🇮🇷ویکی شبهه🇮🇷
@Wiki_Shobhe
🌐«کانال جامع شبهات و شایعات فضای مجازی»🌐
◀️شبهه #شماره_603
💡کلمات کلیدی : #معنی_نام_های_عربی، #کلثوم، #عباس
⛔️ شبهه: ⛔️
@Wiki_Shobhe
معنی بعضی کلمات عرب کلثوم . مرد چاق عباس . اخمو ،عبوس فاطمه . شیرده سلام . و اسلام ،هر دو تسلیم هاشم . سست ،شل و ول عایشه . کره شتر
✅◀️ پاسخ شبهه: ▶️✅
✋توصیه ی ائمه علیهم السلام این است که :
انتخاب نام_خوب_و_مناسب برای فرزند، اولین نیکی به او میباشد.
📘حر عاملی، محمد بن الحسن، وسائل الشیعة، ج ۲۱، ص ۳۸۹-۳۸۸،
روایت ۲۷۳۷۴، مؤسسه آل البیت، قم، ۱۴۰۹ ه ق
🌍 دین_اسلام، اگرچه توصیه های گوناگونی در انتخاب نامی نیکو بیان نموده امااین سفارشات، جنبه الزامی_نداشته و اشخاص مجازند؛ به شرط نداشتن مفهوم شرک آلود و ضد ارزش؛ هر نام مورد علاقه خود را بر فرزندان خود بگذارند.
📘همان، ج ۲۱، ص ۳۸۹-۳۸۸، روایت ۲۷۳۷۴.
🔵نکته:🔵در عربی نیز مانند_فارسی و زبانهای دیگر، یک واژه ممکن است به معانی متفاوتی به کار رود. به عنوان مثال: کلمهی «بادیه» در فارسی خودمان به معانی متفاوتی چون «جنگل» و «ظرف» گفته میشود و واژهی شیر به «نوعی حیوان» - «شیر نوشیدنی» و «ابزار آلات – شیر آب» نیز اطلاق میگردد. همین واژه اگر در استعاره به کار رود، به معنا قدرتمند، جنگجو، نترس و ... نیز به کار میرود. چنان چه میگویند: فلانی دل شیر دارد.
✍ غلام؛ واژه غلام نیز چندین معنا دارد که از جمله: بندهی زر خرید و نیز فرزند پسر است. چنانکه خداوند در قرآن میفرماید:(مریم -۷)«يا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ #بغُلامٍ اسْمُهُ يَحْيى ...
ای زکریا ما تو را به فرزند (پسری) بشارت میدهیم که نامش یحیی است
▫️به مجاز :به معنی نوکر و بنده.
نوچه : نوچه ٔ سبک و تیزخاطر. بنده .عبد. مملوک و...
🔴http://yon.ir/qolam1
✍ کلثوم: مرد پر گوشت،رخسار نیکو روی. آنکه دو گونه و چهره ٔ او پرگوشت باشد.
🔴http://yon.ir/kolsoum1
✍ فاطمه : از ریشه "فطم" به معنای جدا شدن ؛ به استناد روایات موجود؛
جدایی از هرگونه بدی - زشتی- جهنم ، رسانده است.
📎فطمت من الشر
[📗←مجلسی، محمد باقر، بحار الانوار، ج ۴۳، ص ۱۰، باب ۲، روایت ۱، مؤسسة الوفاء، بیروت، ۱۴۰۴ ه ق.]
•مؤنث فاطم .زنی که بچة دوساله را از شیر گرفته . از اعلام زنان است.
نام دختر پیغمبر (ص ) و همسر علی (ع ) ملقب به زهراء.
•بریده از آتش جهنم، شخصی که آتش جهنم بر او حرام است.
🔴http://yon.ir/Fatimaa1
🔴http://yon.ir/Fatima1a
✍ سکینه : آرامش. آرامش و آهستگی. آرامش دل . آرام و آسایش و آهستگی. :🕌 قوله تعالی،و فیه سکینة من ربکم .(قرآن ۲۴۸/۲).
🔴http://yon.ir/sakine1
✍ باقر :محمد بن علی بن حسین(امام باقر) را باقر میخواندند چون در علم تبحر داشت.در لسان العرب نیز ذکر شده است: آن حضرت را باقر میخواندند چرا که علم را میشکافت و به اصل آن پی میبرد و فروع علم را از آن استنباط میکرد و دامنه علوم را وسعت میداد.
🔴http://yon.ir/baqirelm
🔴http://yon.ir/baqir1a
🔴http://yon.ir/baqir1aa
✍ هاشم :(اسم فاعل) مشتق از هَشَم به معني شكسته شدن چيزيست كه سست است و اصطلاحاً لقب بزرگ طايفۀ بنی هاشم است،که در يكی از سالهای قحطی، با تهيۀ آرد و نان و تهيۀ تريد و اطعام آن به مكَََّيان، لقب هاشم (يعنی تهيه كنندۀ تريد) به خود گرفت.
🔴http://yon.ir/hashem1a
🔴http://yon.ir/hashem2a
✍ خـدیجه: “اصطلاحا” برای طفل-کودک-بچه شتر زودترازموعد به دنیا آمده. •معانی لطیف دیگری نیز برای این اسم وجود دارد:از قبیل:
▫️الخدیجة هی النخلة المثمرة *.یعنی؛ درخت نخل بارور
▫️ الخدیجة هی السحابة الممطرة *.یعنی ؛ابر باران زا
🔴http://www.almsdar.net/vb/t13027/
🔴http://yon.ir/khadijah1a
✍ بتول:زنی که ازجهت عفاف و فضیلت ودین وشخصیت وحسب اززنان زمان خودو زنان تمامى امت ممتاز و جدا است،از جهت فضیلت و دیانت و حَسَب بریده وممتاز است، یا زنی که از دنیا بریده باشد به جهت خدای تعالی .
🔴http://yon.ir/batoul1
🔴http://yon.ir/batoula1a
✍رقیه؛ هیأت صعودکردن . || نوع صعودکردن .بالارونده کوچک.
🔴http://adel-ashkboos.mihanblog.com/post/376
🔴http://yon.ir/roqaye1
✍عـَذراء؛ بکر؛دوشیزه. (صفت) ویژگی سخنی که پیش ازآن گفته نشده؛سخن تازهآورده پیدا؛آشکار و...
🔴http://yon.ir/azra1
✍واژه« جعفر» معانی متعدددارد،يكى ازآن معانى،نام نهرى است دربهشت،از اين روامام باقرنام اوراجعفرنهادچراكه وجودپربركت او همچوآب زلال نهربهشت،حياتبخش وپرثمراست.
🔴http://yon.ir/jaafar1aa
جعفر:جوی کوچک.جوی خرد.|| جوی بزرگ .جوی کلان .کسی که پرازعلم است کسی که بهرهی علمی زیاد میدهد کسی که میتوان شیرعلم راازاونوشید.
🔴http://yon.ir/jaafar1
کانال ویکی شبهه
@Wiki_shobhe