احقاف🌟 #🌹صفحه504🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﻪ ﻧﻴﻜﻲ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻛﺮﺩﻳﻢ . ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺯﺣﻤﺖ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺯﺣﻤﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺯﺍﻳﻴﺪ . ﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﻱ ﻭ ﺑﺎﺯ ﮔﺮﻓﺘﻨﺶ ﺍﺯ ﺷﻴﺮ ﺳﻲ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺖ ، ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﺷﺪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﻱ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻟﮕﻲ ﺑﺮﺳﺪ ، ﮔﻮﻳﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎم ﻛﻦ ﺗﺎ ﻧﻌﻤﺘﺖ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻭ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭم ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻱ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭم ، ﻭ ﻛﺎﺭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﭘﺴﻨﺪﻱ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﻫﻢ ﻭ ﺫﺭﻳﻪ ﻭ ﻧﺴﻞ ﻣﺮﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺗﻮ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﺍﺯ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﺪﮔﺎﻥ [ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺣﻜﺎم ] ﺗﻮﺍم .(١٥) ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻋﻤﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻣﻰ ﭘﺬﻳﺮﻳﻢ ، ﻭ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺮﻩ ﺍﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﺩﺭ ﻣﻰ ﮔﺬﺭﻳﻢ ; [ ﺧﺪﺍ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩ ]ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﺪﻧﺪ ;(١٦) ﻭ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﮔﻔﺖ : ﺍُﻑ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ! [ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻨﻔﺮ ﻭ ﺩﻟﺘﻨﮕﻢ ] ، ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ [ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ] ﺯﻧﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺷﺪ ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺍﻗﻮﺍم ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ ، [ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍم ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﺸﺪﻧﺪ ] . ﻭ ﺁﻥ ﺩﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻓﺮﺯﻧﺪﺷﺎﻥ ] ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻳﺎﺭﻱ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺷﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ] ﻭﺍﻱ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭ ، ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻭﻋﺪﻩ ﺧﺪﺍ [ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻭ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻭ ﺷﻘﺎﻭﺕ ﻭ ﺑﺪﺑﺨﺘﻲ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ] ﺣﻖ ﺍﺳﺖ . [ﻭﻟﻲ ﺍﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺨﺸﺎﻥ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺍﻳﻦ [ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎ] ﺟﺰ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ! !(١٧) ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻱ ﺣﻖ ] ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺮﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺟﻦ ﻭ ﺍﻧﺲ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ ، ﻣﺤﻘﻖ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻧﺎﻥ ﺯﻳﺎﻧﻜﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ .(١٨) ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻛﺪﺍم [ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ] ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺩﺭﺟﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻧﺪ ] ، ﻭ ﺗﺎ ﺧﺪﺍ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺪﻫﺪ ; ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺘﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻰ ﮔﻴﺮﻧﺪ .(١٩) ﻭ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﺗﺶ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﻨﺪ [ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ] ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﺑﺎﺩﻱ ﺁﺧﺮﺗﺘﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ] ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎﻳﺘﺎﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻭ [ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ] ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﺪﻳﺪ ; ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﺣﻖ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺗﻜﺒّﺮ ﻣﻰ ﻭﺭﺯﻳﺪﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺑﺎ ﻋﺬﺍﺏ ﺧﻔّﺖ ﺑﺎﺭ ﻛﻴﻔﺮ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻴﺪ .(٢٠) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #احقاف 🏷صفحه504 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

🕊🌸🕊🌸🕊؛ 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🎙#مرحوم_قادرپناه 🕊#هدیه_به_امام_عصر (عجّل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 🕊معنویت افزایی طلاب ناب ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

💎#ترتیل_صفحه_به_صفحه_قرآن 🎙#استاد_پرهیزکار #هدیه_به_امام_عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)🚩 💠معنویت افزایی طلاب ناب 🔳 🔲 🔳🔲 🔲🔳🔲🔳

💠 حدیث روز 💠 💎 عملی که روزی انسان را زیاد میکند 🔻 امام على عليه‌السلام: مواساةُ الأخِ في اللّهِ عزّ و جلّ تَزِيدُ في الرِّزقِ ✅ كمك مالى كردن به برادر دينى، #روزى را زياد میكند. 📚 ميزان الحكمه، جلد ۴، صفحه ۴۴۳ ‌ ‌ •┈┈••✾••┈┈• @HawzahNews

