✨ #امام_کاظم علیه‌السلام عنْ أَبِي اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: إِنَّ لِلَّهِ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ أَلْفَ نَفْخَةٍ مِنْ رَحْمَتِهِ يُعْطِي كُلَّ عَبْدٍ مِنْهَا مَا يَشَاءُ فَمَنْ قَرَأَ « إِنّٰا أَنْزَلْنٰاهُ فِي لَيْلَةِ اَلْقَدْرِ » بَعْدَ اَلْعَصْرِ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ مِائَةَ مَرَّةٍ وَهَبَ اَللَّهُ لَهُ تِلْكَ اَلْأَلْفَ وَ مِثْلَهَا خداوند متعال در روز #جمعه هزار نفحه و نسیم رحمت دارد كه به هر بنده‏‌اى هر مقدار از آن بخواهد می‌دهد هركه بعد از عصر روز جمعه، صد مرتبه #سوره_قدر را بخواند خداوند آن هزار نفخه رحمت و مانند آن را به او بخشد #الأمالي_صدوق - ص ۶۰۶ ✨✨✨ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺘﺶ بی‌ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎنی‌ﺍﺵ همیشگی إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﻣﺎ ﺁﻥ [ﻗﺮﺁﻥ] ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﻓﺮﻭﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ. (١) وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﻭ ﭼﻪ ﻣﻰﺩﺍنی ﻛﻪ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﭼﻴﺴﺖ؟ (٢) لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ. (٣) تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺷﺐ]، ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺡ ﺑﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍی [ﺗﻘﺪﻳﺮ] ﻫﺮ ﻛﺎﺭی ﻓﺮﻭﺩ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ. (٤) سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ [ﺁﻥ ﺷﺐ] ﺗﺎ ﺩﻣﻴﺪﻥ ﺳﭙﻴﺪﻩ، [ﺳﺮﺍﺳﺮ] #ﺳﻠﺎم ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﺳﺖ. (٥) #قرآن کریم القدر #سوره_قدر - آیات ۱ الی ۵ سوره - ۹۷ صفحه - ۵٩٨ مکی 🌸✨✨🌸

🌿 #امام_رضا علیه‌السلام در حدیثی از پدران بزرگوار خود از ؛ #امیرالمومنین #امام_علی علیه‌السلام نقل می‌کند که فرمود از ؛ #پیامبراکرم صلی‌الله علیه و آله شنیدم که ؛ خداوند فرموده است : من #سوره_حمد را میان خود و بنده‌ام تقسیم کرده‌ام نیمی از این #سوره برای من و نیمی از آن برای بنده من است و هر چه بخواهد اجابت می­‌شود هنگامی که بنده می‌گوید : بسم الله الرحمن الرحیم خداوند بزرگ می‌فرماید بنده‌ام به نام من آغاز کرد و بر من است که کارهای او را کامل نمایم و برای او در همه حالاتش برکت قرار دهم و هنگامی که می‌گوید : الحمدلله ربّ العالمین خداوند بزرگ می‌فرماید بنده‌ام مرا حمد و ستایش نمود و دانست نعمت‌هایش را که دارد از ناحیه من است و بلاهایی را که از او دور کردم با احسان من بوده است گواه باشید که من نعمت‌های سرای آخرت را بر نعمت‌های دنیایی او می‌افزایم و بلای آن جهان را نیز از او دفع می‌کنم همانگونه که بلاهای دنیا را از او دور کردم و هنگامی که می‌گوید : مالک یوم الدّین خدا می‌فرماید گواه باشید همان‌گونه که او حاکمیت و مالکیت روز جزا را از من دانست من در روز حساب، حسابش را آسان می‌کنم اعمال نیکش را می‌پذیرم و از بدی‌هایش صرف نظر می‌نمایم و هنگامی که می گوید : ایاک نعبد خداوند بزرگ می‌گوید بنده‌ام راست می‌گوید تنها مرا پرستش می‌کند من شما را گواه می‌گیرم که بر عبادتش ثوابی به او بدهم که همه مخالفان عبادت او به حالش حسرت بخورند و هنگامی که می گوید : ایاک نستعین خدا می گوید بنده‌ام از من یاری خواسته و تنها به من پناه آورده گواه باشید من او را در کارهایش کمک می‌کنم و در سختی‌ها یاریش می‌نمایم و در روز پریشانی دستش را می‌گیرم و هنگامی که می‌گوید : اهدنا الصراط المستقیم خداوند می‌گوید این خواسته بنده‌ام برآورده است و او هر چه می‌خواهد از من بخواهد که من اجابت خواهم کرد و آنچه را امید دارد به او می‌بخشم و از آنچه بیم دارد ایمنی‌اش می‌دهم #المیزان - ج ۱ ص ۳ علامه‌طباطبائی پس از نقل این روایت می‌نویسد : این روایت همانطور که ملاحظه می‌نمائید سورة #فاتحة_الکتاب را تفسیر می‌­کند و مؤید گفته قبلی ماست که گفتیم این سوره کلام خدای سبحان است امّا به نیابت از طرف بنده­‌اش که در مقام عبادت و اظهار عبودیت بیان می­‌دارد و پروردگار خویش را ستایش می­‌کند و این سوره در اصل برای عبادت قرار داده‌شده و در #قرآن هیچ سوره­‌ای نظیر آن دیده نمی‌شود. #المیزان - ج ۱ ص ۳۸ 🌿🌿🌿 @WallsOfHadithsOfThe14Innocents99

