📌 امروز جمعه ۱۶ اسفند ۱۳۹۸ ۱۱ رجب ۱۴۴۱ ۰۶ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث 🔸 🔹قال امیرالمومنین علی(علیه السلام): إیّاكُمْ وَ الدَّیْن، فَإنَّهُ هَمٌّ بِاللَّیْلِ وَ ذُلٌّ بِالنَّهارِ. 🔹ترجمه: از گرفتن نسیه و قرض، خود را برهانید، چون كه سبب غم و اندوه شبانه و ذلّت و خوارى در روز خواهد گشت. ▪️#وسائل_الشّیعه: ج 18، ص 316 #حدیث #امیرالمومنین_علیه‌السلام #اخلاقی #اجتماعی #قرض_گرفتن #اندوه #ذلت

📌 امروز دو شنبه ۱۹ اسفند ۱۳۹۸ ۱۴ رجب ۱۴۴۱ ۰۹ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث 🔸 🔹 قالَ امیرالمومنین علی(علیه السلام): فى وَصیَّتِهِ لِلْحَسَنِ (علیه السلام): سَلْ عَنِ الرَّفیقِ قَبْلَ الطَّریقِ، وَعَنِ الْجارِ قَبْلَ الدّارِ. 🔹ترجمه:ضمن سفارشى به فرزندش امام حسن (علیه السلام) فرمود: پیش از آن كه بخواهى مسافرت بروى، رفیق مناسب راه را جویا باش، و پیش از آن كه منزلى را تهیّه كنى همسایگان را بررسى كن كه چگونه هستند. ▪️#بحارالأنوار: ج 76، ص 155 #حدیث #امیرالمومنین_علیه‌السلام #رفیق #مسافرت #همسایه #اجتماعی

📌 امروز چهار شنبه ۲۱ اسفند ۱۳۹۸ ۱۶ رجب ۱۴۴۱ ۱۱ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث 🔸 🔹قالَ امیرالمومنین علی(علیه السلام): السُّكْرُ أرْبَعُ السُّكْراتِ: سُكْرُ الشَّرابِ، وَسُكْرُ الْمالِ، وَسُكْرُ النَّوْمِ، وَسُكْرُ الْمُلْكِ. 🔹ترجمه: مستى در چهار چیز است: مستى از شراب (و خمر)، مستى مال و ثروت، مستى خواب، مستى ریاست و مقام. ▪️#خصال : ج 2، ص 170 #حدیث #امیرالمومنین_علیه‌السلام #مستی #شراب #ثروت #مال #خواب #ریاست #مقام #اجتماعی #اخلاقی

📌 امروز جمعه ۰۱ فروردین ۱۳۹۹ ۲۵ رجب ۱۴۴۱ ۲۰ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث 🔸 🔹قالَ امیرالمومنین علی(علیه السلام): إتَّقُوا مَعَاصِیَ اللّهِ فِى الْخَلَواتِ فَإنَّ الشّاهِدَ هُوَ الْحاكِم. 🔹ترجمه:فرمود: دورى و اجتناب كنید از معصیت هاى إلهى، حتّى در پنهانى، پس به درستى كه خداوند شاهد اعمال و نیّات است؛ و نیز او حاكم و قاضى خواهد بود . ▪️#شرح_نهج‌البلاغه ابن عبده: ج 3، ص 324 #حدیث #امیرالمومنین_علیه‌السلام #اخلاقی #اجتماعی #عبادی #معصیت #نیات #شاهد #قاضی #حاکم

📌 امروز شنبه ۰۲ فروردین ۱۳۹۹ ۲۶ رجب ۱۴۴۱ ۲۱ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث 🔸 🔹 رسول الله صلى الله عليه و آله: المؤمنونَ بعضُهم لبعضٍ نَصَحَةٌ وادُّونَ و إنِ افْتَرَقَتْ مَنازلُهُم و أبدانُهُم ، و الفَجَرَةُ بعضُهم لبعضٍ غَشَشَةٌ مُتَخاذِلونَ و إنِ اجْتَمَعتْ مَنازلُهُم و أبدانُهُم . . 🔹ترجمه:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : مؤمنان ، خيرخواه و دوستدار يكديگرند هر چند خانه ها و بدنهايشان از هم دور باشد، و فاجران نسبت به يكديگر دغلكارند و هميارى ندارند، هر چند خانه ها و بدنهايشان كنار هم باشد. ▪️#کنزالعمال: 757 . #حدیث #پیامبر_صلی‌الله_علیه_وآله #اجتماعی #اخلاقی #مومن #فاجر #دوستدار #دغلکار

