#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_هشتاد_و_چهارم
# شاگرد : استاد چند روزه میخوام یه چیزی بگم ولی نگرانم که باز بگید اشتباه از منه
#استاد: بگو ببینم چی شده باز؟
#شاگرد: یکی از دوستهامون داشت با #هیجان در مورد شغل پدرش حرف میزد یهویی مایک برگشت بهش گفت:
you #lie #through your #teeth
ما همه زدیم زیر خنده 😂😂😂و نفهمیدیم چرا اینو گفت؟ 🧐🧐🧐مگه میشه ادم از لای دندونهاش دروغ بگه؟؟؟ اصلا این مایک گاهی چرت میگه و خودش متوجه نیست 🤪🤪
#استاد: خُب البته منم موندم که تو بعد اینهمه #کلاس #زبان رفتن هنوز چرا منظور مایک را نفهمیدی اون بدبخت یه #اصطلاح به کار برده که معنیش این هست که:
تو داری #دروغ #محض میگی و احتمالا حرفهای اون دوستتون را باور نکرده بخاطر همین این حرف را زده ولی خب در هر حال این شکل حرف زدن #قشنگ نیست دیگه
#شاگرد: ای بابا دیدید گفتم الان باز #سوتی میدم 🥴🥴حالا باز خوبه که زشتی حرفش را شما هم #قبول دارید یه کم دلم #خنک میشه و کمتر #خجالت میکشم
#استاد: #عجب🤔🤔🤔
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
اندیشمندان جوان سپنتا
#ماجراهای_من_مایک_و_آقای_Teacher #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا لینک کانال 👈 @ajs
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_هشتاد_و_پنجم
# شاگرد : استاد واقعا این خارجیها بی احساسن و در ضمن بی ادب 😡
#استاد: بگو ببینم چی شده باز؟ دوباره گیر دادی به مایک بیچاره؟🤔🤔
#شاگرد: یکی از دوستهامون خانوادش #مشکل #مالی دارن و دوستمون #ناراحت بود و میگفت که تو این اوضاع #شهریه مدرسه و .... خیلی برای خانوادش سخته و #تصمیم داره خودش هم بره سر کار یهویی مایک خیلی راحت گفت:
Your #plan to do is just a #hill of #beans in this #situation
آخه یکی نیست بگه تو این شرایط وقت شوخیه ؟ 😡😡😡چرا میگی طرحت مثل تپه لوبیاست آخه از مسخره کردن مردم چه سودی میبری؟ کمک نمیکنی هیچی ولی #مسخره هم نکن خلاصه استاد خیلی ازش دلخورم 😔😔
#استاد: خُب البته شرایط دوستت ناراحت کننده است و متاسفانه الان همه #دنیا در شرایط بدی هستن و حق با تو هست کمک کردن الان ضروریه ولی اون بدبخت هم منظور بدی نداشته #مسخره نکرده یه اصطلاح گفته که معنیش اینه که راهکار دوستت خیلی کم اهمیت و کوچیکه در این شرایط سخت
#شاگرد: ای بابا دیدید گفتم حالا اصطلاحش هم نابجاست دیگه استاد بالاخره کاریه که از دوستمون برمیاد ما که نباید مایوسش کنیم
#استاد: #بله درست میگی ولی این ربطی به بی سوادی تو نداره بچه جون اصل ماجرا اینه که تو هنوز #اصطلاحات را کامل یاد نگرفتی😜😜
#شاگرد:😩😩😩😩😩
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_هشتاد_و_ششم
# شاگرد : استاد یه تفاوت خنده دار گفتاری براتون بگم؟
#استاد: بگو ببینم چی شده باز؟ دوباره گیر دادی به #مایک بیچاره؟
#شاگرد: یکی از دوستهامون تو #المپیاد ریاضی اول شد بعد همه داشتیم بهش تبریک میگفتیم دقت کردی ما ایرانیها میگیم نونت تو روغنه بعد از این ؟
#استاد: خب؟
#شاگرد: این خارجیها خیلی جالبن بجای اون جمله میگن:
#your_day_in_the_sun
وقتی مایک اینو گفت ما مردیم از #خنده آخه یعنی چی که میگه روزت تو خورشیده
#استاد: خدایا به این پسر یه عقلی بده آخه #دانشمند اون مایک طفلک یه اصطلاح گفته که منظورش این بوده که یعنی تو #موفقیت_بزرگی_بدست_آوردی آخه چه ربطی به خورشید و روز و نونت تو روغنه داره آخه
من از دست تو کجا برم #راحت شم ؟
#شاگرد:#شرمنده استاد با اجازه من فعلا برم یه جا که جلو چشمتون نباشم