#پیامبراکرم صلی‌الله‌علیه و آله قالَ رَسُولُ اللَّهِ : من أرادَ عِلمَ الأوَّلینَ والآخِرینَ فَلْیُثَوِّرِ القرآنَ هرکه خواهان #علم پیشی‌نیان و آیندگان، از اوّل تا به آخر دنیاست، در #قرآن کاوش و تأمل کند #کنزالعمّال - ح ۲۴۵۴ 🍃🍃🍃🍃

#امام_صادق علیه‌سلام  مَن قَرَاَ القُرآنَ وَ هُوَ شابٌّ مُؤمِنٌ اِختَلَطَ القُرآنُ بِلَحمِهِ وَ دَمِهِ وَ جَعَلَهُ اللّه عَزَّوَجَلَّ مَعَ السَّفَرَةِ الكِرامِ البَرَرَةِ، وَ كانَ القُرآنُ حَجيزا عَنهُ يَومَ القيامَةِ هر جوان مؤمنى كه در جوانى #قرآن تلاوت كند قرآن با گوشت و خونش مى‌آميزد و خداوند عزّوجلّ او را با فرشتگان بزرگوار و نيك قرار مى‌دهد و قرآن نگهبان او در روز قيامت، خواهد بود #کافی - ج ۲ ص ۶۰۳ 🌿🍃🍃🌿

🌼 #پیامبراکرم صلی‌الله‌علیه و آله إن أرَدتُم عَيشَ السُّعَداءِ و مَوتَ الشُّهَداءِ و النَّجاةَ يَومَ الحَسرَةِ و الظِّلَّ يَومَ الحَرورِ و الهُدى يَومَ الضَّلالَةِ فَادرُسُوا القرآنَ ؛ فإنّهُ كلامُ الرَّحمنِ و حِرزٌ مِن الشَّيطانِ و رُجحانٌ في الميزانِ اگر زندگى نيك‌بختان و مُردن شهيدان و نجات در روز حسرت و داشتن سايه در روز سوزان و هدايت در روز گمراهى را مى‌خواهيد، قرآن را ياد بگيريد؛ زيرا كه #قرآن، سخن خداوند مهربان و مايه حفظ از شيطان و سنگينى ترازو[ى اعمال] است #جامع‌الاخبار و الآثار جلد ۱ صفحه ۲۱۰ #جامع_الاخبار - ص ۴ ... 🌼...🌼... @WallsOfHadithsOfThe14Innocents99

🍃 #پيامبر_اكرم صلی‌الله عليه و آله #قرآن و شگفتی‌هاى قرآن و مفاهيم آن را بياموزيد مفاهيم قرآن همان #واجبات و حدود آن است، زيرا قرآن برپنج وجه نازل شده است: #حلال و #حرام و #محكم و #متشابه و #ضرب_المثل‌ها ؛ به حلال قرآن #عمل كنيد، و حرام را رها كنيد، به محكمات عمل كنيد و متشابه آن را واگذاريد و از ضرب المثل‌ها #پند گيريد #بحارالأنوار - ج ۹۲ ص ۱۸۶ 🍃🍃🍃 ۱۶۶۱

