002029.mp3
383.8K
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٢٩﴾
اوست که همه آنچه را در زمین است برای شما آفرید، سپس آفرینش آسمان را [که به صورت ماده ای دود مانند بود] اراده کرد و آن را به شکل هفت آسمان [همراه با نظامی استوار] درست و نیکو قرار داد؛ و او [به قوانین و محاسباتِ] همه چیز داناست. (۲۹)
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٢٩﴾
اوست که همه آنچه را در زمین است برای شما آفرید، سپس آفرینش آسمان را [که به صورت ماده ای دود مانند بود] اراده کرد و آن را به شکل هفت آسمان [همراه با نظامی استوار] درست و نیکو قرار داد؛ و او [به قوانین و محاسباتِ] همه چیز داناست. (۲۹)
هُوَ الَّذِي = اوست کسی که
خَلَقَ لَكُمْ = افرید برای شما
مَا فِي الْأَرْضِ = انچه در زمین
جَمِيعًا = همگی
ثُمَّ اسْتَوَىٰ = سپس پرداخت
( استوی از ماده استواء گرفته شده که در لغت به معنی تسلط و احاطه کامل و قدرت برخلقت وتدبیر است )
إِلَى السَّمَاءِ = بسوی آسمان
فَسَوَّاهُنَّ = پس منظم کرد ،ترتیب داد
سَبْعَ = هفت
سَمَاوَاتٍ = اسمان ها
وَهُوَ = در حالی که او
بِكُلِّ = به هر ، به همه
شَيْءٍ = چیز
عَلِيمٌ = دانا
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تفسیر_گویا
#سوره_بقره
#آیه29
✅هستى، براى بشر آفریده شده است. «خلق لکم ما فى الارض جمیعاً»
✅هیچ آفریدهاى در طبیعت بیهوده نیست، هر چند ما راه استفاده از آن را ندانیم. «خلق لکُم»
✅دنیا براى انسان است، نه انسان براى دنیا. «خلق لکم»
✅آفرینش آسمان و زمین، همه بر اساس علم الهى است. «خَلق لَکُم... عَلیم»
✅آفرینش زمین و آسمانهاى هفتگانه👈 دلیل توانایى خدا بر زنده کردن مردگان است که در آیه قبل آمده بود. «ثُم یُحییکُم... هُوَ الَذى»
002030.mp3
599.5K
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّـحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾
و آن زمان را یاد آر که پروردگارت به فرشتگان گفت: به یقین جانشینی در زمین قرار می دهم. گفتند: آیا موجودی را در زمین قرار می دهی که در آن به فساد و تباهی برخیزد و به ناحق خون ریزی کند و حال آن که ما تو را همواره با ستایشت تسبیح میگوییم و تقدیس می کنیم. [پروردگار] فرمود: من [از این جانشین و قرار گرفتنش در زمین اسراری] می دانم که شما نمی دانید. (۳۰)
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
#آیه30
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّـحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾
و آن زمان را یاد آر که پروردگارت به فرشتگان گفت: به یقین جانشینی در زمین قرار می دهم. گفتند: آیا موجودی را در زمین قرار می دهی که در آن به فساد و تباهی برخیزد و به ناحق خون ریزی کند و حال آن که ما تو را همواره با ستایشت تسبیح میگوییم و تقدیس می کنیم. [پروردگار] فرمود: من [از این جانشین و قرار گرفتنش در زمین اسراری] می دانم که شما نمی دانید. (۳۰)
وَإِذْ = وزمانی که
قَالَ = گفت
رَبُّكَ = پروردگارت
لِلْمَلَائِكَةِ = براى ملائکه
إِنِّي = همانا من
جَاعِلٌ = قرار دهنده
فِي الْأَرْضِ = در زمین
خَلِيفَةً = جانشین
قَالُوا = گفتند
أَتَجْعَلُ = آیا قرار میدهی ؟
فِيهَا = در آن
مَنْ يُفْسِدُ = کسی که فساد می کند
فِيهَا = در آن
وَيَسْفِكُ = و خون ریزی می کند
الدِّمَاءَ = خون ها ( جمع دَم )
وَنَحْنُ = در حالی که ما
نُسَبِّـحُ = تسبیح می گوئیم ، نیایش می کنیم
بِحَمْدِكَ = حمد تو را
وَنُقَدِّسُ = و پاک و منزه می داریم
لَكَ = برای تو
قَالَ = گفت
إِنِّي = همانا من
أَعْلَمُ = می دانم
مَا لَا تَعْلَمُونَ = آنچه شما نمی دانید
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