#کوثر_موسوی
#صيام
#رمضان
#عبارات_كاربردى
أني صايمه ما اگدر اطبخ. روح اشتري أكل من المطعم.
علي صايم مشتهي باگلّه بالدّهن للفطور.
محمد ما عنده خلگ صايم و نايم.
مريم صايمه اريد اسويلها شوربة عدس.
الكل اليوم صايمين بس انت دتشرب جيگاره كافي عاد
محد يصوم غير ابوية
منو يصوم بهل الحر
انتي صايمه؟ و نسيتي شربتي ماي؟
انت لتصوم رجاء، اخلاقك تتغير و أنت صايم.
@arabiaraghii
مشتهي: هوس كرده
مشتهيه : هوس كرده
ما مشتهي: گرسنه نيست
مامشتهية: گرسنه نيست
ميشتهي: اشتها نداره
متشتهي: اشتها نداره
هدایت شده از لهجەعراقى كوثرموسوى
12.07M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
بازم #باگله_بلدهن آوردم براتون ،این ورژن با تخم مرغ است که مامان من اینطوری درست میکنن، البته گوجه و پیاز داغ سلیقه ایه. با قاشق هم میل کرد ایشون که بسیار برخلاف رسم و رسوم است باید با دست میخورد، گذشت میکنیم، چه میشه کرد!😂
متن اصلى #عراقي @cocomosawi2023
#باگله_بلدهن تسولف!
تشريب بگله، هي اكلة عراقية شعبية، و مشهور بلعراق كلهه!
اول شي ننگع الباقله ليلة كامله، نصفي الماي، نغسلهه كلش زين، راح نستعمل هاذه الباگلة الچبيره اللي يسموهه فول، طبعا اهنا فلست نص و خلت النص الباقي، اني احبهم بشيكلين. نحط عليه ماي و نسلگها. بعد ما كملت، عدنه هنا كمية زينه من البصل اثرمهم شياف، و عندي طماطة، طبعا اهنا كل شي حسب الرغبة.
هاذه الوقف أني كله اشيله، اخلي بي ملح ، اغبغه لمن يستوي.
نذب البصل بدهن، نگطع خبز التنور و ننگعه بلجدر الباگله.
انصب التشريب بماعون چبير، و نحط البگله فوگاه، و نرش عليه البطنج، طبعا هذا البطنج من... شيف و راح استعمل اليوم و اجربه طبعا ريحته تسولف، شوفولي اللي الريحة.
ننزل عليه البصل و اكسد طماطة المغلية الاجعه، و اكيد نقل البيض ايدهن الحر، و نخليهه فوگهه، و هاية شكلها النهايي، جربوهه و اندعولي. و يصعد بي الكلسترول آني مالي علاقه!
المامجرب اكل العراقي عمره كلهه خساره، طبعا نعصر عليه الليمون و اذا عدكم نارنج بعد احسن،و لتنسون البصل الاخضر هاذه اهم شي بلموضوع. طبعا هاذه ينوكل،بلفطور و غدة و عشة! انشالله عجبتكم. الله وياكم!
https://eitaa.com/arabiaraghii
https://t.me/arabiaraqii #باگله_بلدهن #عراقية #آموزش_رايگان_لهجه_عراقی #arabiaraqi
اينجا ترجمه كردم
https://t.me/arabiaraqii/400
هدایت شده از استاد كوثرموسوى cocomosawi2023@
أني اشتُغُل
احنه نشتُغُل
أنت تِشتُغُل
أنتي تشتَغلين
هو يِشتُغل
هي تشتُغل
انتو تشتغلون
همّه يشتغلون
#صرف_فعل فعل كار كردن
🇮🇶انت متستحي 🇮🇷تو خجالت نمی کشی
🇮🇶انتي متخافين🇮🇷تو نمی ترسی
🇮🇶انت ما عندك سيارة🇮🇷تو ماشین نداری
🇮🇶انتي ما عندچ أخت 🇮🇷تو خواهر نداری
🇮🇶منو عنده خُرده 🇮🇷کی پول خرد داره
🇮🇶منو عنده شاحنة 🇮🇷کی شارژر داره
🇮🇶انتي عندچ اطفال🇮🇷تو بچه داری
🇮🇶انت مامزوج🇮🇷تو ازدواج نکردی
🇮🇶امي ما عدهه شحن🇮🇷مامانم شارژ نداره
🇮🇶ابويه رايح للسوگ 🇮🇷بابام رفته بازار
🇮🇶اخوية ماعنده فلوس عراقية 🇮🇷برادرم پول عراقی نداره
🇮🇶اختي راحت تتسوگ 🇮🇷خواهرم رفته خرید کنه
#كوثر_موسوى
#آموزش_های_رايگان_لهجه_عراقی
@arabiaraghii
@cocomosawi
لهجەعراقى كوثرموسوى
🇮🇶انت متستحي 🇮🇷تو خجالت نمی کشی 🇮🇶انتي متخافين🇮🇷تو نمی ترسی 🇮🇶انت ما عندك سيارة🇮🇷تو ماشین نداری 🇮🇶ا
جملات بالا را هر كجا مونث بود 👈مذكر كنيد و هر كجا مذكر بود👈 مونث، بنويسيد ✍و تلفظ 🗣كنيد.
