#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم
🔰درس پنجاه و نهم
فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ (59)
🔰ترجمه کلمات آيه:
بَدَّلَ: جايگزين کردند، تبديل کردند
ظَلَمُوا: ستم کردند، ظلم کردند
قَوْل: گفتار، سخن
غَيْرَ: غير
الَّذِي: که
قِيلَ: گفته شد
أَنْزَلْنَا: فروفرستاديم
عَلَى: بر
رِجْز: عذاب
السَّمَاءِ: آسمان
بِ: به سبب، به خاطر
ما: آن که، اين که
كَانُوا يَفْسُقُونَ: نافرمانی می کردند
✍🏻 نکاتی مناسب برای ترجمه:
1. «بما کانوا یفسقون»؛ «ب» باء سببیه و به معنای «به سبب، به خاطر» است: به سبب آنکه نافرمانی می کردند.
2. «بما کانوا يفسقون»؛ «ما» حرف مصدری و به معنای«اينکه، آنکه» است. پس در اينجا «ما» را آنچه معنا نکنيد. البته بحث ادبی حرف مصدری را لازم است در کتاب های نحو پی گيری کرد و از حوصله اين نوشتار خارج است.
https://eitaa.com/ahlalquran
🔹ترجمه آيات:
پس تبديل کردند کسانی که ستم کردند، ( کلام خدا را) به گفتاری غير آنچه گفته شد به آنها، پس فروفرستاديم بر کسانی که ظلم کردند عذابی از آسمان به سبب آن که نافرمانی می کردند.(59)
🔸توضیح آيه:
« فبدّل الذين ظلموا قولا غير الذي قيل لهم»: در تفاسير آمده است که گروهی از بنی اسرائيل با لودگی و مسخره بازی از اين امر خدا نافرمانی کردند و گفتند: «حنطة: گندم» يا «هطاسمقاثا: گندم سرخ»!
«بما کانوا يفسقون» : در اين آيه در باره سرنوشت ظالمان بنی اسرائيل -که فرمان خدا را به مسخره گرفتند- فرموده است، آنان به خاطر اين که نافرمانی کردند و فسق ورزيدند، گرفتار عذاب آسمانی شدند. «فسق» در لغت به معنای: بيرون آمدن خرما از پوست خود در اثر رسيدگی زياد است. و از آن جهت که نافرمانی، تجاوز از قوانين و احکام الهی و پا را فراتر از خطوط قرمز دين نهادن است، به آن «فسق» می گويند.
https://eitaa.com/ahlalquran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#الحان_قرآنی
🍂 فراز تلاوت #تحقیق فوق العاده زیبا از سوره مبارکه مزمل با صدای شهید محسن حاجی حسنی کارگر👌
🌸مقام #بیات
https://eitaa.com/ahlalquran
#کلاسداری_کودک
#بازی_در_کلاس
🏀حدس زدن اشکال و اشیا
✅بازیهای حدس زدنی را به چند شیوه میشود انجام داد :
◀️ الف) با مداد یا خودکار🖍🖊، شروع به کشیدن یک شکل روی کاغذ 🗒بکنید. از کودک بخواهید قبل از کامل شدن شکل، حدس بزند که بناست چه شکلی بکشید؟
◀️ ب) مواد لازم یک غذا🍛🌭 را یکی، یکی بگویید و با گفتن هر کدام از مواد، از کودک بخواهید که نام آن غذا را حدس بزند.
◀️ ج) یک شیء را در ذهن🤔 خود، انتخاب کنید و از کودک بخواهید با پرسشهایی❓ که پاسخ آن، «بله» ✅یا «خیر» ❌است، به نام آن شیء برسد. این، همان بیستْ سؤالی خودمان است.
◀️ د) میان یک برگه🗒 را به اندازۀ یک دایرۀ کوچک ⭕️ببرید. برگه را روی شکلی که چند برابر آن دایره است، بچرخانید و از کودک بخواهید حدس بزند زیر برگه چه شکلی قرار دارد؟
◀️ هـ) به کودک بگویید اتاق را به خوبی نگاه کند👀. وقتی از اتاق بیرون رفت🚶، جای یک یا چند وسیله ⏰⚱🛍را عوض کنید. بعد هم از او بخواهید داخل شود و با توجّه به آنچه پیش از بیرون رفتن دیده، حدس بزند کدام یک از اشیا جا به جا شده است؟
◀️ و) در یک ظرف یا چیزی مثل زنبیل یا پلاستیک، اشیایی را بریزید. چشمان👀 کودک را با یک چشمبند یا روسری ببندید. از کودک بخواهید یکی از اشیا💍👓 را بردارد و حدس بزند چه چیزی است؟
تقویت قدرت تفکّر🤔، لامسه🖐 و حافظه، از مزایای این بازی است.
