#ترجمه_کلمه_به_کلمه
#سوره_بقره
#درس_چهارم #صفحه_بیست_نهم
🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇
@amozeshtajvidhefzquran
002007.mp3
294.4K
خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿٧﴾
خدا [به کیفر کفرشان] بر دل ها و گوش هایشان مُهرِ [تیره بختی] نهاده، و بر چشم هایشان پرده ای [از تاریکی است که فروغ هدایت را نمی بینند]، و برای آنان عذابی بزرگ است. (۷)
بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه
و تفسیر این آیه
خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿٧﴾
خدا [به کیفر کفرشان] بر دل ها و گوش هایشان مُهرِ [تیره بختی] نهاده، و بر چشم هایشان پرده ای [از تاریکی است که فروغ هدایت را نمی بینند]، و برای آنان عذابی بزرگ است. (۷)
خَتَمَ اللهُ = مهر نهاد خدا
عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ = بر دل های ایشان
وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ = و بر گوشهای (شنوایی) ایشان
وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ = و بر چشمهای ایشان
غِشَاوَةٌ = پرده ، حجاب
وَلَهُمْ = و برای ایشان
عَذَابٌ = عذاب
عَظِيمٌ = بزرگ
(آيه ٧) -اين آيه اشاره به دليل اين تعصب و لجاجت مىكند و مىگويد: آنها چنان در كفر و عناد فرو رفتهاند كه حسّ تشخيص را از دست دادهاند «خدا بر دلها و گوشهايشان مهر نهاده و بر چشمهاشان پرده افكنده شده» (خَتَمَ اللّهُ عَلى قُلُوبِهِمْ وَ عَلى سَمْعِهِمْ وَ عَلى أَبْصارِهِمْ غِشاوَةٌ) به همين دليل نتيجۀ كارشان اين شده است كه «براى آنها عذاب بزرگى است» (وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ) . مسلما انسان تا به اين مرحله نرسيده باشد قابل هدايت است، هر چند گمراه باشد، امّا به هنگامى كه حس تشخيص را بر اثر اعمال زشت خود از دست داد ديگر راه نجاتى براى او نيست، چرا كه ابزار شناخت ندارد و طبيعى است كه عذاب عظيم در انتظار او باشد.
برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 42
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه
بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید
و سپس وصل کنید به آیه ی قبل
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تلاوت_قرآن
#سوره_کوثر
▪️تلاوت استاد عبدالباسط
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
با عضویت در این کانال به سادگی و رایگان حافظ و یا قاری قرآن کریم بشین و روزانه از تلاوت اساتید بزرگ قرآنی و از اساتید قرآنی در آموزش دروس قرآنی بهرمند شوید 😊😊😊
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
┏━━━━━━━━🌺🍃━┓
#انگیزشی (اراده کنید)
🍃هرکــس تصمیــم بگیــرد قــرآن را حفــظ کنــد، حتمــا حافظ قرآن میشود.
🍃حرفهــای دلسرد کننده دیگران و وسوسه های شــیطانی نبایــد در او تأثیــر بگــذارد. آزمایــش كنیــد، خیلــی روشــن اســت کــه بــا یــک برنامه ریــزی، همــه میتواننــد توفیــق حفــظ پیــدا کننــد.
🍃هرکــس بتوانــد یــک آیــه کوچــک حفــظ کنــد، میتوانــد آیــه کوچــک دیگــری حفـظ کنـد.
🍃هرکـس بتوانـد یـک خـط حفـظ کنـد، قطعـا میتواند آیه کوچک دیگری حفظ کند.
🍃هرکس بتواند یک صفحه حفظ کند ، بدون تردید حفظ صفحات دیگر هم برای او ناممکن نخواهد بود.
🍃هر کس بتواند یک جزء را حفظ کند، یقینا توان حفظ اجزاء دیگر را هم دارد.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
┗━🍃🌺━━━━━━━━┛
💎 #بایدها_و_نبایدها
❌ #تعطیلی_حفظ_جدید
❗️بعضی از حفاظ به محض احساس خستگی، کار حفظ را تعطیل میکنند و با رفتار منفعل باعث می شوند کم کم این بی انگیزگی همه فعالیت های قرآنیشان را به تعطیلی بکشاند.
