•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﻭ ﻧﺎم ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﻛﺮﺩ ، ﭘﺲ ﻧﻤﺎﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪ .(١٥)
[ ﻭﻟﻲ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﻜﺮﺍﻥ ﻟﺠﻮﺝ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺭﺍﻩ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻱ ﻧﻤﻰ ﺭﻭﻳﺪ ] ﺑﻠﻜﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ [ ﺑﺮ ﺁﻥ ]ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ .(١٦)
ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ .(١٧)
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺍﻳﻦ [ﺣﻘﺎﻳﻖ]ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻫﺴﺖ .(١٨)
[ ﺩﺭ ] ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭﻣﻮﺳﻲ .(١٩)
🌸🔷🌸🔷🌸🔷🌸🔷🌸
ﺁﻳﺎ ﺧﺒﺮ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻫﻮﻟﻨﺎﻛﻲ ﻛﻪ [ ﻫﻤﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺳﻮ ] ﻓﺮﺍ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ ، ﺑﻪ ﺗﻮ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ؟(١)
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﺯﺑﻮﻥ ﻭ ﺷﺮﻣﺴﺎﺭﻧﺪ ;(٢)
[ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ]ﻛﻮﺷﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ [ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﺳﻮﺩﻱ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ](٣)
ﺩﺭ ﺁﺗﺸﻲ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ .(٤)
ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭼﺸﻤﻪ ﺍﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﺎﻧﻨﺪ ;(٥)
ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻃﻌﺎﻣﻰ ﺟﺰ ﺧﺎﺭ ﺧﺸﻚ ﻭ ﺯﻫﺮﺁﮔﻴﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ(٦)
ﻛﻪ ﻧﻪ ﻓﺮﺑﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺍﺯ ﮔﺮﺳﻨﮕﻲ ﺑﻲ ﻧﻴﺎﺯ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﺪ .(٧)
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﺷﺎﺩﺍﺏ ﻭ ﺑﺎﻃﺮﺍﻭﺕ ﺍﻧﺪ(٨)
ﺍﺯ ﺗﻠﺎﺵ ﻭ ﻛﻮﺷﺶ ﺧﻮﺩ ﺧﺸﻨﻮﺩﻧﺪ(٩)
ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺘﻲ ﺑﺮﻳﻦ ﺍﻧﺪ(١٠)
ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺳﺨﻦ ﻟﻐﻮ ﻭﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻧﺸﻨﻮﻧﺪ(١١)
ﺩﺭ ﺁﻥ ﭼﺸﻤﻪ ﺍﻱ ﺭﻭﺍﻥ ﺍﺳﺖ(١٢)
[ ﻭ ] ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺗﺨﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ(١٣)
ﻭ [ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﭼﺸﻤﻪ ﻫﺎﻳﺶ ] ﻗﺪﺡ ﻫﺎ ﻧﻬﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ(١٤)
ﻭ [ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻳﺶ ]ﺑﺎﻟﺶ ﻫﺎﻳﻲ ﭘﻬﻠﻮﻱ ﻫﻢ ﭼﻴﺪﻩ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻜﻴﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﻬﺸﺘﻲ ﻫﺎ ]ﺳﺖ(١٥)
ﻭ ﻓﺮﺵ ﻫﺎﻳﻲ ﺯﺭﺑﺎﻓﺖ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ [ ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻣﻰ ﻧﺸﻴﻨﻨﺪ . ](١٦)
ﺁﻳﺎ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻞ ﺑﻪ ﺷﺘﺮ ﻧﻤﻰ ﻧﮕﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ؟(١٧)
ﻭ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺮ ﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ؟(١٨)
ﻭ ﺑﻪ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ؟(١٩)
ﻭ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ؟(٢٠)
ﭘﺲ ﺗﺬﻛﺮ ﺩﻩ ﻛﻪ ﺗﻮ ﻓﻘﻂ ﺗﺬﻛﺮ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻱ ;(٢١)
ﺗﻮ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺴﻠﻂ ﻧﻴﺴﺘﻲ [ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻣﺠﺒﻮﺭﺷﺎﻥ ﻛﻨﻲ ، ](٢٢)
ﻭﻟﻲ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺗﺬﻛﺮ ﭘﻲ ﺩﺭ ﭘﻲ ]ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪ .(٢٣)
ﭘﺲ ﺧﺪﺍ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﺰﺭﮒ ﺗﺮ ﻋﺬﺍﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ .(۲۴)
ﻗﻄﻌﺎً ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻣﺎﺳﺖ .(٢٥)ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺣﺴﺎﺑﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻣﺎﺳﺖ .(٢٦)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #اعلی_غاشیه
🏷صفحه592
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️