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_هشتاد_و_هفتم
# شاگرد : استاد خدایی سوالهای #امتحان خیلی سخت بود با #مکافات #جواب دادم ولی بعد امتحان از دست مایک اینقدر خندیدم که سختی #امتحان یادمون رفت
#استاد: بگو ببینم چی شده باز؟ انشالله همیشه بخندی
#شاگرد:یکی از سوالها خیلی سخت بود بعد امتحان داشتیم در موردش حرف میزدیم یهو مایک گفت:
It was #as_clear_as_mud
ما مغزمون هنگ کرد آخه یعنی چی که میگه سوال به شفافی گِل است؟ گِل مگه شفافه؟ تازه #شفاف هم باشه سوالی که مورد #بحث ما بود اصلا #شفاف_نبود والا خیلی هم #گیج کننده بود
#استاد: خب اینکه میگی سوال #گنگ بود که البته درست نیست چون سوالش سخت نبود ولی اون مایک دوستت هم مثل تو فکر میکرده و فکر میکرده که سوال #گُنگ بوده اون #اصطلاح هم که بکار برده همین معنی میده و منظورش این بوده که سوال #گنگ بوده
#شاگرد: این خارجیها کلا انگار نمیتونن #درست حرف بزنن والا وقتی مایک اینو گفت ما مُردیم از #خنده
#استاد: من از دست تو کجا برم #راحت شم ؟ برو بچه برو درس بخون بجای این حرفها
#شاگرد:#شرمنده استاد با اجازه من فعلا برم یه جا که جلو چشمتون نباشم
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_هشتاد_و_هشتم
# شاگرد : استاد این خارجیها خیلی جوکن خدایی یعنی واقعیتش این هست که انگار یه کم مغزشون گیر و گور داره
#استاد: بگو ببینم چی شده باز؟
#شاگرد:خدایی اینبار میدونم شما هم با من موافقی و میخندی آخه مایک دیروز واسه مادربزرگش #نامه نوشت یهویی گفت #یادم_رفت_تضمینش کنم و بعد #بوسش کرد گذاشت تو #پاکت و گفت:
I #seal_the_letter_with_a_kiss
ما از #خنده کف اتاق ولو شدیم آخه یعنی چی که نامه را با #بوس #تضمین کردم
#استاد: خب طبق معمول من باهات موافق نیستم و متاسفم که #اصطلاحات را #بلد نیستی بگو ببینم مایک آخر نامه را بوسید؟
#شاگرد: بله استاد
#استاد: اون بدبخت یه اصطلاح گفته منظورش این بوده که اینقدر #عاشق مادربزرگشه که #نامه اش را با #بوس #مهر_و_موم کرده
#شاگرد:#شرمنده استاد با اجازه من فعلا برم یه جا که جلو چشمتون نباشم
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_هشتاد_و_نهم
# شاگرد : سلام استاد رفتیم #مدرسه #ثبت_نام کنیم گفتن #جا_نداره و ما هم #بلاتکلیف موندیم ولی این وسط یه اتفاق خنده دار پیش اومد کلی خندیدیم
#استاد: بله منم شنیدم #مدرسه ها #ظرفیت_نداره حالا بگو ببینم موضوع چیه؟
#شاگرد:صبح با مایک و چند تا از بچه ها قرار گذاشتیم رفتیم #مدرسه که #ثبت_نام کنیم روی در زده بود که #ظرفیت_تکمیل است یهویی مایک گفت :
I think school is #booked_soild
ما از #خنده کف خیابون ولو شدیم آخه یعنی چی که میگه کتابهای #مدرسه منجمد شده
#استاد: خب طبق معمول بیسوادیت باعث سرخوشیت شده جانم
#شاگرد: چطور؟
#استاد: اون بدبخت یه #اصطلاح گفته منظورش این بوده که #ظرفیت_مدرسه_تکمیلِ بعد شماها ببین چطوری آبروریزی کردین با بی سوادیتون
#شاگرد:#شرمنده استاد
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
اندیشمندان جوان سپنتا
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher #قسمت_نودم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #آموزش_زب
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_نودم
# شاگرد : سلام استاد این خارجیها هم اصطلاحاتشون شبیه ماست تقریبا، مخصوصا اون تیکه پرونیهاشون
#استاد: علیک سلام چطور مگه؟
#شاگرد:هیچی امروز بحث #کنکور بود یکی از بچه ها گفت دوست داره پزشکی قبول شه یهو مایک گفت:
actually you can’t .you are #in_a_brown study
ما از #خنده کف خیابون ولو شدیم آخه یعنی چی که میگه نمیتونی چون درس خوندنت #قهوه ای هست خب درسته تیکه خنده داریه ولی خب بی ادبیه دیگه
#استاد: خب طبق معمول #سوتی دادی تو
#شاگرد: چطور؟
#استاد: اون بدبخت یه #اصطلاح گفته منظورش این بوده که نمیتونی چون فقط داری #خواب و #رویاش را میبینی لابد منظورش این بوده فقط رویا دیدن و آرزو داشتن کافی نیست و درس هم باید بخونه . اون مایک بیچاره هیچ مفهومی از اون تیکه و رنگ قهوه ای غیر از معنای رنگ قهوه ای نداره که بخواد به قول تو تیکه پرانی بی ادبانه کنه برو سوادت را درست کن بچه
#شاگرد:#شرمنده استاد
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
اندیشمندان جوان سپنتا
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher #قسمت_نود_و_یکم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #آمو
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_نود_و_یکم
# شاگرد : سلام استاد این خارجیها هم بدجوری دیوونه غذاهای ما هستن خیلی با غذاهای ما کیف میکنن
#استاد: علیک سلام چطور مگه؟
#شاگرد:هیچی رفته بودیم کتاب بخریم قیمت پشت جلد را که دیدیم یهو مایک گفت:
it #costs_an_arm_and_a_leg
ما از #خنده کف فروشگاه ولو شدیم آخه یعنی چی که میگه قیمتش اندازه پاچه است فکر کنم منظورش این بود که بجای اینکه کتاب را بخریم بهتره بریم کله پاچه بخوریم چون به یه اندازه گرونه حالا درسته که غذاهای ایرونی خوشمزه است ولی دیگه نه در حدی که فرهنگ را قربانی شکم کنی آخه بچه جون
#استاد: خب #سوتی دادی تو باز دوباره
#شاگرد: چطور؟
#استاد: اون بدبخت یه #اصطلاح گفته منظورش این بوده که کتاب #قیمتش_گرونه اصطلاحی که بکار برده در فرهنگ اونها اینطور استفاده میشه که یعنی یه چیزی اونقدر گرونه که اگه بخریم انگار دست یا پامون را قطع کردن
#شاگرد:پس ربطی به کله پاچه نداره؟
#استاد: نخیر نداره برو پی کارات فقط و فقط به قیمت و گرونی وحشتناک کتاب مرتبطه
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org
اندیشمندان جوان سپنتا
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher #قسمت_نود_و_دوم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #آمو
#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_نود_و_دوم
#شاگرد : سلام استاد اینبار خودم میخوام از سوتیم بگم براتون
#استاد: علیک سلام #سوتی دادن تو که دیگه عادی شده حالا تعریف کن ببینم چکار کردی؟
#شاگرد:دیشب #من_و_مایک رفته بودیم بیرون خلاصه سرگرم پیاده روی و صحبت شدیم که #زمان از دستمون دررفت یهو #مایک به ساعتش نگاه کرد و گفت :
oh my GOD #turn_into_a_pumpkin
بعد همون لحظه یه آقایی خرید کرده بود بر حسب اتفاق #کدو_حلوایی هم خریده بود من با دیدن #کدو_حلوایی تو سبد خرید اون آقا و جمله #مایک که گفت بپر تو کدو حلوایی همینطوری گیج و ویج شده بودم و دویدم سمت اون آقا که اون #بنده_خدا فکر کرد من #شیرین عقلم و پا گذاشت به فرار
#مایک با تعجب اومد سمتم و گفت چته؟ و بعد برام گفت که اون جمله یه #اصطلاح هستش و به معنی اینکه :
#دیر_وقت_شد #زود_باش_بریم
#استاد: 😂😂😂😂😂😂😂 وااااای این از همه سوتیهات با مزه تر بود از دست تو بیسواد چه کنیم ما آخه
#شاگرد: استاد نبودی دیشب ببینی که ما همه کبود شدیم از خنده خلاصه بد هم نشد یه اصطلاح جدید یاد گرفتم
#استاد: آره با هر اصطلاح یاد گرفتن تو خلاصه ما هم شاد میشیم و کلی میخندیم
#شاگرد: 😓😓😰😰😅😅
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org