#ترجمه #كوثر_موسوى مناره اذان مارپيچ، يكي از آثار تاريخى و مشهور عراق است كه به دليل سازه ويژه اش منحصر بفرد است. در اصل اين مناره اذان متعلق به مسجد جامعى است كه توسط متوكل بالله عباسى در سال 237 هجرى قمرى در غرب شهر سامراء به طراحى معمار دليل بن يعقوب تاسيس شده بود، اين مسجد در زمان خود يكى از بزرگترين مسجدها در جهان اسلام بود. نام مناره اذان مارپيچ از شكل اسطوانه اي حلزونى آن گرفته شده است. اين مناره از آجر سفالى ساخته شده كه ارتفاع كلى آن به 52 متر ميرسد و در فاصله 27.25 مترى از ديوار شمالى مسجد واقع شده است. "المئذنه الملوية" يامناره اذان مارپيچ، بر پايه مربعى شكل با اضلاعى به طول 33متر و ارتفاع 3 متر بنا شده است . بروي آن بخش اسطوانى پنج طبقه اى است كه با افزايش ارتفاع از عرض آن كاسته مي شود . پلكانى حلزونى 399 عددى بعرض دو متر و برخلاف جهت عقربه هاى ساعت بخش بيرونى مناره را احاطه كرده است. بالاترين بخش مناره كه مردم شهر سامراء "الجاون" مي نامند، مكانى است كه مؤذن از آن بالا مى رفته و بانگ اذان را سر ميداده است. #ترجمه #كوثر_موسوى #المعالم_العراق #عراقية #لهجه https://eitaa.com/arabiaraghii