📚 بازی ، بازوی تربیت ص ۴۳
✍ محسن عباسی ولدی
https://eitaa.com/ahlalquran
❓چطور مطالب اهل القرآن رو دنبال کنیم؟
✍اگر حافظ هستید
#صدای_مشاور
#مشاوره
#اشتباه_نکنیم
#توصیه_های_طلایی
#حافظه_شناسی
#مهارت_شرکت_در_آزمون_ها
#انگیزشی
#اصول_حفظ
✍اگر دنبال یادگیری و درک مفاهیم قرآنی و حدیثی هستید
#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم
قرآن و #نهج_البلاغه
#یک_آیه
#نکات_تفسیری
#زبان_قرآن
#صحیفه_سجادیه
#احادیث_قرآنی
#رسم_زندگی
✍اگر علاقه مند به یادگیری قرائت قرآن هستید
#آموزش_روخوانی
#آموزش_تجوید
#صوت_و_لحن
#الحان_قرآنی
#ختم_قرآن
✍اگر مربی یا مدیر قرآنی هستید
#مهارت_های_معلمی
#معلم_قرآنی
#کلاسداری_کودک
#کلاسداری_حفظ
#کلاسداری_مجازی
#فن_بیان
#ذکر_و_صلوات
#شیوه_های_متنوع_پرسش
#تجربه_کلاسداری
#مدیران_قرآنی
✍اگر دوست دارید خانواده ای قرآنی داشته باشید
#والدین_قرآنی
#همسران_قرآنی
#حفظ_کودک_و_نوجوان
#موفقیت
✍اگر به دنبال مطالعات و نرم افزارهای قرآنی هستید
#معرفی_محصولات_قرآنی
#پیشنهاد_دانلود
#کتاب
#نرم_افزار
فقط بخش کوچکی از مطالبی هست که در کنار ده ها موضوع دیگه در اهل القرآن میتونید به اون ها مراجعه کنید.
💐 خادمان اهل القرآن رو از دعای خیر فراموش نفرمایید 💐
https://eitaa.com/ahlalquran
#مولای_مهربان
🌹با چه رویی بنویسم که بیا آقا جان
شرم دارم خجلم من زِ شما آقا جان
🌹چه کریمانه به یاد همهی ما هستی
آه از غفلت روز و شب ما آقا جان
https://eitaa.com/ahlalquran
#والدین_قرآنی
✅انتقاد از فرزند تون رو با عشق و محبت همراه کنین
👈این موضوع خیلی اساسیه، نقد نوعی هدیه است، هدیه ای از دانش و ارزش ها که البته نامطلوبه. هیچکس نمیخواد انتقاد بشنوه. هدف ما از انتقاد اینه که بدون دردسر پیام خودمون رو منتقل کنیم.
❗️فرزندتون باید براش روشن باشه که چون شما دوستش دارین ازش انتقاد میکنین و این نقد به صلاحشه.
اینطوری پیام شما رو بهتر دریافت میکنه.
🔅اگر عصبانی باشین، تمام چیزی که کودک میشنوه خشم شماست و اینکه "شما دوستش ندارین” و هیچ چیز دیگه ای رو نمیشنوه. باید براش روشن کنین که انتقادتون به دلیل اهمیتش و توجه شما به اوست. نباید اجازه بدین پیام شما توسط احساسات تون خنثی بشه.
https://eitaa.com/ahlalquran
#یک_آیه، یک نکته
#موفقیت
... فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا
... ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺍﻗﺎﻣﻪ ﻛﻨﻴﺪ . ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻧﻤﺎﺯ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﺍﻭﻗﺎﺗﻲ ﻣﺸﺨﺺ ﻭ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺍﻱ ﻣﻘﺮّﺭ ﻭ ﻟﺎﺯم ﺑﺮ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﺳﺖ.
(نساء/١٠٣)
🔹🔸🔹
اصولاً نماز میخونیم که عادتهای زشت رو از بین ببریم!
یکی از صد عیب زشتی که با مداومت و حساسیت بر نماز از بین میره،
تنبلی کردنه!
✍ استاد علی صفایی حائری
https://eitaa.com/ahlalquran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_روخوانی
#آموزش_روانخوانی
💠 دوره آموزش درست خوانی و روانخوانی قرآن کریم
🎤استاد قاسمی
#درس_بیست_و_پنجم
🌹حروف ناخوانا 5
لام نزد حروف شمسی
https://eitaa.com/ahlalquran
#توصیه_های_طلایی
در این موارد دقت و تمرین بیشتری داشته باشید👆
https://eitaa.com/ahlalquran
#مهارت_های_معلمی
#معلم_قرآنی
وقتی گفته میشود معلم باید «جدی» باشد به این معنا نیست که از اول تا آخر کلاس، مدام شاگردان را توبیخ و سرزنش و دعوا کنید.