🔶 فراموش نکنیم خود ما در ایجاد زمینه های این بی انگیزگی نقش داریم و باید برای تقویت انگیزه هایمان تلاش فعال داشته باشیم.
🔷نباید اجازه داد که تعطیلی حفظ جدید طولانی شود.
اگر بنا به هر دلیلی برنامه حفظ ما متوقف شد، نهایتا بعد از یک هفته، و لو به میزان کمتر، کار حفظ را از سر بگیرید.
🔶حافظه ما مثل یک موتور است که وقتی به حرکت و فعالیت می افتد گرم می شود، سرعت می گیرد و به درستی کار میکند اما اگر مدتی بلااستفاده و خاموش بماند، راهاندازی مجدد آن دشوار می شود، چرخ دنده ها و قطعاتش به سختی حرکت می کنند و زمان و انرژی زیادی لازم است تا به عملکرد مطلوب خود برگردند.
🌻
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
══💝══════ ✾ ✾ ✾
✅ نکته مهم
📝 حافظ موظف است، همزمان بهگوش دادن تلاوت، جاهایی راکه قاری وقف وپس ازآن ابتدا می نماید، درقرآن خود علامت گذاری نماید وحفظ خودرا مطابق آن انجام دهد.
🌻
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
✨﷽✨
✅آیا شیطان فرزند دارد و اگر دارد فرزندانش هم ملعون هستند؟
✍شیطان دارای فرزندانی است که وی را کمک می کنند و تقریبا همه فرزندان وی راه او را در پیش گرفته و همانند او ملعون و مطرودند. جز تعداد نادری از آنها...قرآن می فرماید: آیا شیطان و فرزندانش را به جای من دوست خود می گیرید، در صورتی که می دانید آنها دشمن شما هستند...
علامه مجلسی در کتاب بحار الانوار می فرماید: روایت است که خداوند به ابلیس فرمود: فرزندی به آدم ندهم، جز این که مانندش به تو می دهم و هر آدمی شیطانی همزاد خود دارد. فرزندان شیطان همانند خود شیطان برای گمراه کردن نسل انسان زاده شده و راه او را در پیش می گیرند، مگر افراد نادری از ذریّه شیطان که مسلمان شده باشند.
🍀علامه مجلسی در همین کتاب می فرماید:
به رسول الله عرض شد: آیا شما هم شیطانی به همراه خود دارید؟فرمودند: آری، ولی خداوند مرا کمک کرده و توانستم او را مسلمان کنم.
📚ترجمه کتاب السماء و العالم، ص۲۴۳
📚همان، ص۲۵۴
↶【به ما بپیوندید 】↷
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
#قصه_های_قرآنی
#حضرت_زکریا(ع)
نجات زكريا از تنهايى
سالها بود كه حضرت زكريا عليهالسلام از تنهايى و نداشتن فرزند كه يار و ياور او باشد، رنج مى برد ، و با اميدى سرشار به خدا دل مى بست و از خدا مى خواست كه او را تنها نگذارد. سرانجام خداوند او را از تنهايى بيرون آورد، و يحيى عليهالسلام را به او داد، و زندگى او و همسرش را با داشتن چنين فرزندى نورانى، سامان بخشيد.
خداوند از اين رو آنها را مورد الطاف سرشارش قرارداد كه در انجام نيكى ها سرعت مى نمودند و همواره به خاطر عشق به رحمت خدا، و ترس از عذاب او، او را مى خواندند ، و خضوع و اخلاص خاصى در درِ خانه خدا داشتند.(716)
يحيى عليهالسلام همدم و مونس خوبى براى پدر و مادرش بود، و عصاى پيرى آنها در جهت ظاهر و باطن به شمار مى رفت ، و به راستى كه آنها را از تنهايى بيرون آورد، و يا و فرزند صالحى براى آنها شد.
آرى كسانى كه با قلبى صاف و پاك، واخلاصى بى شائبه به درگاه خداوند بروند اين گونه به نتيجه درخشان مى رسند ، و زندگى با صفا و درخشنده پيدا مى نمايند .
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