🔷الدَّرسُ الأربَعُون :السَّفَر 💠المُوظَّف👈:أَيَّ خِدمَةٍ؟ کارمند:درخدمتم. 💠المُسافر👈:لَدَيَّ حَجزٌ إلَی جُدَّةَ وأُرِیدُ تَأکیدَ الحَجزِ. مسافر:برای جده رزرو دارم و می خواهم رزرو را قطعی کنم. 💠الموظف👈: هَلِ الحَجزُ عَلَی الخُطُوطِ السُّعُودِیَّةِ؟ آیا رزرو برای خطوط هوایی عربستان است؟ 💠المسافر👈: لا. هُوَ عَلَی الخُطُوطِ الإندونِیسِیَّةِ. خیر. برای خطوط هوایی اندونزی است. 💠الموظف 👈:أَینَ التَّذاکِرُ؟ بليط ها کجاست؟ 💠المسافر👈:هَذِهِ هِيَ التَّذاکِرُ، تَذکِرَتِي وتَذکِرَةُ زَوجَتِي وتَذکِرَةُ ابنِي وتَذکِرَةُ ابنَتِي. این ها بليط هاست. بلیط خودم وبلیط خانمم وبلیط پسرم وبلیط دخترم. 💠الموظف👈: وأَینَ جَوازاتُ السَّفَرِ؟ وگذرنامه های سفر کجاست؟ 💠المسافر 👈: هَذِهِ هِيَ جَوازاتُ السَّفَرِ. این ها گذرنامه های سفر هستند. 💠المُوظَّف 👈: أَینَ تَأشِیرَةُ الخُرُوجِ؟ مُهر خروج کجاست؟ 💠المسافر 👈: هَذِهِ تَأشِیرَةُ الخُرُوجِ وهَذِهِ تَأشِیرَةُ الدُّخُولِ. این مُهر خروج است و این مُهر ورود است. 💠المُوظَّف 👈: الرِّحلَةُ رَقَمُ ٧٧٧.تُغادِرُ الطَّائِرَةُ السَّاعَةَ الثَّالِثَةَ فَجراً. أُحضُر إلَی المَطارِ قَبلَ ساعَتَینِ. سفر شماره ٧٧٧ هست. هواپیما ساعت ٣ صبح (فرودگاه را) ترک می کند. دو ساعت قبل(پرواز) به فرودگاه بیا. 💠المسافر👈: شُکراً. متشکرم. 💠 الموظف 👈: رِحلَةً سَعِیدَةً. سفر بخیر. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٠ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸

🌐 مفردات مکالمه ۴٠ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ تَذکِرَة 👈 بلیط ♻️ تَذاکِر 👈 بلیط ها ♻️ حَجز 👈 رزرو ♻️ یُغادِر 👈 ترک می کند ♻️ الخُطُوطُ السُّعَودِیَّة 👈 خطوط هوایی عربستان ♻️ الخُطُوطُ الإند‌ُونِسِیَّة👈 خطوط هوایی اندونزی ♻️ تَأشِیرَةُ الخُرُوج 👈 مُهر خروج ♻️ تَأشِیرَةُ الدُّخُول 👈 مُهر ورود ♻️ مُوَظَّف 👈 کارمند ♻️ بِنت 👈 دختر ♻️ طائِرَة 👈 هواپیما #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٠ #مفردات_مکالمه ۴٠ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحِوار گفتگو 🔷الدَّرسُ الواحِدُ وَالأربَعُون :السَّفَر درس چهل و یکم: سفر 💠المُسافر 👈: السَّلامُ عَلَیکُم. مسافر: سلام علیکم. 💠الضابط 👈: و عَلَیکُم السَّلامُ. أَهلاً وَ سهلاً. جَوازَ السَّفَرِ مِن فَضلِکَ. افسر: علیکم السلام. خوش آمدید. گذرنامه سفر لطفا! 💠المُسافر 👈: هَذا هُوَ جَوازُ السَّفَرِ. این گذرنامه سفر. 💠الضابط 👈: هَل أنتَ مالِيزيٌّ؟ آیا تو مالزیایی هستی؟ 💠المسافر 👈: لا. أَنَا کَشمِیرِيٌّ. خیر. من کشمیری هستم. 💠الضابط 👈:هَل أَنتَ قادِمٌ لِلعَمَلِ؟ آیا تو برای کار آمده ای؟ 💠المُسافر 👈: لا. أَنَا قادِمٌ لِلزِّیارَةِ والعُمرَةِ. خیر. من برای زیارت و عمره آمده ام. 💠الضابط 👈: کَم یَوماً سَتُقِیمُ هُنا؟ چند روز اینجا اقامت خواهی کرد؟ 💠المُسافر 👈: ثَلاثَةَ أَسابِیعَ تَقرِیباً. سه هفته تقریبا. 💠الضابط 👈: أَینَ سَتُقِیمُ؟ کجا اقامت خواهی کرد؟ 💠المُسافر 👈: سأُقِیمُ في فُندُقٍ قَرِیبٍ مِنَ المَسجِدِ الحَرامِ. در هتلی نزدیک مسجدالحرام اقامت خواهم کرد. 💠الضابط 👈: إِقامَةً طَیِّبَةً وَ عُمرَةً مَقبُولَةً إن شاءَ اللَّهُ. ان شاءالله اقامت خوب و عمره مقبولی داشته باشید. 💠 المسافر 👈: جَزاکَ اللَّهُ خَیراً. خداوند به شما جزای خیر بدهد. #العربیة_بین_یدیک #الدرس_الواحد_و_الاربعون #السفر #مکالمه ۴١ #سفر «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸

