🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽ 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #نبأ ⏰1400/10/06

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﺍﺯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻰ ﭘﺮﺳﻨﺪ ؟(١) ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺒﺮ ﺑﺰﺭﮒ [ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻛﺒﺮﻱ ](٢) ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﺩﺍﺭﻧﺪ [ ﻛﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﻧﻪ ؟ ](٣) ﻧﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﺑﻪ ﺣﺘﻤﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻭﻗﻮﻉ ﺁﻥ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ .(٤) ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻧﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﺑﻪ ﺣﺘﻤﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻭﻗﻮﻉ ﺁﻥ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ .(٥) ﺁﻳﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺴﺘﺮ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ ؟(٦) ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻴﺦ ﻫﺎﻳﻲ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﻱ ﺁﻥ ؟ ](٧) ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺟﻔﺖ ﻫﺎﻳﻲ [ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﺮ ﻭ ﻣﺎﺩﻩ ] ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ،(٨) ﻭ ﺧﻮﺍﺑﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ [ ﻭ ﺗﻤﺪّﺩ ﺍﻋﺼﺎﺏ ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ،(٩) ﻭ ﺷﺐ ﺭﺍﭘﻮﺷﺸﻲ(١٠) ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﻌﺎﺵ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ ;(١١) ﻭ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯﺗﺎﻥ ﻫﻔﺖ ﺁﺳﻤﺎﻧﺎﺳﺘﻮﺍﺭ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎﺩﻳﻢ ،(١٢) ﻭ ﭼﺮﺍﻏﻲ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺯﺍ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ،(١٣) ﻭ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﻫﺎﻱ ﻣﺘﺮﺍﻛﻢ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺯﺍ ﺁﺑﻲ ﺭﻳﺰﺍﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ(١٤) ﺗﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺩﺍﻧﻪ ﻭ ﮔﻴﺎﻩ ﺑﺮﻭﻳﺎﻧﻴﻢ ،(١٥) ﻭ ﺑﺎﻍ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﻳﻢ .(١٦) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺭﻭﺯ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻭﻋﺪﻩ ﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(١٧) ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭ ﻣﻰ ﺩﻣﻨﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﻣﺤﺸﺮ ﻣﻰ ﺁﻳﻴﺪ ،(١٨) ﻭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﻫﺎﻳﻲ ﺩﺭﻣﻰ ﺁﻳﺪ .(١٩) ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ] ﺭﻭﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﺑﻲ ﺷﻮﻧﺪ !(٢٠) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﻭﺯﺥ ﻛﻤﻴﻦ ﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(٢١) ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﻛﺸﺎﻥ ﻭ ﻃﺎﻏﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(٢٢) ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻱ ﺩﺭﺍﺯ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ .(٢٣) ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﻪ [ ﺁﺏ ] ﺧﻨﻜﻲ ﻣﻰ ﭼﺸﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ [ ﺑﺎﺏ ﻃﺒﻊ ](٢٤) ﻣﮕﺮ ﺁﺏ ﺟﻮﺷﺎﻥ ﻭ ﭼﺮﻛﺎﺏ ﻭ ﺧﻮﻧﺎﺑﻪ ﺍﻱ [ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﺩﻭﺯﺧﻴﺎﻥ ](٢٥) ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ [ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ . ](٢٦) ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ [ ﺭﻭﺯ ]ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻣﻴﺪﻱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ،(٢٧) ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ(٢٨) ﻭ [ ﻣﺎ ]ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺧﻮﺑﻲ ﻭ ﺑﺪﻱ ﺁﻧﺎﻥ ]ﺑﺮﺷﻤﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ .(٢٩) [ ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﻢ : ] ﭘﺲ ﺑﭽﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺟﺰ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﻔﺰﺍﻳﻴﻢ .(٣٠) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #نبأ 🏷صفحه582 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️

🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 ﷽؛ #سلام_امام_زمانم 🖼 #مصحف_قرآن_کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #نبأ

•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﺍﺯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻰ ﭘﺮﺳﻨﺪ ؟(١) ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺒﺮ ﺑﺰﺭﮒ [ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻛﺒﺮﻱ ](٢) ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﺩﺍﺭﻧﺪ [ ﻛﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﻧﻪ ؟ ](٣) ﻧﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﺑﻪ ﺣﺘﻤﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻭﻗﻮﻉ ﺁﻥ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ .(٤) ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻧﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﺑﻪ ﺣﺘﻤﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻭﻗﻮﻉ ﺁﻥ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ .(٥) ﺁﻳﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺴﺘﺮ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ ؟(٦) ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻴﺦ ﻫﺎﻳﻲ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﻱ ﺁﻥ ؟ ](٧) ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺟﻔﺖ ﻫﺎﻳﻲ [ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﺮ ﻭ ﻣﺎﺩﻩ ] ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ،(٨) ﻭ ﺧﻮﺍﺑﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ [ ﻭ ﺗﻤﺪّﺩ ﺍﻋﺼﺎﺏ ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ،(٩) ﻭ ﺷﺐ ﺭﺍﭘﻮﺷﺸﻲ(١٠) ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﻌﺎﺵ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ ;(١١) ﻭ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯﺗﺎﻥ ﻫﻔﺖ ﺁﺳﻤﺎﻧﺎﺳﺘﻮﺍﺭ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎﺩﻳﻢ ،(١٢) ﻭ ﭼﺮﺍﻏﻲ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺯﺍ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ،(١٣) ﻭ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﻫﺎﻱ ﻣﺘﺮﺍﻛﻢ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺯﺍ ﺁﺑﻲ ﺭﻳﺰﺍﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ(١٤) ﺗﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺩﺍﻧﻪ ﻭ ﮔﻴﺎﻩ ﺑﺮﻭﻳﺎﻧﻴﻢ ،(١٥) ﻭ ﺑﺎﻍ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﻳﻢ .(١٦) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺭﻭﺯ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻭﻋﺪﻩ ﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(١٧) ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭ ﻣﻰ ﺩﻣﻨﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﻣﺤﺸﺮ ﻣﻰ ﺁﻳﻴﺪ ،(١٨) ﻭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﻫﺎﻳﻲ ﺩﺭﻣﻰ ﺁﻳﺪ .(١٩) ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ] ﺭﻭﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﺑﻲ ﺷﻮﻧﺪ !(٢٠) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﻭﺯﺥ ﻛﻤﻴﻦ ﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(٢١) ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﻛﺸﺎﻥ ﻭ ﻃﺎﻏﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ .(٢٢) ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻱ ﺩﺭﺍﺯ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ .(٢٣) ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﻪ [ ﺁﺏ ] ﺧﻨﻜﻲ ﻣﻰ ﭼﺸﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ [ ﺑﺎﺏ ﻃﺒﻊ ](٢٤) ﻣﮕﺮ ﺁﺏ ﺟﻮﺷﺎﻥ ﻭ ﭼﺮﻛﺎﺏ ﻭ ﺧﻮﻧﺎﺑﻪ ﺍﻱ [ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﺩﻭﺯﺧﻴﺎﻥ ](٢٥) ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ [ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ . ](٢٦) ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ [ ﺭﻭﺯ ]ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻣﻴﺪﻱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ،(٢٧) ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ(٢٨) ﻭ [ ﻣﺎ ]ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺧﻮﺑﻲ ﻭ ﺑﺪﻱ ﺁﻧﺎﻥ ]ﺑﺮﺷﻤﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ .(٢٩) [ ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﻢ : ] ﭘﺲ ﺑﭽﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺟﺰ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﻔﺰﺍﻳﻴﻢ .(٣٠) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #نبأ 🏷صفحه582 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️