#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم 🔰درس سی و سوم قَالَ يَا آَدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ (بقره/33) ترجمه کلمات آيه: أَنْبِئْ: خبر بده لَمَّا: زمانی که، وقتی که أَنْبَأَ: خبر داد لَمْ أَقُلْ: نگفتم أَعْلَمُ: می دانم تُبْدُونَ: آشکار می کنيد كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ: کتمان می کرديد، پنهان می داشتيد ✍🏻نکات مناسب برای ترجمه آيه: 1. «اَنبِئهم بأسمائهم»: خبر بده به آنها اسم هایشان را. 2. «أنبَأَهم بأسمائهم»: خبرداد به آنها اسم هایشان را. 3. «ما تبدون و ما کنتم تکتمون»؛ «ما» مفعول است، پس اینگونه ترجمه کنید: آنچه را آشکار می کنید و آنچه را کتمان می کردید. https://eitaa.com/ahlalquran

🔴 ترجمه و توضیح آيه 33 سوره بقره: قَالَ يَا آَدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ (33) 🔹ترجمه آيه: گفت: ای آدم خبر بده به آنها نام هايشان را، پس زمانی که خبر داد به آنها نام هايشان را، گفت: آيا نگفتم به شما قطعاً من می دانم نهان آسمان ها و زمين را و می دانم آنچه را آشکار می کنيد و آنچه را کتمان می کرديد.(33) 🔸توضیح آيه: آنگاه خداوند به آدم علیه السلام فرمود که اسماء را به آنها خبر بده. هنگامی که آدم اسرار موجودات را به فرشتگان بازگو کرد، خداوند فرمود: آیا من نگفتم که نهان آسمان ها و زمین را می دانم و کارهای آشکار و پنهان شما را می دانم؟ https://eitaa.com/ahlalquran

#مهارت_های_معلمی #کلاسداری_حفظ ✅ اصول و مهارت‌های اختصاصی کلاسداری حفظ قرآن کریم 🎤 استاد قاسمی ✴️ جلسه نهم 🔷 ادامه مهمترین مبانی و اصول تدریس حفظ قرآن کریم 🔸فرهنگسازی برای پرهیز از شتاب در حفظ کل قرآن 🔸آغاز حفظ از گام های ساده 🔸آغاز حفظ از گام های کوچک https://eitaa.com/ahlalquran

#خودآزمایی #مشابهات کدام آیات در قرآن کریم با این عبارت ها شروع میشوند ❓ 👈 مَن يُضْلِلِ اللَّهُ... 👈 وَ مَن يُضْلِلِ اللَّهُ... https://eitaa.com/ahlalquran پاسخ 👇👇👇

پاسخ 👇👇👇 ✅ مَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ (اعراف/١٨٦) ✅ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن وَلِيٍّ مِّن بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ (شوری/٤٤) https://eitaa.com/ahlalquran

#والدین_قرآنی اگر میخواهید کودکی شاد داشته باشید اجازه بدهید گاهی اشتباه کند اگر کودک به خاطر اشتباهاتش بیش از حد مواخذه شود، به دلیل ترس از اشتباه کردن، دست به هیچ کار تازه ای نمیزند و خلاقیت خود را می بازد https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷 وَ يَا مَنْ لَا تُبَدِّلُ حِكْمَتَهُ الْوَسَائِلُ وَ يَا مَنْ لَا تَنْقَطِعُ عَنْهُ حَوَائِجُ الْمُحْتَاجيِنَ 🌷 و ای کسی که دست‌آویزها، حکمتش را تغییر نمی‌دهد. و رشتۀ حوایج نیازمندان از او قطع نمی‌شود. 📚 صحیفه سجادیه دعای سیزدهم فراز هشتم و نهم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

#تفسیر 🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸 📢حجةالاسلام قرائتی سوره مبارکه #بقره آیه #نوزدهم https://eitaa.com/ahlalquran

#تربیت_قرآنی ♦️ فرزند هشت ساله ای دارم که دروغ میگوید! ⁉️ چه کنم؟ #دروغ #کودک_نوجوان #استاد_تراشیون https://eitaa.com/ahlalquran