🌐 مفردات مکالمه ۴١ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ فُندُق 👈 هتل ♻️ یُقِیم 👈 اقامت می کند ♻️ قادِم 👈 آمده ♻️ ضابِط 👈 افسر ♻️ زِیارَة 👈 زیارت #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴١ #مفردات_مکالمه ۴١ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحِوار گفتگو 🔷الدَّرسُ الثَّانِي وَالأربَعُون :السَّفَر درس چهل و دوم: سفر 💠الموظّف 👈: أَهلاً وَ سهلاً. کارمند: خوش آمدید. 💠المُسافر 👈: فَقدتُ حَقِیبَتِي. مسافر:کیفم(ساکم) را گم کرده ام. 💠الموظّف 👈: مِن أینَ أَنتَ قادِمٌ؟ از کجا آمده ای؟ 💠المسافر 👈: أَنَا قادِمٌ مِن بَنغَلادِش. من از بنگلادش آمده‌ ام. 💠الموظّف 👈: أَینَ الجوازُ؟ و أَینَ التَّذکِرةُ؟ گذرنامه کجاست؟ و بلیط کجاست؟ 💠المُسافر 👈: هَذا هُوَ الجَوازُ و هَذِهِ هِيَ التَّذکِرةُ. این گذرنامه است و این بلیط است. 💠الموظف 👈: ما لَونُ الحَقِیبَةُ؟ رنگ کیف(ساک) چیه؟ 💠المُسافر 👈: لَونُها أَسوَدُ. رنگ آن مشکی است. 💠الموظّف 👈: هَل هَذِهِ حَقِیبَتُکَ؟ آیا این کیف(ساک) توست؟ 💠المُسافر 👈: نَعَم. هَذِهِ حَقِیبَتِي. بله این کیف(ساک) من است. 💠الموظّف 👈: ماذا فِي الحَقِیبَةِ؟ توی کیف(ساک) چی هست؟ 💠 المسافر 👈: فِي الحَقِیبَةِ مَلابِسُ. توی کیف(ساک) لباس است. 💠 الموظّف👈: إفتَحِ الحَقِیبَةِ. کیف(ساک) را باز کن. 💠 المسافر👈: نَعَم. هَذِهِ حَقِیبَتِي. بله. این کیف(ساک) من است. #العربیة_بین_یدیک #الدرس_الثاني_و_الاربعون #السفر #مکالمه ۴٢ #سفر «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸

🌐 مفردات مکالمه ۴٢ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ یَفتَحُ 👈 باز می کند ♻️ حَقِیبَة 👈 کیف/ساک ♻️ بَنغَلادِش 👈 بنگلادش ♻️ یَفقِدُ 👈 گم می کند ♻️ لَون 👈 رنگ #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٢ #مفردات_مکالمه ۴٢ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶الحِوار 🔷الدَّرسُ الثَّالِثُ وَالأربَعُون :الحَجّ والعُمرَة 💠سلیم👈:مَتَی العُطلَةُ ياجَمیلُ؟ جميل! تعطیلات کی هست؟ 💠جمیل👈:العُطلَةُ في شَهرِرَمَضانَ. تعطیلات در ماه رمضان است. 💠سلیم👈:أَینَ تَقضِي العُطلَةَ؟ تعطیلات راکجا سپری می کنی؟ 💠جمیل👈: أَقضي العُطلَةَ في مَکَّةَ المُکَرَّمَةِ والمَدینَةِالمُنَوَّرَةِ. تعطیلات رادر مکه مکرمه ومدینه منوره سپری می کنم. 💠سلیم👈:کَیفَ تَقضِي العُطلَةَ في مَکَّةَ؟ تعطیلات را درمکه چگونه سپری می کنی؟ 💠جمیل👈:أَعتَمِرُ وأَصُومُ وأُصَلِّي في المَسجِدِ الحَرامِ. عمره انجام می دهم وروزه می گیرم ودر مسجدالحرام نماز می خوانم. 💠سلیم👈:وماذا تَفعَلُ في المَدِینَةِ؟ و درمدینه چه کار می کنی؟ 💠جمیل👈:أَزُورُ المَسجِدَ النَّبَوِيَّ. از مسجد النبی بازدید می کنم. 