#اصطلاح #جمله_سازی ✋همونطور که از همون ابتدا و در چند روز گذشته باب ورزشی رو باز کردیم اگر موافقین و بنا به درخواست بزرگواران این روزها كمى بيشتر میريم در اين فضا ..... ✨إذاً.... 🙌تابعونا..... 🔰اساسا فوتباله و گل زدنش..... ❓حالا چطوری بگیم فلانی گل زد. 🔰جواب در استفاده از فعل "سَجَّلَ" هست. ✅چند تا مثال: 🌿مَن سَجَّلَ الهدف؟ ▪️کی گل زد؟ 🌿المكسيك سَجِّلت الهدفَ الرابعَ في مَرمَى العراق. ▪️مکزیک گل چهارم رو زد؛ وارد دروازه عراق کرد. 🌿سَجَّلَ المهاجمُ أوليفييه جِيرُو هَدَفين ِ فِي الْمُبَارَاة ِ الافتتاحيَّة ِ لِلْمُنْتَخَب ِ الْفَرَنْسِي فِي كَأس ِ الْعَالم لِكُرَة ِ الْقَدَم أمامَ أستراليا لِيُصْبِحَ الهَدَّاف َ التاريخيَّ مُنَاصَفَة ً مَعَ تييري هنري. 🔰و اما چند تا کلمه ی جدید: #المفردات_التعلیمیة ▪️المنتخب الفَرَنْسِي: تیم ملی فرانسه ▫️الهَدَّاف: گلزن ▪️مُناصَفَة ً: نصف نصف؛ به طور مشترک 🌿اولیویه ژیرو، مهاجم تیم ملی فرانسه در بازی افتتاحیه جام جهانی فوتبال برابر استرالیا دو گل به ثمر رساند تا به طور مشترک با تیری هانری به گلزن تاریخ تبدیل شود. مفردات النص👇: https://eitaa.com/arabia/4613 #نتعلم_معا #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#انگیزشی_آموزشی 🍃لا تترُك كلامًا جميلًا في قلبِك، 🍃عَبِّر👇 عنْ وُدِّك، أظْهِر إمْتِنَانَك، مثال دیگر اين فعل https://eitaa.com/arabia/4587 🍃قُل لِلرَّائِعينَ مِن حولِك أنّك مَحْظُوظٌ بِهِم، إسْعَدهُم فَسَتَکونُ أسْعَدَهم 🌿کلام زیبا رو در دلت نگه ندار 🌿مهربانیت رو ابراز کن، سپاسگزاریت رو نشون بده 🌿به اطرافیان دوست داشتنیت بگو که خوش شانسی که اون ها رو داری،خوشحال شون کن پس آنگاه خوشحال ترین شون خواهی بود #نتعلم_معا #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#النصوص_التعلیمیة #ترجمه #متوسطة #عالية 🔰فٍيمَا كانَ حَكَمُ الْمُبَارَاة ِ يَسْتَعِدُّ لِإطْلَاق ِ صَافِرَة ِ النِّهايَة ِ عَزَّزَ الْمُنتخبُ الإيرانيُّ تَقَدُّمَهُ بِالْهَدَف ِ الثَّاني لِمُهَاجِمِه رامين رضائيان، لِيَتَمَكَّنَ مِنْ تَعْوِيض ِ هَزِيمَتِهِ فِي مُبَارَاتِه ِ الْأُولَى وَيَدْعَمَ حُظُوظَه ُ فِي الصُّعُود ِ لِلدَور ثَمَن النَّهائي قَبلَ مُلاقاة ِ الولايات المتحدة. 🌿در حالی که داور بازی خودش را برای زدن سوت پایان آماده می کرد، تیم ملی ایران با گل دوم مهاجم خود، رامین رضاییان، برتری ش را مستحکم کرد تا بتواند شکست خود در اولین دیدار را جبران کند و شانس صعودش به مرحله یک هشتم نهایی را حمایت و تقویت کند. #المفردات_التعلیمیة: 🍂إطلاق الصافرة: سوت زدن ▪️هزيمة: شكست 🍂حَکَمُ المُباراة: داور مسابقه/بازی ▪️الهدف الثاني: گل دوم 🍂المهاجم: مهاجم ▪️المُباراة الأولی: مسابقه/بازی اول 🍂الدَور النهائي: دور/مرحله نهایی ▪️ثَمَن: یک هشتم #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#اصطلاح #مهارة_الإستماع #انیمیشن #دخترك_عجيب_غريب 🔰این جلسه و دو تا اصطلاح کمتر شنیده شده و عامیانه در مکالمات روزمره: 🤔حالا چی هستن این دو اصطلاح: 💢تابعونا..... 