میتوانید بسیار مهربان باشید و در عین حال خیلی پیگیر!
🔹🔸🔹
🌸امام علی علیه السلام :
إيّاكَ أن تُكرِّرَ العَتبَ ؛ فإنّ ذلكَ يُغري بالذَّنبِ ، و يُهَوِّنُ العَتبَ .
از سرزنش كردنهاى مكرّر بپرهيز؛ زيرا اين كار بر گناه [و خلافكارى ]جرى مى كند و سرزنش را بى ارزش مى سازد.
غرر الحكم حدیث 3748.
https://eitaa.com/ahlalquran
#صحیفه_سجادیه
🌷 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَصُولُ بِكَ عِنْدَ الضَّرُورَةِ ، وَ أَسْأَلُكَ عِنْدَ الْحَاجَةِ ، وَ أَتَضَرَّعُ إِلَيْكَ عِنْدَ الْمَسْكَنَةِ ، وَ لَا تَفْتِنِّي بِالِاسْتِعَانَةِ بِغَيْرِكَ إِذَا اضْطُرِرْتُ ، وَ لَا بِالْخُضُوعِ لِسُؤَالِ غَيْرِكَ إِذَا افْتَقَرْتُ ، وَ لَا بِالتَّضَرُّعِ إِلَى مَنْ دُونَكَ إِذَا رَهِبْتُ ، فَأَسْتَحِقَّ بِذَلِكَ خِذْلَانَكَ وَ مَنْعَكَ وَ إِعْرَاضَكَ ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ .
🌷خدایا! چنانم قرار ده که هنگام ضرورت با کمک حضرتت به دشمنان حمله کنم و به هنگام اقتضا و لزوم از تو بخواهم و زمان درماندگی و مسکنت، به درگاه تو بنالم؛ و مرا به این امور امتحان مکن: کمک خواستن از غیر خودت، هنگامیکه تنگدست و ناچار شوم؛ به خاکساری و فروتنی در برابر ما سوای وجودت، زمانی که به تهیدستی گرفتار آیم؛ و زاری کردن به درگاه غیر حضرتت، وقتی که دچار ترس شوم تا به خاطر این امور مستحق خواری و منع نعمت و رویگردانی و بیاعتنایی از جانب تو گردم؛ ای مهربانترین مهربانان!
📚 صحیفه سجادیه دعای بیستم فراز دوازدهم
#شبتان_خدایی
https://eitaa.com/ahlalquran
02.Baqara.132.mp3
1.36M
#تفسیر
🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸
📢حجةالاسلام قرائتی
سوره مبارکه #بقره
آیه #132
https://eitaa.com/ahlalquran
#موفقیت
برای رسیدن به موفقیت
فقط کافیه از یک چیز قوی تر باشی :
از قوی ترین بهانه ات ☝️🏻
https://eitaa.com/ahlalquran
#صدای_مشاور
#والدین_قرآنی
🌷برای ورود به دنیای کودکان باید از دریچه نگاه آن ها به امور نگاه کنید.
✅ اگر میخواهید بر فرزندتان اثر بگذارید و او را به امری علاقه مند کنید باید راه های ورود به دنیای او را شناسایی کنید.
🤔کودکان به چه اموری علاقه دارند و از چه چیزهایی اثر میپذیرند❓
🔹بازی، تفریح، سرگرمی و تجربه های لذت بخش
🔸الگوهای عینی مثل والدین، معلمان، همسالان و دوستان
🔹جهت گیری کلی محیط زندگی
🔸احساس محبوبیت و مقبولیت
🔹و...
👈 پس از همین راه ها وارد دنیای کودکانه فرزندانتان شوید و آن را به رنگ قرآن مزین کنید.
✍ مشاور حفظ اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran
13300-fa-quran va motavaliyan.pdf
747.9K
#مدیران_قرآنی
#پیشنهاد_دانلود
📚 #کتاب قرآن و متولیان فرهنگی
✍ محسن قرائتی
✔️ اصول و نکاتی از قرآن کریم که متولیان فرهنگی باید بدانند و به کار بگیرند.
https://eitaa.com/ahlalquran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_روخوانی
#آموزش_روانخوانی
💠 دوره آموزش درست خوانی و روانخوانی قرآن کریم
🎤استاد قاسمی
#درس_بیست_و_ششم
🌹حروف ناخوانا 6
حروف مدی نزد همزه وصل
https://eitaa.com/ahlalquran
#صدای_مشاور
👈عبارت انتهای هر آیه همیشه از نظر معنایی به متن آیه مرتبط است.
اگر به این ارتباطات معنایی توجه داشته باشید اشکالاتتان در انتهای آیات به حداقل میرسد. ✅
برای کشف این ارتباطات میتوانید از تفاسیر هم کمک بگیرید.
✍ مشاور حفظ اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran