هوای گریه با من #شجریان #خاص 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

نتوان برد هوایِ تو برون از سرِ ما... #حافظ #خاص 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

فلو كُنتِ ماءً كُنتِ مِن ماءِ مُزنَةٍ ولَو كُنتِ نَومًا كُنتِ مِن غَفوَة الفَجرِ! اگر آب بودی، بارانِ پاره‌ابری سپید بودی و اگر خواب بودی خواب نوشین سحرگاهان! قيس بن الملوح #خاص 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

🍃 بشدی و دل ببردی و به دست غم سپردی شب و روز در خيالی و ندانمت کجایی #سعدی #خاص #کجایی 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

لراحة قلبک لاتراقب شیئاً لم یعد لك. برای راحتی و آرامشِ قلبت، چیزی که دیگر مالِ تو نیست را دنبال نکن... #عربیات🌱 #خاص 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

رغْبَتُکَ فِی زَاهِدٍ فِیکَ ذُلُّ نَفْسٍ اظهار میل تو به کسی که به تو بی اعتناست، سبب خواری تو خواهد شد... حضرت امیر 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

لستَ الملومَ أنا الملومُ لأنّني أنزَلتُ آمالي بغير الخالق #المتنبي تو مورد ملامت نیستی بلکه این منم که باید مورد ملامت باشم چرا که آمال و آرزوهایم رو به مخلوق گفتم 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

‏من الأبيات الواقعية الحزينة قول المتنبي: "نَصيبُكَ في حَياتِكَ مِن حَبيبٍ نَصيبُكَ في مَنامِكَ مِن خَيالِ" سهم تو در زندگی از معشوق همچون سهم تو در خواب، از خیال و خواب‌هایی است که می بینی شرح البغدادي هذا البيت فقال: لا يبقى لك حبيبٌ في هذه الدنيا لسيرها إلى الفناء كما ترى في منامك أشياء تُسَرَّ بها، فإذا انتبهت لم تجدها. یعنی در این دنیا محبوب و معشوقی باقی نمی ماند چرا که همه فانی هستند، همانطور که در خواب، رویاهای خوشحال کننده می بینی ولی با اتمام خواب، هیچ چیز نیست. 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

‏لا السيفُ يَفعلُ بي مَا أنتِ فَاعِلةٌ و لا لِـقَـاءُ عَـدوِّي مِـثـلَ لُـقـيَـاكِ لو بَاتَ سَهمٌ مِنَ الأعدَاءِ في كَبِدي مَـا نَـالَ مِـنِّـي مَـا نَالتْهُ عـيـنَـاكِ! نه شمشیر با من آنچه کرد که تو کردی و نه مواجهه با دشمن، آنچه تو با من کردی حتی تیر نشسته بر پهلویم از دشمن، آنچه چشمان تو با من کرد، نکرد. #المتنبي 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

کَفم بُرید! می‌دونید این اصطلاح از کجا اومده؟ «هاتف اصفهانی» گفته: ناصح که رُخش دیده کف خویش بُریده‌ست هاتف! به چه رو می‌کُندم باز ملامت؟ کف بُریدن (بُریدن دست) اشاره به داستان «یوسف و زلیخا» داره که زنان دستشون رو بعد از دیدن یوسف بریدند. «مولانا» هم می‌گه: تو‌ چو‌ یوسفی رسیده همه مصر کف بریده بنما جمال و بستان دل و‌ جان تجارتی کن #قصه_داشت. 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

قال الزمخشري واصفًا سنّ الشباب: "المرء عنوانُ أمره عُنفوان عمره " - قيمة الوقت عند العلماء صـ٢٣٥ 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا

زمخشری در وصف دوران جوانی می گوید: پیشانی و آینده هر شخصی را آغاز جوانی هر فرد رقم می زند