📌 امروز یکشنبه ۰۳ فروردین ۱۳۹۹ ۲۷ رجب ۱۴۴۱ ۲۲ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث 🔸 🔹رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ حِينَ سَـألَهُ رَجُـلٌ : يا رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ، فِيمَ النَّجاةُ ؟ ـ : أن لا يَعمَلَ العَبدُ بطاعَةِ اللّه ِ يُريدُ بها الناسَ 🔹پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به مردى كه پرسيد: اى رسول خدا ! نجات در چيست؟ ـ فرمود : در اين كه بنده طاعت خدا را به خاطر مردم انجام ندهد . ▪️#تنبيه_الخواطر : 1/186 . #حدیث #پیامبر_صلی‌الله_علیه_و_آله #اخلاقی #اجتماعی #عبادی #طاعت #ریا

📌 امروز سه شنبه ۰۵ فروردین ۱۳۹۹ ۲۹ رجب ۱۴۴۱ ۲۴ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث 🔸 🔹الكافي عن أبان بن تغلب : قُلتُ [لِأَبي عَبدِ اللّه ِ عليه السلام ] : أخبِرني عَن حَقِّ المُؤمِنِ عَلَى المُؤمِنِ . فَقالَ : يا أبانُ ، دَعهُ لا تَرِدهُ . قُلتُ : بَلى ـ جُعِلتُ فِداكَ ! ـ فَلَم أزَل اُرَدِّدُ عَلَيهِ. فَقالَ : يا أبانُ ، تُقاسِمُهُ شَطرَ مالِكَ ، ثُمَّ نَظَرَ إلَيَّ فَرَأى ما دَخَلَني، فَقالَ : يا أبانُ ، أ ما تَعلَمُ أنَّ اللّه َ عز و جل قَد ذَكَرَ المُؤثِرينَ عَلى أنفُسِهِم ؟ قُلتُ : بَلى جُعِلتُ فِداكَ! فَقالَ : أمّا إذا أنتَ قاسَمتَهُ فَلَم تُؤثِرهُ بَعدُ ، إنَّما أنتَ و هُوَ سَواءٌ ؛ إنَّما تُؤثِرُهُ إذا أنتَ أعطَيتَهُ مِنَ النِّصفِ الآخَرِ. 🔹الكافى ـ به نقل از اَبان بن تغلب ـ : [به امام صادق عليه السلام ]گفتم : مرا از حقّ مؤمن بر مؤمن ، آگاه فرما . فرمود : «ابان! اين موضوع را بگذار و از آن ، بگذر» . گفتم : نه ، فدايت شوم . و به ايشان ، اصرار ورزيدم. پس ، فرمود : «اى ابان! [از حقوق مؤمن بر مؤمن ، اين است كه ]دارايى ات را با او به دو نيم ، قسمت كنى» . سپس به من نگريست و چون حالت [اعجاب ]دست داده به مرا ديد ، فرمود : «اى ابان! مگر نمى دانى كه خداوند عزّ و جلّ از ايثارگران ، ياد كرده است؟». گفتم: چرا، فدايت شوم. فرمود: «هر گاه دارايى ات را با او قسمت كنى ، هنوز ايثار نكرده اى ؛ بلكه تو و او يكسانيد . وقتى ايثار مى كنى كه از نيم ديگر هم به او بدهى» . ▪️#کافي : ج2 / ص172 / ح8 . #حدیث #امام_صادق_علیه‌السلام #اجتماعی #اخلاقی #ایثار #مومن #حق

📌امروز یکشنبه ۱۰ فروردین ۱۳۹۹ ۰۴ شعبان ۱۴۴۱ ۲۹ مارس ۲۰۲۰ . 🔸حدیث🔸 🔹 امام صادق عليه السلام: خَمسٌ مَن لَم تَكُن فيهِ لَم يَكُن فيهِ كَثيرُ مَستَمتَعٍ: الدّينُ، وَالعَقلُ، وَالأَدَبُ، وَالحُرِّيَّةُ، وحُسنُ الخُلُقِ 🔹 پنج چيز است كه در هر كس نباشد ، بهره چندانى در او نيست: دين، عقل، ادب، آزادگى و خوش خويى ▪️ #المحاسن جلد1 صفحه305 #حدیث #امام_صادق_علیه‌السلام #دین #عقل #ادب #آزادگی #خوش_خویی #اخلاقی #اجتماعی

