#اصطلاح_کاربردی آهسته برو/انجام بده : إِبطَئ😦 سريع تر برو/انجام بده: إِسرَع 😖 ................... 💢تمرین در منزل فرض کنید در اربعین سوار یک ماشین شدید که خیلی تند میره. چی باید بهش بگید؟🤔 ...................... 🔸عضویت در دوره جامع مکالمه عربی👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

💢آقا سخت حرف نزن❗️❗️❗️ 🖊یادداشت کوتاه #استاد_خرم_آبادی: یکی از مشکلات جامعه علمی ما در انتقال مفاهیم، سخت حرف زدن و پیچیده درس دادن استاد است. متاسفانه در برخی نهادهای آموزشی اعم از دانشگاه و حوزه، این مساله سبب شده است که مخاطب حسِ زدگی پیدا کند و حتی به طور کلی از درس فاصله بگیرد. 💢باور کنیم که سخت درس دادن هنر‌نیست.

سخت و پیچیده کتاب نوشتن هنر نیست.

سخت و نامفهوم صحبت کردن،نشانه عمق علمی نیست بلکه دقیقا کسیکه علم را خوب فهمیده باشد راحت و قابل فهم درس می دهد چون خودش آن را خوب فهمیده است. این چیزی است که طی چند سال شاگردی در محضر اساتید تاثیرگذار و با سوادی از جمله استاد تمام دانشگاه تهران در علوم اسلامی مختلف، آقای دکتر عابدین مومنی یادگرفته ام. مطالب خیلی سخت در کلاس ایشان به راحت ترین و شیرین ترین مباحث تبدیل می شد و 《همه درس را می‌فهمیدند》نه اینکه دانشجوها مطالب را به زور حفظ کنند. ...................... 🔸عضویت در دوره جامع مکالمه عربی👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

#اصطلاحات_سیاسی 💢بعضی آدما هستند که فقط به منفعت خودشون اهمیت میدن‌. ما تو فارسی بهشون میگیم حزب باد یا فرصت‌طلب. عربا به این آدما میگن👇 إِنتِهازِيّ 💠مثال۱: فرخ نجاد إِنتِهازيّ (فرخ ‌نژاد حزب باد است) .................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید: تو ، فرصت‌طلب هستى. أنتَ .... ...................... 🔸عضویت در‌ دوره‌جامع مکالمه‌عربی‌👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

💢یه چالش بریمیو😁 _پیر: مُسِنّ ترجمه بِفرمِیُو:👇 پیر نیستم لَس.... .................... قبلا یادتون دادم چطوری بگید نیستم بزن رو این کمک بگیر👈#جمله_سازی ...................... 🔸عضویت در‌ دوره‌جامع مکالمه‌عربی‌👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

قَبلَ النوم، أُذكروا جميع الشهداء خاصّةً «الشهيد وِسام شرف الدين» بالصلوات على محمد وآل محمد(ص)🌸 ....................... پیش از خواب: قَبلَ النَوم ياد كنيد: أُذكُروا همه : جَمیع شهیدان: الشُهَداء مخصوصا: خاصَّةً به وسیله صلوات: بالصلوات ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

نکته #جمله_سازی 💢هر وقت خواستی به کسی بگی: فلان چیز رو بیار أُجلُب + اسم اون چیز 💠مثال١: گچ بیار 👈 أُجلُب طَبشُورَة🖍 💠مثال٢: آب بیار👈 أُجلُب ماء 🚰 💠مثال۳: ماشین بیار👈أُجلُب سیّارَة🚗 .......................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید: _ موبایل(جَوّال) بیار _پارچ آب(إِبریق ماء) بیار _شانه (مِشط) بیار ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#ضرب_المثل 💢عربا وقتی می بینن یکی راه اشتباه میره و به نصیحت دیگران گوش نمیده میگن😬: الدَهرُ أَحذَقُ المُؤَدِّبين روزگار ماهرترین ادب کننده است. (همون "روزگار آدمت میکنه"خودمونه😄) پ.ن: صدّام وقتی دو میلیون شیعه عراقی رو شهید می‌کرد، فکرش رو هم نمی‌کرد توسط خانواده اونها اعدام بشه ........................ 💢تمرین در منزل اگر یک نوجوان عرب به حرف والدین گوش نده و درس نخونه و به جاش وقتش رو به بطالت بگذرونه چی بهش میگید؟ ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#چالش به عربی به این راننده موتور سیکلت بگید یواش برو شاید اثر کرد😂 یواش برو به عربی چی میشه؟🤔 بزن رو این کمک بگیر👇 #اصطلاح_کاربردی ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