صوت قرائت #دعای_عهد قرار صبحگاهی منتظران ظهور سرعت مناسب برای قرائت روزانه

🔊 #کلیپ_صوتی 🔴 طلبگی و نماز شب آیت الله استاد مجتهدی تهرانی (ره) #حوزه #طلبگی #روحانیت ♦️❁➖❁♦️❁➖❁♦️❁➖❁♦️ 🔵 کانال چرا طلبگی 🔰 👇👇👇👇👇 🆔 @chera_talabgi

❇️علامه حسن زاده آملی ره: 🍃بزرگان ما فرموده اند شب و روزى يك بار محاسبه داشته باش، در يك وقت معين به محاسبه بنشين و نفس را به حساب بكش كه روزت را به چه نحو گذرانده اى!؟ ببين كه خرج و دخل روزانه ات چيست؟ 🌿ببين كه اقبال و اِدبارت و صواب و ناصوابت تا چه اندازه بود!؟ بر محاسن شاكر باش و از مقابح تائب. مرد حساب باش كه دار، دار حساب است، در نظام احسن عالم يك ذره بى حسابى نيست. #پند_علما 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀 🌹@farhangi_whc🌹 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

هر شب با دعای هفتم صحیفه سجادیه ♦️طبق سفارش مقام معظم رهبری♦️ 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀 🌹@farhangi_whc🌹 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

🍂 علامه حسن زاده آملی رحمة الله علیه 👌 انقلاب اسلامی ایران ، بین الطلوعین حکومت جهانی امام زمان(علیه السلام) است. اگر ظهور دفعی واقع می شد ، بشریت ظرفیت تحمل نور وجودی ایشان رانداشت. 📷 تصویری دیده نشده از حضور علامه #آیت_الله_حسن_زاده_آملی در عملیات کربلای ۵ در #دفاع_مقدس 💠💠💠💠

مرحوم ملّاصدرا (اعلی اللّه مقامه الشّریف)، آن مرد الهی، عارف و فیلسوف، نکته بسیار عالی را به طلبه‌ها و شاگردانش بیان می‌کرد. اولاً می‌فرمود: اگر کسی اهل تهجّد، شب‌خیزی و عبادت نباشد، من شرکت در درس خودم را بر او حرام می‌دانم. بعد هم ایشان در توصیه‌هایی که به شاگردانش و طلاب می‌کرد، فرموده بود: اگر اهل عمل شدید، آن هم عمل برای خدا، آن‌وقت بدانید عالم و مجتهد می‌شوید، امّا اگر اهل عمل نبودید، امکان دارد باسواد شوید، امّا همین سواد عامل گمراهی شما شود و شما را بیچاره‌تر کند؛ یعنی به جای این که به شما رشد دهد و عامل ترقّی شما شود، شما را به ضلالت و گمراهی می‌رساند. Eitaa.com/hefzequranchannel

🍃 درس اخلاق🔻 💠 #استاد_تحریری[دام عزه] 🌱 موضوع: دست پرورده های امام صادق(علیه السلام) ✅ به #ندای_تهذیب بپیوندید:🔻 https://eitaa.com/nedaye_tahzib

⬛️ إنا لله و انا الیه راجعون ⬛️ ⚫️ روح مطهر مجاهدِخدوم حضرت حجت الاسلام و المسلمین #طاهری مدیر مرکز خدمات حوزه های علمیه استان قم آسمانی شد. 🔻 خبر درگذشت ناباورانه مجاهد خستگی ناپذیر حجت الاسلام و المسلمین #طاهری مدیر دلسوز مرکز خدمات استان #قم موجب تألم و تأثر فراوان گردید . بی شک روح بلند این مدیر بااخلاق، پرتلاش و زحمتکش  نزد خداوند سبحان دارای ارج و قرب بوده و نام و یاد او به پاس تلاش‌های صادقانه و جهادی در جهت رفع مشکلات طلاب به ویژه #جامعه_نخبگانی استان قم ماندگار خواهد ماند. دفتر جامعه نخبگانی مرکز خدمات حوزه های علمیه این مصیبت وارده را به خانواده محترم، همکاران و طلاب عزیز به ویژه جامعه نخبگانی استان قم تسلیت عرض نموده از خداوند متعال برای آن عزیز سفرکرده رحمت و غفران الهی و برای کلیه بازماندگان صبر و اجر جزیل مسألت می نماید. #⃣#پیام_تسلیت #طاهری #استان_قم

