🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة الحادیة عشرة 📝عنوان الحلقة: النهّابین (2) ⚖️ حجم: 43 ميغابايت ⏰دوام: 6 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الحادیة عشرة 🔹کَاَنّی اَری شَبَحاً: گویا سایه ای می بینم! 🔸اتّجاه الرّیح: جهت باد 🔹زاویه التصویب: زاویه پرتاب 🔸تَحرَّک: حرکت کن 🔹مُعَسکر: پادگان 🔸اشقر: آدم مو زرد 🔹سبّبت لی متاعِبَ کثیرة: مشکلات زیادی برام درست کردی 🔸اَیُعجّبُک سیفی: از شمشیرم خوشت میاد؟ 🔹سُعِدت بلِقائِک: از دیدارت خوشبخت شدم 🔸اُحاوِلُ: تلاش می کنم، سعی می کنم 🔹دُکّان: مغازه 🔸مصاریفَ سفر: هزینه های سفر 🔹اَحرَجتَنی: من را خسته کردی و به سختی انداختی 🔸لعَلَّک تتعلَّمُ بسُرعة: شاید زود یاد بگیری 🔹ما الّذی جاء بک الی هُنا؟ : چه چیزی تو رو به اینجا آورده؟ 🔸جاءَ: آمد 🔹جاءَ بـ: آورد 🔸غباء: نفهمی و حماقت 🔹هیّا ناکُل: بریم غذا بخوریم 🔸لَم اخضَع: من تسلیم نمی شم 🔹تفاصیل المُعَسکَر: جرئیات پادگان 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة الثانیة عشرة 📝عنوان الحلقة: النهّابین (3) ⚖️ حجم: 35 ميغابايت ⏰دوام: 5 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الثانیة عشرة 🔹المصریّ قادِمٌ: مرد مصری داره میاد 🔸سیَیقتُلُکم لِاَقلِّ هَفوَة: با کوچکترین اشتباهی شما رو می کُشه 🔹شَرِس: بی رحم 🔸تَذَکَّروا: یادتون باشه 🔹لَن تَحیَوا: زنده نخواهید ماند 🔸آخَر: دیگر 🔹آخِر: انتهاء 🔸القائِد: فرمانده 🔹انا الذی سُمعَتی سبَقتنی: من کسی هستم که قبلا شهرتم از خودم جلوتر آمده است! 🔸صَفقَة: معامله 🔹تَفَضّل: بفرما 🔸الرّحلة الطَّویلّة: سفر طولانی 🔹رِمال: ریگ و شن 🔸الماء السّاخِن: آب داغ 🔹بَلَح: خرمای نارس، خارَک 🔸کباب: کباب! 🔹اُنقِذُ حیاتَک: زندگی ات را نجات می دهم 🔸هل فَکَّرت فی ذلک: بهش فکر کردی؟ 🔹اَخطَات بِهذا: با این کارت اشتباه مرتکب شد 🔸رُئوس: سرها (ج: رَاس) 🔹آسِفٌ: متاسفم 🔸یَجِبُ اَن تقاوِموا: باید مقاومت کنید 🔹سِوانا: غیر از ما 🔸مَتی استَلِم بِضاعَتی: کی کالایم را دریافت کنم؟ 🔹عَدّ النّقود: شمردن پول ها 🔸لااَثِقُ بک: بهت اطمینان ندارم 🔹شَعَرتَ بالقَلَقِ یا جودَة: نگران شدی ای جودت؟! 🔸الدُّعابَة: شوخ طبعی 🔹مَساء الخیر: شب بخیر! 🔸اُخرُج الَیَّ یا جَبان: بیرون بیا ای ترسو 🔹مُنبَهِر: بهت زده 🔸انا سَاَقضی عَلیک: کارت رو تموم می کنم، می کشمت! 🔹حُرَّاس: نگهبانان 🔸حانَ وقتُ العَرض: وقت نشان دادن (قدرت مان) است 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة الثالثة عشر 📝عنوان الحلقة: النهّابین (4) ⚖️ حجم: 41 ميغابايت ⏰دوام: 6 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الثالثة عشر 🔹حانَ وقت العَرض: وقت نمایش رسیده 🔸اَ هذا افضَلُ ما عندَکَ: این بهترین چیزت (نقشه ات) بود؟ 🔹فارِس: اسب سوار، شوالیه، عالیجناب 🔸سوفَ اَرُدُّ لک ثَمَنَه: هزینه اش رو بهت می پردازم 🔹لابَاسَ: اشکالی نداره 🔸الخَیل: اسب ها 🔹جُبَناء: ترسوها (ج جَبان) 🔸یومٌ شاقٌّ: روز سختی است 🔹عَصَبیّ المِزاج: بدخُلق 🔸اَن نَهرُبَ: فرار کنیم 🔹اَطفِئوا النّیرانَ: آتش ها رو خاموش کنید 🔸اُریدُ راسَه مُعَلَّقاً علی رُمحٍ: سرش رو آویزان بر روی نی می خواهم! 