💢ساعت ۲۲:۳۰ امشب 💢 《دوره عربی جامع》 هیأت آنلاین برگزار می کند، با موضوع: بررسی ابعاد قیام کربلا🚩 (به همراه پاسخگویی به شبهات روز) 💢سخنران: دکتر محمدحسین رجبی‌دوانی (استاد برجسته تاریخ اسلام) 💠به همراه پرسش و پاسخ💠 💢مداح: 👈 #هادی_فاعور (از سوریه) برای حضورکافیست همین امشب ساعتِ ۲۲:۳۰روی لینکِ زیر کلیک بفرمایید👇 http://zaya.io/1pl63 💢حضور برای عموم آزاد است. ....................... 🔸در کانال دوره جامع مکالمه عربی عضو شوید👇 https://eitaa.com/joinchat/4272488773C948332bcb8

#هیئت_آنلاین 🔸شبهاتی که امشب توسط استاد ارجمند «جناب‌دکتر‌رجبی‌دوانی» پاسخ داده شدند:👇 _آیا کسانی که امام را به کوفه دعوت کردند شیعه بودند یا خیر؟ _چرا محمد بن حنفیه، عبدالله بن جعفر، سلیمان صرد خزاعی و... با قیام امام حسین (ع) همراهی نکردند؟ _آیا امام حسین علیه السلام راضی به قیام مسلحانه علیه یزید بودند یا خیر؟ _علت نامگذاری اسامی برخی فرزندان امام مجتبی(ع) چه بود؟ و.... ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

قَبلَ النوم، أُذكروا جميع الشهداء خاصّةً «الشهيد عيسى علي بُرجي» الذي أُستُشهِدَ في سوريا دفاعاً عن حرم السيدة زينب(س) بالصلوات على محمد وآل محمد(ص)🌸 ....................... پیش از خواب: قَبلَ النَوم ياد كنيد: أُذكُروا همه : جَمیع شهیدان: الشُهَداء مخصوصا: خاصَّةً به وسیله صلوات: بالصلوات شهيد شد: أُستُشهِدَ براى دفاع از: دِفاعاً عَن ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#چالش😎 💢عامو عربها روز جمعه که به هم میرسن چی میگن؟ بزن رو این کمک بگیر👇 #آداب_معاشرت_عربی ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#هیئت_آنلاین #رضایت_از_دوره ما در دوره علاوه بر کارکردن روی مترجم و مدرس شدن زبان آموزانمون و اشتغال زایی براشون، با دعوت از اساتید برجسته روی مسائل اعتقادی هم کار می‌کنیم که شبهات خانواده ها، فامیل، فضای مجازی رو بتونن پاسخ بدن. خدا رو شکر دیشب جلسه خیلییی خوبی با دکتر رجبی دوانی داشتیم و زبان آموزان پاسخ شبهاتی که در ذهنشون بود رو گرفتند😍 ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

عامو براتون سم خالص آوردم😂 بچه ها اومدن از یه آدم بی اعصاب تو عراق نذری بگیرن، طرف میبینه هرچی میگه تموم شد، باز بچه‌ها مسخره بازی درمیارن، آخرش تیرهوایی میزنه 🤣🤣🤣 #جمله_سازی 💢هر وقت خواستی بگی یه چیزی تموم شد👇 إِنتَهىٰ + اسم اون چیز 💠مثال۱: غذا تموم شد إنتَهیٰ الطعام 💠مثال۲: آب تمام شد إِنتَهیٰ الماء ....................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید: زمان(الوَقت) تمام شد ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#چالش در ادامه کلیپ قبلی اینو ببینید👆😂 این مال وقتیه که توی یه مجلس با کلاس یه پُست خنده دار می بینی و زور میزنی که نخندی ولی صبرت تموم میشه و میترکی🤣🤣 ....................... صبر من: صَبري 💢ترجمه بفرمایید👇 صبرم تمام شد ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

بزرگواران زیادی برای ثبت نام دوره مکالمه آنلاین پیام دادند ولی متاسفانه ظرفیت دوره های آنلاین فعلی پر شدند. . 💢برای رزرو دوره مکالمه آنلاین مهرماه، همین حالا از طریق لینک زیر اقدام بفرمایید. اطلاعاتتان را ثبت بفرمایید. با شما تماس گرفته خواهد شد. به دلیل درخواست بالا، اولویت با بزرگوارانی است که زودتر رزرو بفرمایند. 👇 https://survey.porsline.ir/s/pUblpcrh ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

💢قَبلَ النوم، أُذكُروا جميع الشهداء خاصّةً الناشط الثَقافيّ والقائد العسكريّ {الشهيد مصطفى صدرزادة} بالصلوات على محمد وآل محمد(ص)🌸 ....................... فعال: ناشِط فرهنگی: ثَقافيّ فرمانده: قائِد نظامی: عَسکَريّ ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi