هدایت شده از تلاوت یک صفحه
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺍﻱ ﻛﺎﺵ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺍم [ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺧﺎﻟﺼﺎﻧﻪ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﻚ ] ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩم .(٢٤)
ﭘﺲ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﭼﻮﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﻧﻜﻨﺪ ،(٢٥)
ﻭ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻧﻜﺸﺪ .(٢٦)
ﺍﻱ ﺟﺎﻥ ﺁﺭﺍم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ !(٢٧)
ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﻭ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺧﺸﻨﻮﺩ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺎﺯ ﮔﺮﺩ .(٢٨)
ﭘﺲ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻢ ﺩﺭﺁﻱ(٢٩)
ﻭ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺘﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮ .(٣٠)
🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶
ﻗﺴﻢ ﻣﻰ ﺧﻮﺭم ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ ،(١)
ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﻱ ﺩﺍﺭﻱ(٢)
ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺯﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ;(٣)
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺯﺣﻤﺖ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ .(٤)
ﺁﻳﺎ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻛﺴﻲ ﺑﺮ ﺍﻭ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﺑﺪ ؟ !(٥)
ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺛﺮﻭﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺭﺍ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﺍﺳﻠﺎم ] ﺗﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍم !(٦)
ﺁﻳﺎ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭ ﻛﺮﺩﺍﺭﺵ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﻨﺪ ؟ ](٧)
ﺁﻳﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺩﻭ ﭼﺸﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ ؟(٨)
ﻭ ﻳﻚ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺩﻭ ﻟﺐ ؟(٩)
ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺷﺮ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻧﻜﺮﺩﻳﻢ [ ﺗﺎ ﺭﺍﻩ ﺧﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﮕﺰﻳﻨﺪ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺷﺮ ﺭﺍ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﺩ ؟ ](١٠)
ﭘﺲ ﺷﺘﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﺑﺎ ﺷﺪﺕ ﺑﻪ ﺁﻥ ﮔﺮﺩﻧﻪ ﺳﺨﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﺸﺪ ;(١١)
ﻭ ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻲ ﺁﻥ ﮔﺮﺩﻧﻪ ﺳﺨﺖ ﭼﻴﺴﺖ ؟(١٢)
ﺁﺯﺍﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺮﺩﻩ ،(١٣)
ﻳﺎ ﻃﻌﺎم ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﮔﺮﺳﻨﮕﻲ ﻭ ﻗﺤﻄﻲ ،(١٤)
ﺑﻪ ﻳﺘﻴﻤﻰ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪ ،(١٥)
ﻳﺎ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪﻱ ﺧﺎﻙ ﻧﺸﻴﻦ ;(١٦)
ﻋﻠﺎﻭﻩ ﺑﺮ [ ﺍﻧﺠﺎم ] ﺍﻳﻦ [ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ] ، ﺍﺯ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﺒﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ;(١٧)
ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺳﻌﺎﺩﺗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻧﺪ ;(١٨)
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺷﻘﺎﻭﺗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻧﺪ(١٩)
ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﺗﺸﻲ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺩﺍﺭﺩ [ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳزی از ان ندارند](۲۰)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #فجر_بلد
🏷صفحه594
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺍﻱ ﻛﺎﺵ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺍم [ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺧﺎﻟﺼﺎﻧﻪ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﻚ ] ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩم .(٢٤)
ﭘﺲ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﭼﻮﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﻧﻜﻨﺪ ،(٢٥)
ﻭ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻧﻜﺸﺪ .(٢٦)
ﺍﻱ ﺟﺎﻥ ﺁﺭﺍم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ !(٢٧)
ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﻭ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺧﺸﻨﻮﺩ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺎﺯ ﮔﺮﺩ .(٢٨)
ﭘﺲ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻢ ﺩﺭﺁﻱ(٢٩)
ﻭ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺘﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮ .(٣٠)
🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶
ﻗﺴﻢ ﻣﻰ ﺧﻮﺭم ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ ،(١)
ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﻱ ﺩﺍﺭﻱ(٢)
ﻭ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺯﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ;(٣)
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺯﺣﻤﺖ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ .(٤)
ﺁﻳﺎ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻛﺴﻲ ﺑﺮ ﺍﻭ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﺑﺪ ؟ !(٥)
ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺛﺮﻭﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺭﺍ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﺍﺳﻠﺎم ] ﺗﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍم !(٦)
ﺁﻳﺎ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭ ﻛﺮﺩﺍﺭﺵ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﻨﺪ ؟ ](٧)
ﺁﻳﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺩﻭ ﭼﺸﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ ؟(٨)
ﻭ ﻳﻚ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺩﻭ ﻟﺐ ؟(٩)
ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺷﺮ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻧﻜﺮﺩﻳﻢ [ ﺗﺎ ﺭﺍﻩ ﺧﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﮕﺰﻳﻨﺪ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺷﺮ ﺭﺍ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﺩ ؟ ](١٠)
ﭘﺲ ﺷﺘﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﺑﺎ ﺷﺪﺕ ﺑﻪ ﺁﻥ ﮔﺮﺩﻧﻪ ﺳﺨﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﺸﺪ ;(١١)
ﻭ ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻲ ﺁﻥ ﮔﺮﺩﻧﻪ ﺳﺨﺖ ﭼﻴﺴﺖ ؟(١٢)
ﺁﺯﺍﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺮﺩﻩ ،(١٣)
ﻳﺎ ﻃﻌﺎم ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﮔﺮﺳﻨﮕﻲ ﻭ ﻗﺤﻄﻲ ،(١٤)
ﺑﻪ ﻳﺘﻴﻤﻰ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪ ،(١٥)
ﻳﺎ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪﻱ ﺧﺎﻙ ﻧﺸﻴﻦ ;(١٦)
ﻋﻠﺎﻭﻩ ﺑﺮ [ ﺍﻧﺠﺎم ] ﺍﻳﻦ [ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ] ، ﺍﺯ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﺒﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ;(١٧)
ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺳﻌﺎﺩﺗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻧﺪ ;(١٨)
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺷﻘﺎﻭﺗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻧﺪ(١٩)
ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﺗﺸﻲ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺩﺍﺭﺩ [ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳزی از ان ندارند](۲۰)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #فجر_بلد
🏷صفحه594
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️