🔹هذه مَهزَلَةٌ: خیلی مسخره و خنده آور است 🔸دَعنِی: ولم کن! 🔹تَعویضاَ عن الوقت و التعطیل: بجای اتلاف وقت و معطل کردنم 🔸تبذیر: اسراف 🔹انا اَتَلقَّی اَوامری من الخَلیفة: من از خلیفه دستور می گیرم 🔸کِدتَ تُقتَل من اجل السَّیف: نزدیک بود بخاطر شمشیرت کشته بشی 🔹فُزتُ بصَدیقٍ جدید: یه دوست جدید پیدا کردم. 🔸فَرَنجة: فرنگی، اهل اروپای غربی 🔹المَحَطّة: جایگاه، ایستگاه، پاتوق، توقفگاه 🔸محطّة الوَقود: پمپ بنزین 🔹کُنتُ اَختَبِرُکُما: داشتم امتحان تون می کردم! 🔸مُستَقبَلُنا مُظلِم: آینده مون تاریکه (بدبخت شدیم رفت!) 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة الرابعة عشر 📝عنوان الحلقة: کأس إیزیس (1) ⚖️ حجم: 40 ميغابايت ⏰دوام: 5 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه الرابعة عشر 🔹الَم اَقُل لک اِنتَظِر حتی اَستَکشِفَ الاَجواء: مگه بهت نگفتم صبرکن تا اوضاع رو بررسی کنم؟ 🔸السفینة مُتَّجِهة نحو الرَّشید: کِشتی که به سمت الرشید میره 🔹بالتاکید بلامشاکِل: یقینا مشکلی در کار نیست 🔸احتَرِس: مواظب باش 🔹اهدئی سَیِّدتی: خانم بزرگوار آرام باش 🔸لا داعیَ للخوف: علتی برای ترسیدن وجودنداره 🔹الوَضعُ تحتَ السَّیطَرة: اوضاع تحت کنترله! 🔸لیَرکَع اَمامی کلُّ جبانٍ: همه ترسوها بایدجلوی من خم بشن 🔹کم اِصبَعّ تری؟: چندتا انگشت می بینی؟!! 🔸اصعَدی الی السَّفینة: سوار کشتی شو (ای زن) 🔹لستُ سعیداً بهذه النِّهایَة: با این پایان ماجرا خوشبخت نیستم 🔸ارفَعوا المِرساة: لنگر رو بالا بکشید 🔹انا جاهِز: من آماده ام 🔸افسِحوا الطَّریقَ: راه رو بازکنید 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة الخامسة عشر 📝عنوان الحلقة: کأس إیزیس (2) ⚖️ حجم: 43 ميغابايت ⏰دوام: 6 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه الخامسة عشر 🔹هل اصابک شیء یا سیدی؟: چیزی تون نشده؟ ضربه ای نخورده اید؟ 🔸حاوِل ان...: سعی کن که ... 🔹محارِب: جنگجو، جنگنده 🔸السَّماح: اجازه دادن، گذاشتن 🔹مفاجئة: سورپرایزشدن 🔸لقد اختلّ: عقلش پاره سنگ برداشته 🔹اخفض سلاحَک: سلاحت رو پایین بیار 🔸داعی: انگیزه، دلیل 🔹بالتحدید: دقیقا، به شکل دقیق و قطعی 🔸من بالبابِ: کی پشت دره؟ 🔹صندوق: صندوق، جعبه 🔸ابحار: دریانوردی، کشتی سواری 🔹اسَلِّمکما: شما دو تا را تحویل می دهم 🔸خائباً: ناامید 🔹غریم: بدهکار 🔸کاس: لیوان 🔹خالِد: جاودان، همیشگی 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة السادسة عشر 📝عنوان الحلقة: کأس إیزیس (3) ⚖️ حجم: 43 ميغابايت ⏰دوام: 6 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه السادسة عشر 🔹فشِل احتلال دمشق: اشغال دمشق شکست خورد 🔸طرِد من منصِبه: از مسوولیتش رانده شد 🔹مرتَزِقة: مزدور 🔸قبطان: کاپیتان، ناخدا 🔹بلَهاء: ج ابله 🔸ادیروا الدَّفّةَ: فرمان را بچرخانید 🔹الشراع: بادبان 🔸اطفِئوا: خاموش کنید 🔹انا لستُ علی ما یُرام: من حالم خوش نیست 🔸اقصی سُرعة: بیشترین و بالاترین سرعت 🔹لصٌّ من ارقی الدَّرَجات: دزد والامقام 🔸خطوة: گام 🔹ساُساعدک ان تحتَفظین بِاِحدی یدیکِ: کمکت می کنم که یک دستت رو حفظ کنی (و قطع نشه!) 