🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #تکویر ⏰1400/10/10

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺩﺭﭘﻴﭽﻨﺪ(١) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻥ ﺗﻴﺮﻩ ﻭ ﺑﻲ ﻧﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ(٢) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺁﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎ ﺑﺮﻛﻨﻨﺪ(٣) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﺷﻮﺩ(٤) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺣﺸﻲ ﻣﺤﺸﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ(٥) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﻭ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﮔﺮﺩﻧﺪ(٦) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻫﺮﻛﺲ [ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ]ﻗﺮﻳﻦ ﻭ ﺟﻔﺖ ﺷﻮﻧﺪ [ ﺧﻮﺑﺎﻥ ﺑﺎ ﺧﻮﺑﺎﻥ ﻭ ﺑﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺑﺪﺍﻥ ](٧) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ [ ﺩﺧﺘﺮ ]ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﺭ ﺑﭙﺮﺳﻨﺪ(٨) ﺑﻪ ﻛﺪﺍم ﮔﻨﺎﻩ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ ؟(٩) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻱ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﮕﺸﺎﻳﻨﺪ….(١٠) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺮﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﭼﻴﻨﻨﺪ(١١) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ….(١٢) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻬﺸﺖ ﺭﺍ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺁﺭﻧﺪ(١٣) [ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ]ﻫﺮ ﻛﺲ ﻫﺮ ﻋﻤﻠﻲ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺷﺮ ] ﺣﺎﺿﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺪﺍﻧﺪ .(١٤) ﭘﺲ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ ،(١٥) ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰ ﺭﻭﻧﺪ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ (١٦) ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﺐ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ [ ﺭﻭﻱ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ ، ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ]ﻣﻰ ﺭﻭﺩ (١٧) ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﺒﺢ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺩﻣﺪ [ ﻭ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮﺩﻥ ﻧﻮﺭﺵ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺯﺩﺍﻳﺪ ](١٨) ﻛﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﻠﺎم ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﻱ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ .(١٩) ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﻱ ﻛﻪ ﻧﺰﺩ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﺮﺵ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻣﻘﺎم ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﺍﺳﺖ ;….(٢٠) ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻃﺎﻋﺖ [ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ]ﻭ ﺍﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ….(٢١) ﻭ ﺭﻓﻴﻖ ﻭ ﻳﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﻧﻴﺴﺖ .(٢٢) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﻣﻴﻦ ﻭﺣﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺭﻭﺷﻦ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ،(٢٣) ﻭ ﺍﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ [ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﻭ ﺗﻌﻠﻴﻢ ]ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻭﺣﻲ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ، ﺑﺨﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ(٢٤) ﻭ ﻗﺮﺁﻥ ، ﻛﻠﺎم ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ ;(٢٥) ﭘﺲ [ ﺑﺎ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ] ﻛﺠﺎ ﻣﻰ ﺭﻭﻳﺪ ؟(٢٦) ﻗﺮﺁﻥ ﻓﻘﻂ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ﻭ ﭘﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ;(٢٧) ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺷﺆﻭﻥ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﻣﻌﻨﻮﻱ ]ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﭙﻴﻤﺎﻳﺪ(٢٨) ﻭ ﺷﻤﺎ [ ﻃﻲِ ﺭﺍﻩِ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺭﺍ ] ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺧﺪا پروردگار جهانیان بخواهد(۲۹) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #تکویر 🏷صفحه586 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

📃تلاوت سوره #تکویر 🎤قاری استاد #عبدالباسط 🔰تلاوت مجلسی بسیار زیبا و دلنشین و کوتاه 🌷🌷🌷 @rahighemakhtoom

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽؛ #سلام_امام_زمانم 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #تکویر

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺩﺭﭘﻴﭽﻨﺪ(١) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻥ ﺗﻴﺮﻩ ﻭ ﺑﻲ ﻧﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ(٢) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺁﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎ ﺑﺮﻛﻨﻨﺪ(٣) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﺷﻮﺩ(٤) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺣﺸﻲ ﻣﺤﺸﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ(٥) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﻭ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﮔﺮﺩﻧﺪ(٦) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻫﺮﻛﺲ [ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ]ﻗﺮﻳﻦ ﻭ ﺟﻔﺖ ﺷﻮﻧﺪ [ ﺧﻮﺑﺎﻥ ﺑﺎ ﺧﻮﺑﺎﻥ ﻭ ﺑﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺑﺪﺍﻥ ](٧) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ [ ﺩﺧﺘﺮ ]ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﺭ ﺑﭙﺮﺳﻨﺪ(٨) ﺑﻪ ﻛﺪﺍم ﮔﻨﺎﻩ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ ؟(٩) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻱ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﮕﺸﺎﻳﻨﺪ….(١٠) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺮﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﭼﻴﻨﻨﺪ(١١) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ….(١٢) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻬﺸﺖ ﺭﺍ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺁﺭﻧﺪ(١٣) [ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ]ﻫﺮ ﻛﺲ ﻫﺮ ﻋﻤﻠﻲ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺷﺮ ] ﺣﺎﺿﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺪﺍﻧﺪ .(١٤) ﭘﺲ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ ،(١٥) ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰ ﺭﻭﻧﺪ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ (١٦) ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﺐ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ [ ﺭﻭﻱ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ ، ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ]ﻣﻰ ﺭﻭﺩ (١٧) ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﺒﺢ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺩﻣﺪ [ ﻭ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮﺩﻥ ﻧﻮﺭﺵ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺯﺩﺍﻳﺪ ](١٨) ﻛﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﻠﺎم ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﻱ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ .(١٩) ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﻱ ﻛﻪ ﻧﺰﺩ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﺮﺵ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻣﻘﺎم ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﺍﺳﺖ ;….(٢٠) ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻃﺎﻋﺖ [ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ]ﻭ ﺍﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ….(٢١) ﻭ ﺭﻓﻴﻖ ﻭ ﻳﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﻧﻴﺴﺖ .(٢٢) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﻣﻴﻦ ﻭﺣﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺭﻭﺷﻦ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ،(٢٣) ﻭ ﺍﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ [ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﻭ ﺗﻌﻠﻴﻢ ]ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻭﺣﻲ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ، ﺑﺨﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ(٢٤) ﻭ ﻗﺮﺁﻥ ، ﻛﻠﺎم ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ ;(٢٥) ﭘﺲ [ ﺑﺎ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ] ﻛﺠﺎ ﻣﻰ ﺭﻭﻳﺪ ؟(٢٦) ﻗﺮﺁﻥ ﻓﻘﻂ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ﻭ ﭘﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ;(٢٧) ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺷﺆﻭﻥ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﻣﻌﻨﻮﻱ ]ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﭙﻴﻤﺎﻳﺪ(٢٨) ﻭ ﺷﻤﺎ [ ﻃﻲِ ﺭﺍﻩِ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺭﺍ ] ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺧﺪا پروردگار جهانیان بخواهد(۲۹) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #تکویر 🏷صفحه586 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️