💠سلیم👈:وأَینَ تَقضِي أَیّامَ العیدِ؟ وایام عید راکجا سپری می کنی؟ 💠جمیل👈:أَقضیها في مَکَّةَ أَوفي المَدِینَةِ؟ آن را درمکه یامدینه سپری می کنم. 💠سلیم👈:و ماذا تَفعَلُ فِي مَکَّةَ؟ ودرمکه چه کار می کنی؟ 💠جمیل👈:أَطُوفَ حَولَ الکَعبَةِ سَبعَةَ أَشواطٍ ثٌمَّ أُصَلِّي رَکعَتَینِ خَلفَ مَقامَ إبراهيم. هفت شوط دورکعبه طواف می کنم سپس پشت مقام ابراهیم دورکعت نماز می خوانم. 💠 سليم👈:بِمَ تَشعُرُ في مَکَّةَوالمَدینَةِ؟ در مکه ومدینه چه احساسی داری؟ 💠جمیل👈:أَشعُرُ بِالسُّرُورِ. احساس شادی دارم. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٣ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۴٣ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ یَصُومُ 👈 روزه می گیرد ♻️ یَشعُرُ 👈 احساس می کند ♻️ یَعتَمِرُ 👈 عمره انجام می دهد ♻️ أَیّامَ العید 👈 ایام عید ♻️ سُرُور 👈 شادی ♻️مَقامُ إبراهيم 👈 مقام ابراهیم ♻️ یَطُوفُ 👈 طواف می کند ♻️ حَولَ 👈 دور(اطراف) ♻️ الکَعبَة 👈 کعبه ♻️ أشواط 👈 شوط ها #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٣ #مفردات_مکالمه ۴٣ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶الحِوار گفتگو 🔷الدَّرسُ الرَّابعُ وَالأربَعُون :الحَجّ والعُمرَة 💠الإبن👈:کَیفَ اعتَمَرتَ يا أبِي؟ چگونه عمره انجام دادی پدرم؟ 💠 الأب👈: وَصَلتُ إلَی المِیقاتِ عِندَ شُرُوقِ الشَّمسِ. هنگام طلوع آفتاب به میقات رسیدم. 💠 الإبن👈: و ماذا فَعَلتَ في الميقاتِ؟ و در میقات چه کار کردی؟ 💠 الأب👈: لَبِستُ ثَوبَ الإحرامِ و لَبَّیتُ بِالعُمرَةِ. لباس احرام پوشیدم و برای عمره تلبيه گفتم. 💠الإبن👈: و مَتَی وَصَلتَ إلَی المَسجِدِ الحَرامِ؟ و کی به مسجد الحرام رسیدی؟ 💠الأب 👈: وَصَلتُ بَعدَ العَصرِ؟ بعد از عصر رسیدم. 💠 الإبن👈: بِمَ شَعَرتَ في المَسجِدِ الحَرامِ؟ در مسجد الحرام چه احساسی داشتی؟ 💠 الأب👈: شَعَرتُ بِالسُّرُورِ. احساس شادی داشتم. 💠 الإبن 👈: کَم شَوطاً طُفتَ حَولَ الکَعبَةِ؟ چند شوط دور کعبه طواف کردی؟ 💠الأب👈:طُفتُ سَبعَةَ أشواطٍ.ثُمَّ صَلَّیتُ رَکعَتَینِ خَلفَ مَقامِ إبراهيمَ. هفت شوط طواف کردم. سپس دورکعت نماز پشت مقام ابراهیم خواندم. 💠الإبن👈: و ماذا فَعَلتَ بَعدَ ذَلکَ؟ بعد از این چه کار کردی؟ 💠الأب👈: سَعَیتُ بَینَ الصَّفا والمَروَةِ سَبعَةَ أشواطٍ.ثُمَّ حَلَقتُ رأسِي. بین صفا و مروه هفت شوط سعی انجام دادم. سپس سرم را تراشیدم. 💠 الإبن👈:و أینَ خَلَعتَ ثَوبَ الإحرامِ؟ و لباس احرام را کجا درآوردی؟ 💠جمیل👈: خَلَعتُهُ في الفُندُقِ. آن را در هتل درآوردم. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴۴ #الحج_و_العمرة «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۴۴ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ الميقات 👈 میقات ♻️ ملابسُ الإحرام 👈 لباس احرام ♻️ رَأس 👈 سر ♻️ بَین 👈 بین ♻️ الصَّفا 👈 صفا ♻️ المَروَة 👈 مروه ♻️ یَسعَی 👈 سعی انجام می دهد ♻️ یُلَبِّي 👈 تلبيه می گوید ♻️ یَحلِقُ 👈 می تراشد ♻️ یَصِلُ 👈 می رسد ♻️ یَلبِسُ 👈 می پوشد ♻️ یَخلَعُ 👈 درمی آورد #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴۴ #مفردات_مکالمه ۴۴ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔷الدَّرس الخامس والأربعون:الحجّ والعمرة 💠الرجل👈:مَتی یَبدأالوقوف بعرفة؟ وقوف به عرفه کی شروع می شود؟ 💠عدنان👈:یَیدَأغَداًفي الیوم التّاسِع بَعدالزَّوال. فرداروزنهم بعدزوال شروع می شود. 💠الرجل👈:ومتی یَنتهي؟ وکی تمام می شود؟ 💠عدنان👈:یَنتهي عندالفجر. وقت فجرتمام می‌شود. 💠الرجل👈:هل نُصلِّي الظُّهرَ والعصرَفي عرفات؟ نمازظهر وعصررادرعرفات می خوانیم؟ 💠عدنان👈:نَعم.جَمعاًوقَصراًوقتَ الظُّهر. بله.جماعت وشکسته وقت ظهر. 💠الرجل👈:ومَتَی نَذهبُ إلَی مُزدلِفَة؟ وکی به مزدلفه میرویم؟ 💠عدنان👈:نَذهبُ بَعدَغروبِ الشَّمسِ ونُصَلِّي فيهاالمَغربَ والعِشاءَجَمعاًوقَصراً. بعدغروب خورشید می رویم ودرآن نماز مغرب وعشاءراجماعت وشکسته می خوانیم. 💠الرجل👈:وماذانفعَلُ بعدَذلكَ؟ وبعدآن چه کار می کنیم؟ 💠عدنان👈:نَذهَبُ إلَی مِنی قبلَ شُروقِ الشَّمسِ ونَرمي الجمرَةَ الکبری ثُمّ نذبَحُ الهديَ ونَحلِقُ رُؤوسَنا. قبل طلوع آفتاب به منی می رویم وجمره کبری رارمی کرده سپس قربانی راذبح می کنیم وسرهایمان رامی تراشیم. 💠الرجل👈:وماذانفعَلُ بعدَذلك؟ وبعدآن چه کار می کنیم؟ 💠عدنان👈:نَذهَبُ إلَی المسجدالحرام لِطَواف الإفاضة وسعي الحجّ. برای طواف افاضه وسعی حج به مسجد الحرام می رویم. 💠الرجل👈:ومَتی نَطوف طواف الوَداع؟ و کی طواف وداع می کنیم؟ 💠عدنان👈: بعدَ رَمي الجمرات في الیَومِ الثاني عَشر او الثالث عشر بعدرمی جمرات روزدوازدهم یا سیزدهم. #مکالمه ۴۵ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌐 مفردات مکالمه ۴۵ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ الوُقُوفُ بِعَرَفَة 👈 وقوف به عرفه ♻️ عَرَفات 👈 عرفات ♻️ غُرُوبُ الشَّمس 👈 غروب آفتاب ♻️ الهَدي 👈 قربانی ♻️ شُرُوقُ الشَّمس 👈 طلوع آفتاب ♻️ مُزدَلِفَةَ 👈 مزدلفه ♻️ مِنَی 👈 منی ♻️ رُؤوس 👈 سرها ♻️ الجَمرَةُ الکُبری 👈 جمره کبری ♻️ یَرمي الجمرات 👈 رمی جمرات میکند ♻️ زَوالُ الشَّمس 👈 زوال آفتاب ♻️ رَجُل 👈 مرد ♻️ یَذبَحُ 👈 ذبح می کند #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴۵ #مفردات_مکالمه ۴۵ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحوار گفتگو 🔷الدَّرس السادسُ والأربعون: الصّحّة 💠 مسعود👈: السَّلامُ عَلَیکُم و رَحمَةُاللَّهِ وبَرکاتُهُ. سلام عليكم ورحمة الله وبركاته. 💠 محمود👈: و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته. علیکم السلام ورحمة الله وبركاته 💠مسعود 👈: لِماذا حَضَرتَ اليَومَ إلَی المَستَشفَی؟ چرا امروز به بیمارستان آمده ای؟ 💠 محمود👈: حَضَرتُ لِزیارَةِ طَبیبِ الأَسنانِ. برای ملاقات با دندانپزشک آمده ام. 💠 مسعود 👈: بِمَ تَشعُرُ؟ چه چیزی احساس می کنی؟ 💠 محمود 👈: أَشعُرُ بِألَمٍ شَدیدٍ في أسناني.و لِماذا حَضَرتَ أنتَ إلَی المُستَشفَی؟ در دندان‌هایم درد شدیدی احساس می کنم. و تو چرا به بیمارستان آمده ای؟ 💠 مسعود👈: حَضَرتُ لِزیارَةِ طَبیبِ الأَنفِ والأُذُنِ والحَنجَرَةِ. برای ملاقات با پزشک گوش و حلق و بینی آمده ام. 💠 محمود 👈: بِمَ تَشعُرُ؟ چه چیزی احساس می کنی؟ 💠 مسعود 👈: أَشعُرُ بِألَمٍ شَدیدٍ في أُذُني. در گوشم درد شدیدی احساس می کنم. 💠 محمود 👈: هَل لَدَیکَ مَوعِدٌ مَعَ الطَّبیبِ؟ آیا با پزشک وقت ملاقات داری؟ 💠 مسعود 👈: نَعَم. مَوعِدي السَّاعَةَ العاشِرَةَ. بله. وقت ملاقات من ساعت ده هست. 💠 محمود 👈: مَوعِدي السَّاعَةَ العاشِرَةَ أيضاً. وقت ملاقات من هم ساعت ده هست. 💠 مسعود 👈: السَّاعَةُ الآنَ التاسِعَةُ والنِّصفُ. الباقِي نِصفُ ساعَةٍ. الان ساعت نه و نیم است. باقیمانده نیم ساعت است. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴۶ #الصحة «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۴۶ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ طَبیبُ الأسنان 👈 دندانپزشک ♻️ حَنجَرَة 👈 حلق ♻️ أُذُن 👈 گوش ♻️ أَنف 👈 بینی ♻️ الباقِي 👈 باقیمانده ♻️ طَبیبُ الأَنفِ والأُذُنِ والحَنجَرَة 👈 پزشک گوش و حلق و بینی ♻️ أسنان 👈 دندان ها ♻️ مَوعِد 👈 وقت ملاقات ♻️ شَدید 👈 شدید ♻️ أَلَم 👈 درد #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴۶ #مفردات_مکالمه ۴۶ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحوار گفتگو 🔷الدَّرس السابِع والأربعون: الصّحّة 💠 المدرس👈: السَّلامُ عَلَیکُم و رَحمَةُاللَّهِ وبَرکاتُهُ. معلم:سلام عليكم ورحمة الله وبركاته. 💠 الطالب👈: و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته. دانش آموز:علیکم السلام ورحمة الله وبركاته 💠المدرس 👈: لِماذا تَغَیَّبتَ عَنِ الدِّراسَةِ؟ چرا در درس غیبت کردی؟ 💠 الطالب 👈: اُصِبتُ بِزُکامٍ شَدیدٍ. به سرماخوردگی شديدی مبتلا شدم. 💠 المدرس 👈: بِمَ شَعَرتَ؟ چه چیزی حس کردی؟ 💠 الطالب 👈: شَعَرتُ بِصُداعٍ شَدیدٍ في اللَّیلِ وَارتَفَعَت دَرَجَةُ حَرارَتي. شب احساس سردرد شدیدی کردم و دمای بدنم بالا رفت. 💠 المدرس 👈: هَل قابَلتَ الطَّبیبَ؟ آیا با پزشک دیدار کرده ای؟ 💠 الطالب 👈: نَعَم. ذَهَبتٌ إلَی المُستَشفَی بِالإسعافِ و قابَلتُ الطَّبیبَ. بله. با آمبولانس به بیمارستان رفتم و با پزشک ملاقات کردم. 💠 المدرس👈: و بِمَ نَصَحَکَ الطَّبیبُ؟ و پزشک چه توصیه ای به تو کرد؟ 💠 الطالب👈: نَصَحَنِي بِالرّاحَةِ وتَناوُلِ الدَّواءِ و هَذا هُوَ التَّقریرُ الطِّبّي. مرا به استراحت و خوردن دارو توصیه کرد. و این هم گزارش پزشکی است. 💠 المدرس 👈: شُکراً لَکَ. و بِمَ تَشعُرُ الآنَ؟ از تو متشکرم. و الان چه حسی داری؟ 💠 الطالب 👈: الحمدُ للّه. أنَا بِخَیرٍ. الحمدلله. من خوبم. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٧ #الصحة «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۴٧ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ زُکام 👈 سرماخوردگی ♻️ صُداع 👈 سردرد ♻️ إسعاف 👈 آمبولانس ♻️ یُقابِل 👈 ملاقات می کند ♻️ تَناوَلَ 👈 خورد ♻️ یُصاب 👈 مبتلا می شود ♻️ تَقریرٌ طِبّي 👈 گزارش پزشکی ♻️ یَنصَح 👈 توصیه می کند ♻️ راحَة 👈 استراحت ♻️ دَواء 👈 دارو ♻️ إرتَفَعَ 👈 بالا رفت ♻️ تَغَیَّب 👈 غيبت کرد #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٧ #مفردات_مکالمه ۴٧ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحوار گفتگو 🔷الدَّرس الثامن والأربعون: الصّحّة 💠 الزوجة👈: السَّلامُ عَلَیکُم و رَحمَةُاللَّهِ وبَرکاتُهُ. زن: سلام عليكم ورحمة الله وبركاته. 💠 الزوج 👈: و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته. شوهر :علیکم السلام ورحمة الله وبركاته. 💠الزوجة 👈: خَیراً. هَل قابَلتَ الطَّبیبَ؟ خیر است. آیا با پزشک ملاقات کردی؟ 💠 الزوج 👈: نَعَم. و فَحَصَ الصَّدرَ والقَلبَ والکُلیَةَ و قاسَ الضَّغطَ. بله و سینه و قلب و کلیه را معاینه کرد و فشار را سنجید. 💠 الزوجة 👈: و مَا النَّتيجَةُ؟ و نتیجه چیست؟ 💠 الزوج 👈: القَلبُ سَلیمٌ والحَمدُللّه. هُناکَ ارتفاعٌ قَلیلٌ في الضَّغطِ والسُّکَّريِّ. قلب الحمدلله سالم است. فشار و قند کمی بالاست. 💠 الزوجة 👈: ما سَبَبُ ذَلِكَ؟ علت آن چیست؟ 💠 الزوج 👈: زِیادَةُ الوَزنِ. اضافه وزن. 💠 الزوجة👈:وماذا طَلَبَ مِنکَ الطَّبیبُ؟ و پزشک از تو چه خواست؟ 💠 الزوج👈: طَلَبَ مِنّي تَرکَ السُّکَّرِیّاتِ. از من خواست مواد قندی را ترک کنم. 💠 الزوجة 👈: و هَل طَلَبَ مِنکَ شَیئاً آخَرَ؟ و آیا از تو چیز دیگری هم خواست؟ 💠 الزوج 👈: نَعَم. مُمارَسَةَ الرِّیاضَةِ و تَناوُلَ الفَواکِهِ والخَضراواتِ. بله. ورزش کردن و خوردن میوه ها و سبزیجات. 💠 الزوجة👈 : شَفاکَ اللَّهُ. خدا شفایت دهد. 💠 الزوج👈 : شُکراً لَکَ. از تو متشکرم. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٨ #الصحة «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۴٨ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ سَلیم 👈 سالم ♻️ یَفحَص 👈 معاینه می کند ♻️ ضَغط 👈 فشار ♻️ نَتیجَة 👈 نتيجه ♻️ کُلیَة 👈 کلّیه ♻️ زِیادَةُ الوَزن 👈 اضافه وزن ♻️ سُکَّرِیّات 👈 مواد قندی ♻️ خَضراوات 👈 سبزیجات ♻️ قَلب 👈 قلب ♻️ فَواکِه 👈 میوه ها ♻️ یَقِیسُ الضَّغط 👈 فشار را می سنجد #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٨ #مفردات_مکالمه ۴٨ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحوار گفتگو 🔷الدَّرس التاسع والأربعون:العُطلَة درس چهل و نهم: تعطیلی 💠 الإبن👈:کَم عیداًفي الإسلامِ ياأبي؟ دراسلام چندعید هست ای پدرم! 💠 الأب👈:في الإسلامِ عیدانِ عیدُ الفِطرِ وعیدُ الأضحَی. در اسلام دوعید هست.عيدفطر وعید قربان. 💠الإبن👈:مَتَی یَکُونُ عیدُالفِطرِ؟ عيدفطر کی هست؟ 💠 الأب👈:بَعدَ شَهرِرَمَضانَ في الیَومِ الأوّلِ مِن شَوّال. بعد ماه رمضان روز اول شوّال. 💠 الإبن👈: ماذا نَعمَلُ في یَومِ العیدِ؟ در روزعید چه کار می کنیم؟ 💠 الأب👈:نُعطِي زَکاةَ الفِطرِ لِلفُقَراءِ. به فقرا زکات فطر می دهیم. 💠 الإبن👈:وما زَکاةُ الفِطرِ؟ و زکات فطر چقدراست؟ 💠 الأب👈:صاعٌ مِن طَعامٍ عَن کُلِّ شَخصٍ. یک صاع(سه کیلو)غذا ازطرف هرنفر. 💠 الإبن👈:وماذا نَفعَلُ بَعدَ ذَلِكَ؟ وبعداز این چه کار می کنیم؟ 💠 الأب👈:نُصَلِّي صَلاةَ العیدِ ونَزُورُ الأَهلَ والأصدِقاءِ. نمازعید می خوانیم وبه دیدن خانواده ودوستان می رویم. 💠 الإبن👈:ومَتَی یَکُونُ عیدُالأضحَی؟ و عیدقربان کی می باشد؟ 💠 الأب👈:في الیَومِ العاشِرِ مِن ذِي الحِجَّةِ. در روزدهم ذی الحجه. 