درخواست ادبی کافه دار برای رعایت حجاب زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم... @ahlamona | احلامُنـــا🌱

‏لَوْ كُنتُ مَيْتاً و نادَتْني بِنَغْمَتِهَا لَكُنْتُ لِلشَّوْقِ مِنْ لَحْدِي أُلبِّيهَا. «وقتی با صدایِ زیبایش مرا صدا بزند، حتی اگر مرده باشم، از شدت اشتیاق از گور برمی‌خیزم و ندایِ او را پاسخ می‌دهم...» #ابوتمام @ahlamona | احلامُنـــا🌱

چقدر میان آنچه می‌خواهم و آنچه می‌توانم سرگردانم. #نجیب_محفوظ @ahlamona | احلامُنـــا🌱

چو گفتمش که دلم را نگاه‌دار ، چه گفت؟ ز دستِ بنده چه خیزد؟ خدا نگه‌دارد... #حافظ @ahlamona | احلامُنـــا🌱

لا تحسبوا رقصي بينكم طربا فالطير يرقص مذبوحا من الألم... مپندارید که پایکوبی‌ِ من از سرِ خوشی است که مرغ‌ِ سرکَنده از تابِ درد، بالا و پایین می‌پرد... #متنبی @ahlamona | احلامُنـــا🌱

ماذا أكتب لكِ؟ و أنا كلما حاولت أن أكتب؛ شعرت بأن قلبي سيقلع من مكانه ليسكن صدرك..." چه برایت بنویسم؟! که هرگاه خواستم برایت بنویسم، احساس کردم که قلبم از جایش کنده خواهد شد تا در سینهٔ تو بنشیند... #غسان_کنفانی @ahlamona | احلامُنـــا🌱

من طاقت یعقوب ندارم بغلم کن. پ.ن: آقا منظورم شما نیستی... طرف خودش بیاد تا دیگران اشتباهی منو بغل نکردن @ahlamona | احلامُنـــا🌱

القلوب الممزقة أشبه بالمتاحف... كل قطعة فيها قصة منفردة! قلب‌هایِ تکه تکه شده به موزه‌ها شبیه هستند... هر قطعه در آن ماجرایی مجزا دارد! #عربیات @ahlamona | احلامُنـــا🌱

الاهتمام الزائد قد يفقدك كرامتك لذا احذر ان ترمي الكثير من الزهور في احضان فاقد حاسة الشم گاهی توجه زیادی اعتبارت رو کم میکنه پس حواست باشه گل به آغوش کسی که بو رو حس نمیکنه پرت نکنی... #عربیات #اهتمام @ahlamona | احلامُنـــا🌱

🍃 الإهمال بعد الإهتمام هو قتل نفس بريئة بغير حق بی‌توجهی و نادیده‌گرفتن، پس از ابراز علاقه و توجه، همچون کشتن انسانی بی‌گناه به ناحق است. #عربیات🌱 #اهتمام 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

الإهتِمام الذي نَجدهُ في لحظةِ الضعف، أجمل من ألفِ عبارة حُب. توجهی که در وقت ناتوانی و ضعف به دست میاریم از هزار حرفِ عاشقانه بهتر است. #اهتمام 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

الإهتمام يخلق من الحب حباً أخر. اهمیت دادن، از عشق عشقی دیگر می‌سازد. 🌱 #اهتمام 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

الاهتمام الزائد قد يفقدك كرامتك لذا احذر ان ترمي الكثير من الزهور في احضان فاقد حاسة الشم گاهی توجه زیادی اعتبارت رو کم میکنه پس حواست باشه گل به آغوش کسی که بو رو حس نمیکنه پرت نکنی... #عربیات #اهتمام @ahlamona | احلامُنـــا🌱

الاهتمَام بمَن لا يهَتم بَك إهانة لنَفسَك. دلبستگی به آنکه به شما اهمیت نمی دهد اهانتی به خودت است #اهتمام @ahlamona | احلامُنـــا🌱

خلف الإهتمام تختبئ کل معانی الحب. عشق وابسته به یک‌چیزه، «توجه»... #نزار_قبانی #اهتمام ‌@ahlamona | احلامُنـــا🌱

الحب والاهتمام الزائد دائمًا يفسد العلاقات بين البشر... يرحل الناس أحيانًا ليس لأنهم لايملكون سببًا للبقاء... يرحلون لأنهم أصغر من أن يتحملوا حجم حبك الكبير هذا... «محبت زیادی همیشه آدم‌ها را خراب می‌کند... گاهی آدم‌ها می‌روند نه برایِ اینکه دلیلی برایِ ماندن ندارند... بلکه آنقدر کوچک‌اند که تحمل حجمِ بالایِ محبت تو را ندارند...» #اوریانا_فالاچی #اهتمام ‌@ahlamona | احلامُنـــا🌱

چاووشی ‌@ahlamona | احلامُنـــا🌱

چاووشی ‌@ahlamona | احلامُنـــا🌱

كم أتمنى أن أعـود للـوراء، لأعـانق أشخاصاً لم يخبرونا بموعد رحيلهم. چقدر آرزو دارم به گذشته برگردم و کسانی را بغل کنم که هنگام رفتنشان خبرم نکردند... @ahlamona | احلامُنـــا🌱

"سَلامُ للَذینَ یُضیئَهم جُرّحِی...!" سلام بر کسانی که زخم و جراحتِ من خوشحال‌شان می‌کند... #محمود_درویش🍃 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

ايامنا ورق على وشك السقوط مع المطر... روزهایمان همچو برگی‌ست در آستانه‌ی سقوط، منتظر باران. #محمود_درويش 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

یوماً ما قلنا لن نفترق إلا بالموت… تأخر الموت و افترقنا روزی گفتیم فقط مرگ می ‎تواند ما را از یکدیگر جدا کند مرگ دیر کرد و ما از یکدیگر جدا شدیم @ahlamona | احلامُنـــا🌱

دیدار می‌نمایی و پرهیز می‌کنی بازار خویش و آتش ما تیز می‌کنی #سعدی 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

الليل صديقٌ جيد لكنه يكُثر من طرح الأسئلة! شب رفیقِ خوبی است اما زیاد سؤال می‌پرسد. #عربیات 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

لن أعطيك لشيئ أفضل تو را به هیچ اتفاقِ بهتری نخواهم داد. #عربیات 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

سُئل أحَدهم عن إخفاء الشَعور فقال: كأني أضع جمرة في يدي، و أدعي بأنها مكعب ثلج. از شخصی در مورد پنهان کردن احساسات سوال شد. فرمود: انگار اخگری را در دست گرفته باشم و وانمود کنم که قالبِ یخ است.» #عربیات پ.ن: اخگر=پاره‌یِ آتش. 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

أنا في صفِّ كُل ما هو دافئٌ دائمًا، الشاي، وجهُ أمي، و نظرةٌ منك. هوادار چیزهایی هستم که همیشه گرمند، چای، چهرۀ مادرم، و نگاهی از تو. 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

الطيبون كشجرة مليئة بالأزهار يخجّلونك بمطر من الزهور حتى لو ركلتهم. آدم‌هایِ خوب مثلِ درخت پر از شکوفه هستند لگد هم بزنی با باران شکوفه شرمنده‌ات می‌کنند... #عربیات 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

أعود اليك! فلا تفتح الباب، إفتح يديك.. ‏ به تو برمی‌گردم! در نگشا، آغوش باز کن.. #عربیات 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

فَقَد تُمسِكُ العَينانِ وَ القَلبُ يَدمَعُ! گاهى چشم ها خوددارى مى كنند و اين قلب است كه مى گريد... #أحمد_شوقي 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