🔰 پُز دادن 🔰سری در سرها در آوردن 🌿بشنویم ببینیم شخصیت کارتونی مون چی میگه: 🌿قالت ملن لي: 🌿لا أتَبَاهَی لَکن کَوني بِالثَالِثَة عشرةَ دلیلُ النُّضْج ▪️تباهي: فخر فروختن، پز دادن ▪️النضج: بلوغ؛ پختگی؛ همون سری در سرها درآوردن خودمون 💠چند مثال: 🌿کانت الْفَنَّانَةُ الشَّهِیرَةُ تَتَبَاهی بِأزْیَائِهَا وَمُجَوْهَرَاتِهَا الفَاخِرَة في الْحَفْلَة ِ الافتتاحیة. ▪️بازیگر مشهور در جشن افتتاحیه با لباس ها و جواهرات لوکس ش فخر فروشی میکرد. 🌿مَا هُو حُکمُ طلب ِ العلم لِلتَّبَاهي؟ 🌿کانت الأُمُّ َتتَبَاهَی بِحُصُول ِ بِنتِهَا علی شهادة الدُکتوراه. #آموزش_رایگان_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#مناسبات #أنشودة_اسلامية براى شنيدن ساير سرودها ميتوانيد روى هشتك كليك بفرماييد 💐💐کلُّ عام وأنتم بألـــــــف خیــــــر💐💐 ✨زینب الحوراء ▫️جئناکِ زوّار ✨وإیِّاهَا الأحْرَار ▫️نحْمِي المَقام ✨نبذِلُ الدِّماء ▫️ومِنَّا الوَفاء ✨لابْنَة الزهراء ▫️ألفُ سلام ✨لروُحِک ِ وَلِطُهرِ ثَرَاکِ ▫️عهدًا والله لَنْ یَهوِي لِوَاکِ ✨ستَهْزِمُ الکُفَّار ▫️زینب بنتُ الکرَّار ✨ستَهْزِمُ الکُفَّار ▫️زینب بنتُ الأطهار ✨فالیَصلُ النِّداء ▫️فالیَصِل السَّماء ✨فالْتَسْمَع یَا یزید ▫️لا نَخافُ التهدید ✨قد عُدْنَا من جدید ▫️والدَّمُ في الوَرید ✨ننْشِدُ والنَّشید ▫️زینب بنتُ الأطهار ✨فالیَسْمع التَّفکیر ▫️قدْ أعلنتُ النَّفیر ✨صوتي کَمَا الْهَدیر ▫️النَّصرُ والتَّحریر ✨لکُلِّ أرضٍ أُخِذت بالظلم والتزویر ▫️لکُلِّ نفس ٍ أُزْهِقَت والحساب عَسیر ✨سَتَهْزِمُ الکفار ▫️زینب بنت الکرّار ✨سَتَهْزِمُ الکفار ▫️زینب بنت الأطهار ساختار تبریک گفتن در عربی👇: https://eitaa.com/arabia/4540 #آموزش_رایگان_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#عبارت_کوتاه #التعریب 🌷آدینه پر از خیر و سلامتی 🌷عبارت کوتاه این جلسه..... 🔰هر طور میل شماست؛ هر طور عشقته 🕊 مذکر مخاطب: " کَمَا تَتَمَنّی " 🕊 مونث مخاطب: کَمَا تَتَمَنّین " #آموزش_رایگان_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#الفیدیو 🌿همراه با زیرنویس 🎥نشان پرچم ایران را حذف میکنید؟ با چه منطقی؟/مگر شما آمریکایی ها ادعای دموکراسی و متمدن بودن ندارید؟/این نشان از غرور، تکبر و نژادپرست بودن شما دارد!/پرچم ایران به دست میگیریم و حامی ایران خواهیم بود.... ▪️نکَایَة الأمریکا: از لج آمریکا ▫️العُنْصُريَّة: نژادپرستی ▪️الغَزو: تهاجم ▫️التَدْمِیر: ویراني ▪️الحَضَاريّ: متمدن ▪️العَلْمَانِيّ: سکولار #آموزش_رایگان_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉

#المفردات_التعلیمیة #آب_و_هوا 🍂توَقُّعُ حالة الطَّقْس: پیش بینی آب و هوا 🌱رطْب/ رَطِب: شرجی 🍂إنَّ الطقسَ في مدینتنا رطبٌ جدا 🌱السَّیل: الفَیَضان: سیل 🍂الرَّذاذ: المَطَر الخفیف 🌱لیلٌة مُقْمِرة: شبى مهتابی 🍂ضبابي: مه آلود 🌱غائِم: ابری ، پوشیده از ابر 🍂عاصِفَة ثَلجِیَّة: کولاک 🌱هطُول المَطَر: بارش باران 🍂هطُولُ الثَّلْج: بارش برف 🌱هطُول غَزیر: بارش شدید/سنگین 🍂مطَر غَزیر: باران شدید #آموزش_رایگان_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

#النصوص_التعليمية #أسلوب_الحیاة 🔰خُطُواتُ التَّعامُل مع الخَطأ: ▪️گام های برخورد با خطا 🌿اعْتَرف به ▪️به آن اقرار کن 🌿صَحِّحْهُ ▪️تصحیحش کن 🌿تَعَلَّمْ مِنه ▪️از آن یاد بگیر 🌿وَاصِل طریقک ولا تَقِفْ ▪️به راهت ادامه بده و متوقف نشو #آموزش_رایگان_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

🖤🖤اللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها وَ سِرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ

#اسلوب_الحیاة #ترجمه #ادبی ▪️وَتَشَاءُ أنتَ مِن الْبَشَائِر ِ قَطْرَةً ✨و تو از خبرهای خوش قطره ای می خواهی ▪️‏وَيَشَاءُ رَبُّكَ أنْ يَغيِثَکَ بِالْمَطَر ✨و پروردگارت می خواهد که تو را با باران یاری کند ‏▫️وتَشاءُ أنتَ مِنَ الْأَمَانِي نَجَمَةً ✨و تو از آرزوها ستاره ای می خواهی ▫️‏وَيَشَاءُ رَبُّكَ أَنْ يُنَاوِلَكَ الْقَمَر ✨و پروردگارت می خواهد که ماه را به تو عطا کند ‏ ▪️‏وَتَشَاءُ أنتَ مِن الْحَيَاة ِ غَنِيمَةً ✨و تو از زندگی ثروتی بی رنج می خواهی ▪️‏وَيَشاءُ رَبُّكَ أنْ يَسُوقَ لَكَ الدُّرَر ✨و پروردگارت می خواهد که مرواریدها را به سویت روانه کند ▫️‏وَتَظِلُّ تَسْعَى جَاهِدًا فِي هِمَّةٍ ✨با همت و پرتلاش به سعی ت ادامه می دهی ▪️‏وَاللهُ يُعْطِيک إذَا شَكَرت ✨و خداوند اگر شکرگزار باشی به تو عطا می کند ▫️‏وَ يَمْنَعُک إِنْ أَرَادَ بِحِكْمَةٍ ✨و اگر بخواهد از روی حکمت محرومت می کند ▪️لَا بُدَّ أنْ تَرْضَى بِمَا حَكَمَ الْقَدَر ✨باید از آنچه تقدیر برایت مقدر ساخته راضی و خشنود باشی ✨فالله ُ أعلمُ بالصَّواب #آموزش_رایگان_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️مطالب مختص کانال تدوین می‌شود و کپی نمی‌شود. ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