🔸هذا لم یَکُن فی حُسبان: قرار ما اینجوری نبود، حساب اینجا رو نکرده بودیم 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة السابعة عشر 📝عنوان الحلقة: کأس إیزیس (4) ⚖️ حجم: 40 ميغابايت ⏰دوام: 5 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه السابعة عشر 🔹اشکرک بِشدّة: خیلی ازت ممنونم 🔸اوقعت رجالی فی المِصیَدة: مردان مرا در تله انداختی 🔹لو حذّرتکم کنت ساَکشِف نفسی: اگر شما رو آگاه می کردم خودم لو می رفتم 🔸نجَحتُ فی النِّهایة: آخرش موفق شدم 🔹ا تَجثُوا علی الارض؟: آیا روی زمین زانو می زنی؟ 🔸یا لَلعار: ننگت باد، چقدر بدبختی! 🔹انسَحِبوا: فرار کنید 🔸انسَحبَ یَنسَحِب انسحاباً 🔹حینَ تُرید ثانیةً ان تُبحِرَ فَاِنسِ تماماً اَنَّک تعرِفُنی: اگه دوباره خواستی سفر دریایی انجام بدی کلاً فراموش کن که منو میشناسی 🔸اشعُرُ بِاَنُی رُبَّما اَدین لکَ بالاِعتذار: احساس می کنم که شاید یه معذرت خواهی بهت بدهکارم 🔹لاداعیَ: دلیل و انگیزه ای درکار نیست 🔸وداعاً: تکه کلام خداحافظی 🔹ابحَث عن هذا الرَّجُل: دنبال این مرد بگرد 🔸بحَثَ فی الغوغل: در گوگل جستجو کرد 🔹واحَة: سرزمین سرسبز میان صحراء 🔸لاتَترُک ایَّ بُقعةٍ آمِنةٍ: هیچ منطقه ای را در امان نذار 🔹حیّاً او مَیتاً: مرده یا زنده. 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 کارتون صلاح الدین الحلقة الثامنة عشر 📝عنوان الحلقة: حلَبة المصارعة (1) ⚖️ حجم: 44 ميغابايت ⏰دوام: 6 دقائق اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الثامنة عشر 🔹انّ الحُمّی تشتدُّ: تبش داره میره بالا 🔸یمکنُنا ان نُخَیِّمَ هنا: همینجا میتونیم خیمه بزنیم 🔹سِر فی اتّجاهِ الغرب: به سمت غرب برو 🔸ان لَم اَنجو: اگر نجات پیدانکنم 🔹موکَبٌ: هیات 🔸سوفَ یَعتَنی بکَ: بهت میرسن، از تو مراقبت خواهند کرد 🔹لقَد اَصَبتَنی: بهم ضربه زدی 🔸جیِّدٌ جدّاً ولکن لیس بما یکفی: خیلی خوبه اما کافی نیست 🔹عجوز: پیرمرد! 🔸تذکَّر: یادت باشه 🔹سوف تَتعاطی هنا: به زودی سرپا خواهی شد و روی پای خودت خواهی ایستاد 🔸الهُدوء: آرامش 🔹تعجِبنی هذا البلد: از این شهر خوشم میاد 🔸انصرِف الی البیت: به خانه برگرد 🔹منشَفَة: دستمال، حوله 🔸الرضیع: شیرخوار 🔹خجول: خجالتی 🔸حلَبَة: آوردگاه، عرصه، میدان مسابقه 🔹شیَّدوا: بنانهادند، ساختند 🔸مصارَعَة: کشتی، درگیری 🔹مدَمِّر: تخریب گر 🔸هذه نتیجة تحالف الذوق الرخیص مع الشّر: این نتیجه همکاری ذوق هنری با شرارت است 🔹مرحباً بالجمیع: همه خوش آمدند 🔸یسعِدُنی ان اُعیدَ لکم جزئاً من التاریخ: خوشوقتم که جزئی از تاریخ رو تکرار کنم براتون 🔹کان القِتال یُظهِرُ معدِن الرِّجال: جنگاوری دارایی و توانایی مردان را آشکار می کرد 🔸ابطالٌ: ج بَطَل قهرمان 🔹خزلاء: بی یار ترسو 🔸شجعانٌ: ج شجاع 🔹یقاتِلون لِتسلِیَتِکم: برای آرامش خاطر شما می جنگند 🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!» 🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید» #افلام و #مفردات 🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند. http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910