🔖دعای روز دوشنبه #دعاهای_ایام_هفته بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الْحَمْدُ للهِ الَّذِی لَمْ یُشْهِدْ أَحَدا حِینَ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ وَ لا اتَّخَذَ مُعِینا حِینَ بَرَأَ النَّسَمَاتِ لَمْ یُشَارَکْ فِی الْإِلَهِیَّةِ وَ لَمْ یُظَاهَرْ فِی الْوَحْدَانِیَّةِ کَلَّتِ الْأَلْسُنُ عَنْ غَایَةِ صِفَتِهِ وَ الْعُقُولُ عَنْ کُنْهِ مَعْرِفَتِهِ وَ تَوَاضَعَتِ الْجَبَابِرَةُ لِهَیْبَتِهِ وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِخَشْیَتِهِ وَ انْقَادَ کُلُّ عَظِیمٍ لِعَظَمَتِهِ فَلَکَ الْحَمْدُ مُتَوَاتِرا مُتَّسِقا وَ مُتَوَالِیا مُسْتَوْسِقا [مُسْتَوْثِقا] وَ صَلَوَاتُهُ عَلَى رَسُولِهِ أَبَدا وَ سَلامُهُ دَائِما سَرْمَدا اللهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ یَوْمِی هَذَا صَلاحا وَ أَوْسَطَهُ فَلاحا وَ آخِرَهُ نَجَاحا،وَ أَعُوذُ بِکَ مِنْ یَوْمٍ أَوَّلُهُ فَزَعٌ وَ أَوْسَطُهُ جَزَعٌ وَ آخِرُهُ وَجَعٌ اللهُمَّ إِنِّی أَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ نَذْرٍ نَذَرْتُهُ وَ کُلِّ وَعْدٍ وَعَدْتُهُ وَ کُلِّ عَهْدٍ عَاهَدْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَفِ بِهِ وَ أَسْأَلُکَ فِی مَظَالِمِ عِبَادِکَ عِنْدِی فَأَیُّمَا عَبْدٍ مِنْ عَبِیدِکَ أَوْ أَمَةٍ مِنْ إِمَائِکَ کَانَتْ لَهُ قِبَلِی مَظْلِمَةٌ ظَلَمْتُهَا إِیَّاهُ فِی نَفْسِهِ أَوْ فِی عِرْضِهِ أَوْ فِی مَالِهِ أَوْ فِی أَهْلِهِ وَ وَلَدِهِ أَوْ غِیبَةٌ اغْتَبْتُهُ بِهَا أَوْ تَحَامُلٌ عَلَیْهِ بِمَیْلٍ أَوْ هَوًى أَوْ أَنَفَةٍ أَوْ حَمِیَّةٍ أَوْ رِیَاءٍ أَوْ عَصَبِیَّةٍ غَائِبا کَانَ أَوْ شَاهِدا وَ حَیّا کَانَ أَوْ مَیِّتا فَقَصُرَتْ یَدِی وَ ضَاقَ وُسْعِی عَنْ رَدِّهَا إِلَیْهِ وَ التَّحَلُّلِ مِنْهُ، فَأَسْأَلُکَ یَا مَنْ یَمْلِکُ الْحَاجَاتِ وَ هِیَ مُسْتَجِیبَةٌ لِمَشِیَّتِهِ وَ مُسْرِعَةٌ إِلَى إِرَادَتِهِ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُرْضِیَهُ عَنِّی بِمَا [بِمَ‏] شِئْتَ وَ تَهَبَ لِی مِنْ عِنْدِکَ رَحْمَةً إِنَّهُ لا تَنْقُصُکَ الْمَغْفِرَةُ وَ لا تَضُرُّکَ الْمَوْهِبَةُ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ اللهُمَّ أَوْلِنِی فِی کُلِّ یَوْمِ إِثْنَیْنِ نِعْمَتَیْنِ مِنْکَ ثِنْتَیْنِ سَعَادَةً فِی أَوَّلِهِ بِطَاعَتِکَ وَ نِعْمَةً فِی آخِرِهِ بِمَغْفِرَتِکَ یَا مَنْ هُوَ الْإِلَهُ وَ لا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ سِوَاهُ #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام ✨✨✨✨

