ويديوي شماره يك #التزام =پايبندى

اين ويديو را ترجمه كنيد 👆تا صبح ساعت ٩ متنش زير نويس شده. ترجمه تون را به آيدي من در پروفايل بفرستيد. ترجمه دقيق و بي نقص اول ميشه. https://eitaa.com/joinchat/3272213196C12a56cdee5

📌الحمدلله على سلامتك هنگام بازگشت از سفر يا بهبود از بيمارى يا بعد از حادثه و عمل جراحى به شخصى كه ميريم ديدنش اين جمله را ميگوييم. 📌شوكت راح توصل للمطار كى ميرسى فرودگاه 📌شوكت الطياره مالتك براى پرسش از زمان پرواز اين جمله رو ميگيم... تحت اللفظى ميشه هواپيمات كيه؟ 📌ليش الطياره تتأخر؟ براى پرسش از دليل تاخير پرواز... چرا هواپيما تاخير داره؟ سفر# #عراق #اللهجه_العراقية #اربعین #ترجمه #كوثرموسوى @arabiaraghii @cocomosawi

بزودى جريمه ى ريختن زباله از پنجره ماشين در عراق يك ميليون دينار عراقى خواهد بود و ماشين را هم توقيف ميكنند. 👍

جايزه🎁👇👇👇👇👇👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3272213196C12a56cdee5

@cocomosawi منو شخص اللي يعثر و ينچبح و يتدعبل و يطخطخ و يدحرج باثناء المشي مالته؟

يعثر تعثر: يعنى پاى شما به جايى گير ميكنه و مي افتيد. 🦿🦿🦿🦿

اكو حجارة گدام الباب ماشفتهه و عثرت بيهه يه سنگ جلوى در بود نديدمش و پام بهش گير كرد افتادم. @cocomosawi @arabiaraghii

ميخوايم به كسي بگيم جلوي پاتو نگاه كن/حواست باشه نيافتي: باوع گدام رجلك/ديربالك لتعثر

حفلة تخرّج🎓 حفلة يعنى جشن، براى جشن عروسى يا جشن هاى ديگه ازين واژه استفاده ميشه در لهجه. تخرُّج که با تشدید باید محکم هم بیانش کنید، یعنی فارغ التحصیلی. حالا جمع این دو میشه حفلة تخرج معادل فارسيش ميشه جشن فارغ التحصیلی، و ميتونه فراغت از مراحل مختلف تحصیلی باشه، ولی عمدتا همون پايان تحصيلات دانشگاهى و كسب مدرك. 🎓 @cocomosawi