بسم الله الرحمن الرحیم 1⃣ ترجمه صحیح #تقوا چه موجبی هست که بگوئیم معنای «اتقوا الله» اینست که از خدا بترسید و معنای «اتقوا النار» اینست که از آتش بترسید؟!  بلکه‌ معنای این‌گونه جمله‌ها این است که خود را از گزند آتش حفظ کنید و یا خود را از گزند کیفر الهی محفوظ بدارید.  بنابراین ترجمه صحیح کلمه تقوا، « #خود_نگهداری » است که همان ضبط نفس است و متقین یعنی «خود نگهداران‌». برگرفته از : #کتاب #آزادی_بندگی #فصل۴ #شهید_مطهری #کانال #عکس_نوشته_ها 🆔 @aksneveshte_binesh #کانال در ایتا،تلگرام ، سروش و بله : 🆔 @Bineshe_Motahar #اینستاگرام : 📱instagram.com/BinesheMotahar 📱instagram.com/Bineshe_Motahar #کانال بینش مطهر در آپارات : 🆔www.aparat.com/bineshe_motahar 🔹ثبت نام دوره‌های آموزشی #بینش_مطهر در سایت: 🌐 BinesheMotahar.IR