✨بسیار کاربردی 🔰فعل های پر استعمالی که وقتی با برخی از "حروف جر" استعمال میشن معنای جدیدی پیدا می کنند: 💨خرَجَ من = خارج شد ✨خرَجَ من بیته: غَادَرَهُ؛ تَرَکَهُ 💨خَرَجَ إلی = رفت ✨خرَجَ الی الحَدیقة: ذَهَبَ 🌦 قام = برخاست، ایستاد 🌦 قام +ب......= اقدام به .... کرد 💨جاء =آمد 💨جاء+ ب =آورد 🌦أتی = آمد 🌦أتی+ ب =آورد 💨 أخَذَ 🌦رغب في.... = علاقه‌‌‌‌مند به .... شد؛ 🌦رغب عن.... = از..... متنفر/بیزار شد 💨شعَرَ +ب 🌦بحَثَ عن..... = به جستجوی ..... پرداخت، به دنبال .... گشت 💨دعَا +إلی 🌦سلَّمَ علیه : بر او سلام کرد 🌦سلَّمَ الشيءَ له، وإليه: أَعطَاهُ إِيَّاهُ، أَو أَوصَله إِليه؛ به او داد؛ تحویل داد #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

💦زهُورُالثَّلْج ِ فِي أنْتَارِكتيكا ▫️گل های برفی در آنتارکتیکا؛ قاره ی جونبگان 💧ظاهِرَةٌ طَبيعِيَّة ٌ تَحْدُثُ فِي الْمناطق ِ الْقُطْبِيَّة. ▫️پدیده ای طبیعی که در مناطق قطبی رخ می دهد. 💧تتَكَوَّنُ الأزْهَارُ مِن أَبْخِرَة ِ الْمِيَاه ِ الَّتِي تَهْرُبُ مِن تَشَقُّقَات ِ الطَّبقة ِالرَّقِيقَةِ مِن الْجَلِيدِ السَّطحي عِندَ مُلَامَسَةِ الهواءِ الْبَارِد. ▫️این گل ها از بخارات آب هایی پدید می آیند که در اثر تماس با هوای سرد از شکاف های لایه ی نازکی از یخ های سطحی خارج می شوند. #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

🎥یقُومُ الغرب الیوم بأمرین: ▫️الأمر الأول هو تَهْدِیمُ البنیة الأخلاقیة، الثقافیة و العقائدیة للشعوب الغربیة أخذوا شُعُوبَهم الی معاییر مادیّة مُنحَطّة ▫️والأمر الثاني...... #المفردات_التعلیمیة: 🍂الحَضَارة الغربیّة: تمدن غربی ▫️التسخیف: پست و بی قدر واعتبار کردن 🍂تافه: بی ارزش، بیهوده، حقیر و پست ▫️معاییر: معیارها، استانداردها 🍂عفَويّ: خود به خود، ناخودآگاه ▫️مدْروس: دانسته، عمدی 🍂تعادي: دشمنی می کند ▫️تهدیم: تخریب، انهدام #المحاضرة_الدینیة #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉

⭐️صَبَاحُ الْخَير وَالسَّعْـــد يا أهل العربيـــة ✨صَبَاحٌ مُـعَـطَّــرٌ بِكَـــلَامِ رَبِّ الْــبَرِيَّـــــة ⭐️صَبَاحٌ مُــزَيَّــنٌ بِـنَـسيم قَصَائِدَ أَدَبِـيَّـــة ⭐️صَبَـاحُ دَواوِيـــنِ الشَّـوُقِيَّــة والْمَعَرِّيَّــة ✨صَبَاحُ الأســاليــبِ النَّحـويّــة والْبَلَاغِيّـة ⭐️صَبَاحٌ مَعْـــهُـودٌ بِـبَـــوَادِرَ مَيـمــُـونِـيَّــة ✨صَبَاحُ اليـــومِ الْعَـــالَــمِـــي لِلْعَــرَبِيَّـ💚ــة منهل اللغة العربیة #18_ديسمبر #اليوم_العالمي_للغة_العربية #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة" @Arabia eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 ⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