     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ یَوْمَ نَدْعُوا کُلَّ أُناسٍ بِإِمامِهِمْ فَمَنْ أُوتِیَ کِتابَهُ بِیَمِینِهِ فَأُولئِکَ یَقْرَؤُنَ کِتابَهُمْ وَ لا یُظْلَمُونَ فَتِیلًا روزی که هر گروه از مردم را با پیشوایشان فرا می‌خوانیم، پس هر کس نامه عملش به دست راستش داده شود، پس آنان نامه خود را [ با شادی ] می‌خوانند و کم ترین ستمی بر آنان نمی شود #قرآن کریم #سوره_اسراء - آیه ۷۱ فضیل بن یسار گوید: از امام صادق علیه السلام درباره قول خدای تعالی : ( یَوْمَ نَدْعُوا کُلَّ أُناسٍ بِإِمامِهِمْ ) پرسیدم فرمود : ای فضیل! امام خود را بشناس، زیرا هرگاه امامت را شناختی، تقدم یا تأخر این امر به تو زیان نمی‌رساند کسی که امامش را بشناسد و پیش از قیام صاحب الامر بمیرد مانند کسی است که در لشکر آن حضرت بوده، بلکه مانند کسی است که زیر پرچم آن حضرت نشسته است #الکافی - ج ۱ ص ۳۷۱ 🍃🍃🍃🍃🍃

#پیامبراکرم صل‌الله علیه‌وآله هر کس آیه #شهداللّه را در وقت خواب بخواند، خداوند هفتاد هزار فرشته به واسطه آن خلق می‌کند که تا روز قیامت برای او طلب آمرزش کنند #مجمع‌البیان - ج ۴۲۱ ص ۲ شهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِکَهُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیم #قرآن #سوره_آل‌عمران - آیه ۱۷ 🍃🍂

🍃 یکی‌از یاران #امام_جواد علیه‌السلام می‌گوید: به حضرت نامه نوشتم و پرسیدم؛ چیزی به من یاد دهید که با انجام آن در دنیا و آخرت با شما باشم. حضرت در پاسخ نوشتند: أكْثِرْ مِنْ تِلَاوَةِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ وَ رَطِّبْ شَفَتَيْكَ بِالاسْتِغْفَارِ #سوره_قدر را زیاد بخوان و لب‌هایت را با #استغفار تَر نگه دار (یعنی مدام استغفار کن) #ثواب‌الاعمال - ص۱۶۵ 🍃🍃🍃 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺘﺶ بی‌ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎنی‌ﺍﺵ همیشگی إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﻣﺎ ﺁﻥ [ﻗﺮﺁﻥ] ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﻓﺮﻭﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ. (١) وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﻭ ﭼﻪ ﻣﻰﺩﺍنی ﻛﻪ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﭼﻴﺴﺖ؟ (٢) لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ. (٣) تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺷﺐ]، ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺡ ﺑﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍی [ﺗﻘﺪﻳﺮ] ﻫﺮ ﻛﺎﺭی ﻓﺮﻭﺩ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ. (٤) سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ [ﺁﻥ ﺷﺐ] ﺗﺎ ﺩﻣﻴﺪﻥ ﺳﭙﻴﺪﻩ، [ﺳﺮﺍﺳﺮ] #ﺳﻠﺎم ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﺳﺖ. (٥) #قرآن کریم القدر #سوره_قدر - آیات ۱ الی ۵ سوره - ۹۷ صفحه - ۵٩٨ مکی 🍃🍃🍃

✨🍃✨ #امام_صادق عليه‌السّلام عَن أَبِي يَحْيَى اَلصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَلله (عَلَيْهِ السَّلاَمُ) قَالَ: مَا مِنْ مُؤْمِنٍ صَامَ فَقَرَأَ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ اَلْقَدْرِ عِنْدَ سَحُورِهِ وَ عِنْدَ إِفْطَارِهِ إِلاَّ كَانَ فِيمَا بَيْنَهُمَا كَالْمُتَشَحِّطِ بِدَمِهِ فِي سَبِيلِ اَلله هر مؤمنى که روزه بگیرد و در هنگام سحری و در وقت افطار سوره‌ى قدر را بخواند، از سحر تا افطار، همانند كسى خواهد بود كه در راه خدا در خون خود غلتيده باشد #إقبال‌الأعمال - ج ۱ ص ۸۳ 🍃🍃🍃 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺘﺶ بی‌ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎنی‌ﺍﺵ همیشگی إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﻣﺎ ﺁﻥ [ﻗﺮﺁﻥ] ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﻓﺮﻭﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ. (١) وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﻭ ﭼﻪ ﻣﻰﺩﺍنی ﻛﻪ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﭼﻴﺴﺖ؟ (٢) لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ. (٣) تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺷﺐ]، ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺡ ﺑﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍی [ﺗﻘﺪﻳﺮ] ﻫﺮ ﻛﺎﺭی ﻓﺮﻭﺩ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ. (٤) سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ [ﺁﻥ ﺷﺐ] ﺗﺎ ﺩﻣﻴﺪﻥ ﺳﭙﻴﺪﻩ، [ﺳﺮﺍﺳﺮ] #ﺳﻠﺎم ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﺳﺖ. (٥) #قرآن کریم القدر #سوره_قدر - آیات ۱ الی ۵ سوره - ۹۷ صفحه - ۵٩٨ مکی 🍃🍃🍃

‌.°.     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ الشمس وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻭ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻰ ﺁﻥ! (١) وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺎﻩ، ﺁﻥﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺍﺯ پی ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺩﺭﺁﻳﺪ. (٢) وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﺳﺎﺯﺩ. (٣) وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﺐ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ. (٤) وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻭ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻨﺎ ﻛﺮﺩ. (٥) وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺍﻧﻴﺪ. (٦) وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ [ﺁﺩﻣﻰ] ﻭ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩ، (٧) فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﭘﺲ ﭘﻠﻴﺪیﻫﺎ ﻭ ﭘﺎکیﻫﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻟﻬﺎم ﻛﺮﺩ. (٨) قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا [ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺳﻮﮔﻨﺪ] ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﺍستی ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﺷﺪ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻟﻮﺩگی ﭘﺎﮎ ﻛﺮﺩ. (٩) وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ﻭ بی ﺷﮏ ﻣﺤﺮﻭم ﮔﺸﺖ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻠﻴﺪی ﺁﻟﻮﺩ. (١٠) كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﻗﻮم ﺛﻤﻮﺩ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺳﺮکشی، ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ. (١١) إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺗﺮﻳﻦِ ﺁﻧﻬﺎ [ﺑﺮﺍی ﻛﺸﺘﻦ ﻧﺎﻗﻪ] ﺑﻪ ﭘﺎ ﺧﺎﺳﺖ. (١٢) فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ﭘﺲ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻔﺖ: «ﺷﺘﺮ ﺧﺪﺍ ﻭ [ﻧﻮﺑﺖ] ﺁﺑﺸﺨﻮﺭﺵ ﺭﺍ [ﺣﺮﻣﺖ ﻧﻬﻴﺪ]!» (١٣) فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﭘﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻧﺎﻗﻪ ﺭﺍ ﻛﺸﺘﻨﺪ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺰﺍﻱ ﮔﻨﺎﻫﺸﺎﻥ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻫﻢ ﻛﻮﺑﻴﺪ ﻭ [ﺑﺎ ﺧﺎﮎ] ﻳﻜﺴﺎﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ. (١٤) وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﻭ [ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﺍﺯ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ [ﺍﺯ کسی] ﺑﻴﻢ ﻧﺪﺍﺭﺩ. (١٥) #قرآن کریم #سوره_شمس - آیات ۱ الی ۱۵ سوره ۹۱ از جزء ٣٠ مکی °° °

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍ، ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺘﺶ بی‌ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎنی‌ﺍﺵ همیشگی إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ [ﺍﻯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!] بی ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻴﺮ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ. (١) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﭘﺲ ﺑﺮﺍی ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻧﻤﺎﺯ ﺑﮕﺰﺍﺭ ﻭ ﺷﺘﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﻛﻦ! (٢) إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﺑﻰﮔﻤﺎﻥ [ﺩﺷﻤﻦ] ﻛﻴﻨﻪ ﺗﻮﺯﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺴﻞ ﺍﺳﺖ. (٣) #قرآن کریم - سوره الکوثر مکی