💠 الإبن 👈:وماذا نَفعَلُ في عیدِ الأضحَی؟ ودر عیدقربان چه کار می کنیم؟ 💠 الأب👈:نُصَلِّي صَلاةَ العیدِ ونَذبَحُ الأضحِیَةَ ونَزُورُ الأَهلَ والأصدِقاءِ. نماز عید می خوانیم وقربانی ذبح می کنیم وبه دیدن خانواده ودوستان می رویم. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٩ #العطلة «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۴٩ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ زَکاةُ الفِطر 👈 زکات فطر ♻️ فُقَراء 👈 فقرا ♻️ صاع 👈 صاع(سه کیلو) ♻️ شَخص 👈 نفر ♻️ عید 👈 عید ♻️ یُعطِي 👈 می دهد ♻️ أهل 👈 خانواده ♻️ أُضحِیَة 👈 قربانی #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۴٩ #مفردات_مکالمه ۴٩ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحوار گفتگو 🔷الدَّرس الخَمسُون:العُطلَة درس پنجاهم: تعطیلی 💠 أحمد👈: إقتَرَبَتِ العُطلَةُ يا أبي. پدرم تعطیلی نزدیک شده است. 💠 الأب👈: ما رَأیُکِ يا نَدَی؟ إلَی أَینَ نُسافِرُ؟ نظرت چیه ندا؟ به کجا سفر کنیم؟ 💠 ندَی👈: لَدَيَّ فِکرَةٌ. نُسافِرُ إلَی مِصر. من فکری دارم. به مصر سفر کنیم. 💠 أحمد 👈: لِماذا نُسافِرُ إلی مِصر؟ چرا به مصر سفر کنیم؟ 💠 ندَی👈: لِنَرَی مِصرَ و نَهرَ النِّیلِ. برای اینکه مصر و رود نیل را ببینیم. 💠 أحمد👈: مُوافِق. فِکرَةٌ طَیِّبَةٌ. موافقم. فکر خوبیست. 💠 الأب👈: کَیفَ نُسافِرُ إلی مصر؟ چطور به مصر سفر کنیم؟ 💠 ندَی👈: نُسافِرُ بِالجَوِّ. هوایی سفر کنیم. 💠 أحمد👈: السَّفَرُ بِالجَوِّ غالٍ. إذَن نُسافِرُ بِالبَحرِ. السَّفَرُ بِالبَحرِ رَخِیصٌ. سفر هوایی گران است. بنابراین دریایی سفر کنیم. سفر دریایی ارزان است. 💠 الأب👈: کَم یَوماً سَنَقضِي في مِصر؟ چند روز در مصر سپری کنیم؟ 💠 ندَی👈: سَبعَةَ أیّام. هفت روز. 💠 الأب👈: سَبعَةَ أیّامٍ؟ سَبعَةَ أیّامٍ جَمیل! نُسافِرُ یَومَ السَّبتِ إن شاءَ اللَّهُ. هفت روز؟ هفت روز خوبه. روز شنبه ان شاء الله سفر می کنیم. 💠 أحمد و نَدَی 👈: شُکراً لَکَ يا أبي. متشکرم پدر. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۵٠ #العطلة «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۵٠ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ یُسافِر 👈 سفر می کند ♻️ یَرَی 👈 می بیند ♻️ نَهر 👈 رودخانه ♻️ یَقتَرِب 👈 نزدیک می شود ♻️ بِالجَوّ 👈 هوایی ♻️ بِالبَحر 👈 دریایی #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۵٠ #مفردات_مکالمه ۵٠ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحوار 🔷الدَّرس الواحدوالخَمسُون:العُطلَة درس پنجاه ویکم:تعطیلی 💠المدرّس👈:أینَ سَتَقضُونَ عُطلَةَ الصَّیفِ ياطُلّاب؟إلَی أینَ سَتَذهَبُ أنتَ؟ استاد:تعطیلات تابستان راکجاسپری می کنیدای دانشجویان؟توکجامی‌روی؟ 💠الطالب الاول👈:سأقضِي عُطلَةَ الصَّیفِ في القَریَةِ مَعَ جَدّي.المَکانُ هُناکَ هادِئٌ والهواءُ نَقِيّ. تعطیلات تابستان رادر روستا باپدربزرگم سپری می کنم.مکان آنجاآرام وهواپاک است. 💠الطالب الثاني👈:سأقضِي عُطلَةَ الصَّیفِ في العاصِمَةِ مَعَ عَمّي.سَأزُورُ المَکتَباتِ والمَتاحِفَ. تعطیلات تابستان راباعمویم درپایتخت سپری خواهم کرد.