#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org 📚 #شکاف (Gap) به کار بردن این #عبارت در معنی «#اختلاف، #دو_دستگی، #فاصله» بر اثر گرته‌برداری از #زبان_انگلیسی است. در #زبان #معیار بهتر است از #استعمال آن پرهیز کنیم: ❗️نمونهٔ #غیر_معیار: هر روز #شکاف میان #مردم #ثروتمند و #فقیر بیشتر می‌شود. ✳️ نمونهٔ #معیار: هر روز #فاصله میان #مردم #ثروتمند و #فقیر بیشتر می‌شود. #پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org