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #احقاف505 ⏰1400/07/19

﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ #🍃تفسیرناب🍃 #🌟سوره احقاف🌟 #🌹صفحه505🌹 #اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ #صبحتون_مهدوے ✋

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻭ [ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﻫﻮﺩ ] ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻗﻮم ﻋﺎﺩ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻗﻮﻣﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﺣﻘﺎﻑ ﺑﻴﻢ ﺩﺍﺩ ، ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺑﻴﻢ ﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻧﻲ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻭ [ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ] ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ; ﺯﻳﺮﺍ ﻣﻦ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻢ .(٢١) ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺁﻳﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﻱ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ [ ﭘﺮﺳﺘﺶ ] ﻣﻌﺒﻮﺩﺍﻧﻤﺎﻥ ﺑﺮ ﮔﺮﺩﺍﻧﻲ ، ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺭﺍﺳﺘﮕﻮﻳﻲ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰ ﻛﻨﻲ ﺑﻴﺎﻭﺭ !(٢٢) ﮔﻔﺖ : ﺁﮔﺎﻫﻲ [ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻋﺬﺍﺏ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻣﺪﻧﺶ ] ﻓﻘﻂ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻭ ﻣﻦ ﺁﻳﻴﻨﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍم ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ، ﻭﻟﻲ ﻣﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺎﺩﺍﻧﻲ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ .(٢٣) ﭘﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﺍ [ ﺩﺭ ﭘﻬﻨﻪ ﻓﻀﺎ ] ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺑﺮﻱ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺩﻳﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺩﺭّﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺁﺑﮕﻴﺮﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺁﻭﺭﺩﻩ ، ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺮﻱ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺯﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎﺳﺖ . [ ﻫﻮﺩ ﮔﻔﺖ : ﻧﻪ ]ﺑﻠﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﭼﻴﺰﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺘﺎﺏ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﺪ ، ﺑﺎﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ ;(٢٤) [ ﭼﻨﺎﻥ ﺑﺎﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ] ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺩﺭ ﻫﻢ ﻣﻰ ﻛﻮﺑﺪ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ . ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻥ ﻋﺬﺍﺏ ] ﭼﻨﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﻤﻰ ﺷﺪ . ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺮﺩم ﮔﻨﺎﻫﻜﺎﺭ ﺭﺍ ﻛﻴﻔﺮ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﻢ .(٢٥) ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭﻱ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺗﻤﻜﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻣﻮﺭ ﭼﻨﺎﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻳﻲ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﻳﻢ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻮﺵ ﻭ ﭼﺸﻢ ﻭ ﺩﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ، ﻭﻟﻲ ﮔﻮﺵ ﻭ ﭼﺸﻢ ﻭ ﺩﻟﺸﺎﻥ ﭼﻴﺰﻱ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﻜﺮﺩ ; ﺯﻳﺮﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ [ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺗﺸﺨﻴﺺ ]ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﻋﺬﺍﺑﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﻛﺮﺩ .(٢٦) ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﻣﺎ [ ﺍﻫﻞ ] ﺁﺑﺎﺩﻱ ﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺷﻤﺎ [ ﺍﻫﻞ ﻣﻜﻪ ]ﺑﻮﺩﻧﺪ [ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﻃﻐﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ]ﻫﻠﺎﻙ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ]ﺑﻴﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ، ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ .(٢٧) ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﻣﻌﺒﻮﺩﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺧﺪﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻛﻨﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺰﻭﻝ ﻋﺬﺍﺏ ]ﻳﺎﺭﻱ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ﺑﻠﻜﻪ [ ﮔﻢ ﺷﺪﻩ ] ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ ﺭﻓﺘﻨﺪ ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ [ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ]ﺩﺭﻭﻏﺸﺎﻥ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻣﻰ ﺯﺩﻧﺪ .(٢٨) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #احقاف 🏷صفحه505 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️