از کتابخانه ها وموزه ها بازدیدخواهم کرد. 💠الطالب الثالث👈:سأقضِي عُطلَةَ الصَّیفِ بَینَ الجِبالِ مَعَ الجَوّالَةِ. تعطیلات تابستان رابین کوه ها با گردشگران سپری خواهم کرد. 💠 الطالب الرابع👈:سأقضِي العُطلَةَ في مَکَّةَ والمدينةِ مَعَ أُسرَتي.سَنَعتَمِرُ و نَحُجُّ ونَزُورُ المَسجِدَ النَّبَويّ. تعطیلات رادرمکه ومدینه باخانواده ام سپری خواهم کرد.عمره وحج انجام می دهیم وازمسجدالنبی بازدیدمی کنیم. 💠الطالب الخامس👈:سأقضِي العُطلَةَ في بَلَدي.سَأساعِدُوالِدي في المَزرَعَةِ. تعطیلات رادرکشورم سپری خواهم کرد. به پدرم درمزرعه کمک خواهم کرد. 💠المدرّس👈:عُطلَةًسَعیدَةًياطُلّاب. تعطيلات بخیرای دانشجویان. 💠الطلّاب👈:عُطلَةًسَعیدَةً ياأُستاذ. تعطيلات بخیراستاد. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۵١ #العطلة «المُکالَمَةُالعَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشارباحذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌐 مفردات مکالمه ۵١ ⚛ العَرض 🌀 بیان 📢 أُنظُر وَاستَمِع و أَعِد 🙎‍♂ ببین و‌ گوش کن و‌ تکرار کن ♻️ فَریق 👈 گروه ♻️ یُساعِدُ 👈 کمک می کند ♻️ مَکتَبات 👈 کتابخانه ها ♻️ مَزرَعَة 👈 مزرعه ♻️ جَوّالَة 👈 گردشگران ♻️ المَتاحِف 👈 موزه ها ♻️ الجِبال 👈 کوه ها ♻️ العاصِمَة 👈 پایتخت ♻️ یَحُجُّ 👈 حج انجام می دهد ♻️ أبناء 👈 فرزندان #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۵١ #مفردات_مکالمه ۵١ «المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔶 الحوار 🔷الدَّرس الثاني والخمسون:في العسل شِفاء درس پنجاه ودوم:درعسل شفاست 💠حازم👈:أمریض أنت؟ آیاتوبیماری؟ 💠عامر👈:نَعَم.أشعربآلام شدیدةفي المَعدَة. درمعده دردهای زیادی حس می کنم. 💠حازم👈:هل ذهبتَ إلی الطّبیب؟ آیاپیش پزشک رفته ای؟ 💠عامر👈:لا.لَم أذهب إلی الطّبیب ولم أتَناول أيّ دواء. خیر.پیش پزشک نرفته ام وهیچ دارویی نخورده ام. 💠حازم👈:هل سمعتَ قصّة الصّحابِي الَّذي عالجهُ الرَّسول(ص)بالعسل عِندَمااشتکَی من بَطنه؟ آیاداستان صحابی که ازشکمش شکایت کرد وپیامبر(ص) اورا باعسل درمان کرد شنیده ای؟ 💠عامر👈:لا.لم أسمع بِها. خیر.آن رانشنیده ام. 💠حازم👈:لقدأمر الرّسول(ص)أخا المَریضِ أن یَسقِیَهُ عَسَلاً. همانا پیامبر(ص)به برادربیمار دستورداد تابه اوعسل بخوراند. 💠عامر👈:وهل شُفي؟ وآیاشفا یافت؟ 💠حازم👈:نعم.بعدأن سَقاه أربع مرّات. بله.بعداینکه ۴بار به اوخوراند. 💠عامر👈:العسل؟سُبحان اللَّه. عسل؟سبحان الله. 💠حازم👈:نعم.العسل.قال تعالی:«فیه شفاءللنّاس». بله.عسل.خداوندفرموده:درآن شفای مردم است. 💠عامر👈:سأتناول العسل مِثل هذا الصّحابي. مثل این صحابی عسل خواهم خورد. 💠حازم👈:تُوجَدمحلّات کثیرةلِبیع العسل في السّوق المرکزي. دربازار مرکزی مغازه های زیادی برای فروش عسل وجوددارد. 💠عامر👈:سأذهبُ الآن إلی هناک وأشتَري العسل. الان به آنجاخواهم رفت وعسل می خرم. 💠حازم👈:شفاک اللّه. خداشفایت دهد. #العربیة_بین_یدیک #مکالمه ۵۲ #العسل «المُکالَمَةُالعَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ» ⛔️انتشارباحذف لینک ممنوع⛔️ @almokalamah_alarabiyah 🌸🍃🌼🍃🌸🍃