⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت هشتم 📝 ראית מעפילים? آیا مهاجران را دیده‌ای؟ ראיתי כוכבים. ראיתי את השמש זורחת, ולא ראיתי מעפילים. ستاره‌ها را دیده‌ام. طلوع خورشید را دیده‌ام اما مهاجران را ندیده‌ام. ⚠️ واژه מעפילים به معنی بازگشت غیرقانونی به فلسطین (در دوره قیمومت بریتانیا) است. 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت نهم 📝 תגיד, על מה רות דיברה איתך אתמול בערב? بگو، روت دیشب در مورد چه چیزی با تو صحبت کرد؟ 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت دهم 📝 לברוח מהבריטים על היבשה זה קשה. אז מהאונייה בים? فرار از بریتانیا از طریق خشکی دشوار است. پس با کشتی از طریق دریا؟ כן, אה? بله، اوه؟ ⚠️ واژه‌ی «אה?» در اینجا هم ارز «ها؟» در فارسی است و زمانی استفاده می‌شود که «بخواهید از نظر روانی یک فرد را تحلیل کنید» و در واقع نظر او را راجع به گفته خودتان بسنجید. 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت یازدهم 📝 אז למה הערת אותי? پس چرا من را بیدار کردی؟ 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت دوازدهم 📝 זה הכי חזק שלך? آیا این بیشترین قدرت تو است؟ 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ با تصویب اصلاحات قضائی مد نظر نتانیاهو و جناح حاکم، امروز برخی روزنامه های اسرائیلی با صفحه‌ی سیاه چاپ شدند (به معنای روز سیاه دموکراسی اسرائیلی) #روزنامه_عبری #اخبار #رصد_اسرائیل 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت سیزدهم 📝 איך נכנסתם הנה? چگونه به اینجا وارد شدید؟ 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت چهاردهم 📝 למה הבגדים שלך כל כך רטובים? چرا لباس هایت اینقدر زیاد خیس شده است؟ ⚠️ כל כך به معنی «بسیار زیاد» است ولی در اینجا می‌توان آن را «اینقدر زیاد» معنی کرد. 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت پانزدهم 📝 צריך לחשוב קצת. من نیاز دارم مقداری فکر کنم. קח את הזמן, תחשוב. راحت باش (عجله نکن)، فکر کن. 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت شانزدهم 📝יש כאן מישהו? اینجا کسی هست؟ 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute

⭕️ طبق اطلاعیه وزارت اطلاعات، اسرائیل نزدیک بود ایران رو به آتش بکشه که جلوی اون رو گرفتند! 🔰 برنامه های این شبکه(به گفته وزارت اطلاعات): انفجار در آرامگاه شهید سلیمانی انفجار دکل های برق انفجار در پمپ بنزین‌ها انفجار در هیئت‌های مذهبی انفجار در بانک‌ها و ... #اخبار #رصد_اسرائیل 🆔 @YaadInstitute

⭕️ آموزش زبان عبری به همراه فیلم - قسمت هفدهم 📝 דג זהב. ماهی قرمز. 👨‍🏫 مدرس: کارو قادری #آموزش_زبان #آموزش_عبری #ترجمه #دوره_آموزشی #فیلم 🆔 @YaadInstitute