📌امروز سه‌شنبه ۱۹ فروردین ۱۳۹۹ ۱۳ شعبان ۱۴۴۱ ۰۷ آوریل ۲۰۲۰ . 🔸حدیث🔸 🔹 امام صادق (ع):‌ إِذَا أَحْبَبْتَ رَجُلًا فَأَخْبِرْهُ بِذَلِکَ فَإِنَّهُ أَثْبَتُ لِلْمَوَدَّهِ بَیْنَکُمَا 🔹هرگاه کسى را دوست داشتى او را از این محبت آگاه کن، زیرا این کار، دوستى میان شما را استوارتر مى‏‌سازد. ‌‌ ▪️#کافى /ج ۲ /ص۶۴۴ #حدیث #امام_صادق_علیه‌السلام #محبت #دوستی #اجتماعی #اخلاقی #مرکز_تخصصی_حدیث_حوزه

📌امروز یکشنبه ۲۴ فروردین ۱۳۹۹ ۱۸ شعبان ۱۴۴۱ ۱۲ آوریل ۲۰۲۰ . 🔸حدیث🔸 🔹رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : الزُّهدُ في الدنيا قَصرُ الأمَلِ، و شُكرُ كُلِّ نِعمَةٍ ، و الوَرَعُ عن كُلِّ ما حَرَّمَ اللّه ُ . 🔹پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بى رغبتى به دنيا عبارت است از كوتاه كردن آرزو و به جاى آوردن شكر هر نعمتى و پرهيز از هر آنچه خداوند حرام كرده است . ▪️#تحف_العقول : 58 . #حدیث #پیامبر_صلی‌الله_علیه_وآله #دنیا #آرزو #نعمت #حلال #حرام #اخلاقی #اجتماعی #مرکز_تخصصی_حدیث_حوزه

📌امروز چهار شنبه ۲۷ فروردین ۱۳۹۹ ۲۱ شعبان ۱۴۴۱ ۱۵ آوریل ۲۰۲۰ . 🔸حدیث🔸 🔹سئِلَ عَنْ خِيارِ الْعِبادِ، فَقالَ عليه السلام :اَلَّذينَ اِذا اَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا، وَ اِذا اَساؤُوا اسْتَغْفَرُوا، وَ اِذا اُعْطُوا شَكَرُوا، وَ اِذَا ابْتَلَوْا صَبَرُوا، وَ اِذا غَضِبُوا عَفَوا. 🔹از حضرت رضا (عليه السلام) درباره بهترين بندگان پرسيدند. حضـرت فرمود : آنان كه هرگاه نيكى مى كنند، خوشحال مى شوند، هرگاه بدى مى كنند، استغفار مى كنند، هرگاه چيزى به آنان داده مى شود، سپاس مى گويند، هرگاه مبتلا و گرفتار مى شوند، شكيبايى مى كنند، و هرگاه خشمگين مى شوند، عفو و گذشت مى كنند. ▪️#مسند_الامام_الرضا_علیه‌السلام ، ج 1 ص 284. #حدیث #امام_رضا_علیه‌السلام #بهترین_بندگان #نیکی #استغفار #شکیبایی #خشم #عفو #اخلاقی #اجتماعی #مرکز_تخصصی_حدیث_حوزه

📌امروز جمعه ۰۵ اردیبهشت ۱۳۹۹ ۳۰ شعبان ۱۴۴۱ ۲۴ آوریل ۲۰۲۰ 🔸حدیث🔸 🔹امام علی عليه السلام ـ لابنهِ عليه السلام ـ : فَبادَرْتُك بِالأَدَبِ قَبْل أَنْ يَقْسوَ قلبُكَ وَ يَشتغِلَ لُبُّكَ لتَستَقْبِلَ بجِدِّ رأيِكَ من الأمرِ ما قَد كَفاكَ أهلُ التَّجارِبِ بُغيَتَهُ و تَجرِبَتَهُ، فتكونَ قد كُفِيتَ مَؤونَةَ الطَّلَبِ و عُوفِيتَ مِن عِلاجِ التَّجرِبَةِ . 🔹امام على عليه السلام ـ در سفارش به فرزند بزرگوارش ـ فرمود : پيش از آن كه دلت سخت و فكرت مشغول گردد به تربيت تو پرداختم تا با انديشه استوارت به امورى كه خداوندانِ تجربه آنها را جسته اند و آزموده اند روى آورى و بدين سان رنج جستجو از تو برداشته شود و از دست زدن به تجربه معاف گردى. ▪️#تحف_العقول : 70 ، ▪️ #شرح_نهج‌البلاغه : 16/66 #حدیث #امیرالمومنین_علیه‌السلام #تجربه #اجتماعی #اخلاقی #مرکز_تخصصی_حدیث_حوزه