🖼#مصحف_قرآن کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #انعام، صفحه141، آیات 102تا110 ⏰1399/07/22 #تصویر_قرآن

ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺷﻤﺎ ، ﺟﺰ ﺍﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﻧﻴﺴﺖ ، ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﻩ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺍﺳﺖ ; ﭘﺲ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ، ﻭ ﺍﻭ ﻛﺎﺭﺳﺎﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺍﺳﺖ .(١٠٢) ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻤﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ ، ﻭﻟﻲ ﺍﻭ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ ، ﻭ ﺍﻭ ﻟﻄﻴﻒ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(١٠٣) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺩﻟﺎﻳﻠﻲ ﺭﻭﺷﻦ ﺁﻣﺪﻩ ، ﭘﺲ ﻫﺮ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺩﻟﺎﻳﻞ ﺑﻴﻨﺎ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺩﻝ ] ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﺧﻮﺩ ﺍﻭﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ [ ﺑﺎ ﭘﺸﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﺎﻳﻞ ] ﻛﻮﺭﺩﻝ ﺷﻮﺩ [ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﻥ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻣﺤﺮﻭم ﮔﺮﺩﺩ ]ﺑﻪ ﺯﻳﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺍﻭﺳﺖ ، [ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻣﻦ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﭘﻴﺎم ﺧﺪﺍﺳﺖ ] ﻭ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺣﺎﻓﻆ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻢ .(١٠٤) ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ، ﺁﻳﺎﺕ [ ﺧﻮﺩ ] ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ [ ﺗﺎ ﻫﺪﻑ ﻫﺎﻳﻲ ﺗﺤﻘﻖ ﻳﺎﺑﺪ ] ، ﻳﻜﻲ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻨﻜﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﺘﻬﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﻮ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻱ ، ﺷﻘﺎﻭﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﻧﺎﻳﻨﺪ ، ﺭﻭﺷﻦ ﺳﺎﺯﻳﻢ .(١٠٥) ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻭﺣﻲ ﺷﺪﻩ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﻦ ، ﻫﻴﭻ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺟﺰ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ ، ﻭ ﺍﺯ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺑﮕﺮﺩﺍﻥ .(١٠٦) ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﺟﺒﺎﺭ ] ﺷﺮﻙ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ، [ ﻭﻟﻲ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﺁﺯﺍﺩﻱ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﺳﺖ ] ﻭ ﻣﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﺳﺎﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ [ ﺗﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺩﻳﻦ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﻛﻨﻲ . ](١٠٧) ﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩﺍﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﭘﺮﺳﺘﻨﺪ ، ﺩﺷﻨﺎم ﻧﺪﻫﻴﺪ ، ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺩﺷﻤﻨﻲ ﻭ ﻧﺎﺩﺍﻧﻲ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺩﺷﻨﺎم ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ . ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺍﻣﺘﻲ ﻋﻤﻠﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﺳﺘﻴﻢ [ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﻟﺠﺎﺟﺖ ﻭ ﻋﻨﺎﺩﺷﺎﻥ ﮔﻤﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪﻛﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﻧﻴﻜﻮﺳﺖ ، ] ﺳﭙﺲ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ، ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻧﺪ ، ﺁﮔﺎﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .(١٠٨) ﺑﺎ ﺳﺨﺖ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﻮﮔﻨﺪﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﺸﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﻳﺪ ، ﻗﻄﻌﺎً ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ، ﺑﮕﻮ : ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺷﻤﺎ [ ﺍﻱ ﻣﺮﺩم ﻣﺆﻣﻦ ! ] ﭼﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻴﺪ [ ﻛﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﭼﻴﺴﺖ ؟ ] ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﻫﻢ ﺑﻴﺎﻳﺪ ، ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ .(١٠٩) ﻭ ﺩﻝ ﻫﺎ ﻭ ﺩﻳﺪﮔﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻓﻬﻢ ﻭ ﺑﺼﻴﺮﺕ ﺍﺳﺖ ، ﺑﻪ ﺳﺰﺍﻱ ﻟﺠﺎﺟﺖ ﻭ ﻋﻨﺎﺩﺷﺎﻥ ] ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ ﻭ ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، [ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﺐ ﺑﺎ ﺁﻣﺪﻥ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﺸﺎﻥ ﻫﻢ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ] ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻗﺮﺁﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻧﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻃﻐﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﻫﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪ .(١١٠) 🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷 #ترجمه_قرآن کریم 📚استاد انصاریان ✅سوره مبارکه #انعام، صفحه141ایات102 تا110

🔸#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🔸#صفحه_141 🎙#مرحوم_قادرپناه 🌔🌕🌖 #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام🚩 در صورت صلاحدید به گروه «قرار بندگی » و کانال «معنویت افزایی طلاب ناب» بپیوندید 🔹https://eitaa.com/joinchat/1823735852Cffad1a1aaf 🔹https://eitaa.com/TollabeNabe_EmameZaman حضور شما مهدی یاوران و منتظران حضرتش مایه بسی امتنان است. 🔸💐🔸💐🔸💐🔸💐

🔸#ترتیل_صفحه_به_صفحه_قرآن 🔸#صفحه_141 🎙#استاد_پرهیزکار 🌔🌕🌖 #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام🚩 در صورت صلاحدید به گروه «قرار بندگی » و کانال «معنویت افزایی طلاب ناب» بپیوندید 🔹https://eitaa.com/joinchat/1823735852Cffad1a1aaf 🔹https://eitaa.com/TollabeNabe_EmameZaman حضور شما مهدی یاوران و منتظران حضرتش مایه بسی امتنان است. 🔸💐🔸💐🔸💐🔸💐

#تفسیرناب #صفحه141