و به گروه مكالمه ارسال كنيد.
https://eitaa.com/joinchat/3272213196C12a56cdee5
#آموزش_های_رايگان_لهجه_عراقی #لهجه_عراقى #كوثر_موسوى
#عبارات_كاربردى
🇮🇷❤️🇮🇶
احنا لابسين گاعدين....ما پوشيديم و نشستيم. (يعني آماده بيرون رفتنيم)
🇮🇶🧡🇮🇷
احنا راح نلبس .....ما ميريم بپوشيم (تا بريم بيرون)
🇮🇷🧡🇮🇶
إلمن هاذي الملابس....اين لباسها مال كيه
🧡🇮🇶🇮🇷
يلّا البس لَنتاخر....يالا بپوش دير نكنيم
🇮🇶🇮🇷🧡
مو گتلچ لبسي يا مامه....مامانى مگه بهت نگفتم بپوش
🧡🇮🇶🇮🇷
لبّسي الولد كلاو...به بچه كلاه بپوشان
🇮🇷🧡🇮🇶
لِبسي قپوط كلش بارده...كاپشن بپوش سرده
🧡🇮🇶🇮🇷
لَتلبس جاكيت هليوم كلش حارة....ژاكت نپوش امروز خيلى گرمه
🧡🇮🇶🇮🇷
اني احتريت خل انزع الجاكيته....من گرمم شد بذار ژاكتم را دربيارم
🇮🇶🧡🇮🇷
ماعندچ شمسية؟....چتر ندارى؟
🇮🇷🇮🇶🧡
اني راح استبرد...من الان سرما مى خورم
🧡🇮🇶🇮🇷
منو گلك تمشي حافي...كى بهت گفت پا برهنه راه برى
🧡🇮🇶🇮🇷
گوم شيل ملابسك من الحبل....پاشو لباسهايت را از روى طناب جمع كن
🇮🇷🇮🇶🧡
گومي شُرّي الملابس....پاشو لباس ها را پهن كن
🇮🇶🧡🇮🇷
لتشيلين البرده الشمس قوية...پرده را برندار آفتاب خيلى تيزه(!)
🇮🇶🇮🇷🧡
شيلي الستائر خل يجينه شمس....پرده ها را بردار بذار آفتاب برامون بتابه
🇮🇶🧡🇮🇷
هاليوم الدنيه مغيمه....امروز هوا ابرى است
🇮🇶🧡🇮🇷
https://eitaa.com/arabiaraghii
📌حفّاره يك وسيله آشپزخانه شبيه چاقو است براى پوست گرفتن سيفى جات است و به خاطر لبه گرد شده براى در آوردن محتويات بادمجان و كدو براي دولمه مورد استفاده قرار ميگيرد.
اگر معادل فارسى ديگرى هست بفرماييد .
هدایت شده از لهجەعراقى كوثرموسوى
#عبارات #اللهجه_العراقية #جديد🎉🎉🎉
🇮🇶لا تضغط عليّه....🇮🇷بهم فشار نيار
🇮🇶سوّي لي گهوه.....🇮🇷برام قهوه درست كن
🇮🇶اريد اقلع سنّ العقل مالتي....🇮🇷ميخوام دندان عقلم را بكشم
🇮🇶اريد الحفارة احفر بيهه الشِجر للدولمة.... 🇮🇷پوست كن را ميخوام تا داخل كدو سبزها را براى دلمه خالى كنم
🇮🇶إشبيچ مَخبوصة....🇮🇷چته هول ورت داشته
🇮🇶مِتخاف اهلك يفتهمون.....🇮🇷نمى ترسي خانواده ات متوجه بشن
🇮🇶مامه مترضى اني ازَّوج وحده من الگرايب... 🇮🇷مامان قبول نمى كنه از فاميل دختر بگيرم
🇮🇶لتِّطي هلگد مجال ....🇮🇷انقدر بهش رو نده
🇮🇶اني اريد اگولك انت ما عندك احساس...🇮🇷مى خوام بت بگم تو احساس ندارى
🇮🇶ما اسوق كُّلِش زحمة الطريق ما ادبُّرها....🇮🇷رانندگي نميكنم خيلى راه شلوغه از پسش بر نميام
#لهجه_عراقى
#کوثر_موسوی
#عراقية
#عراق
#اللهجه_العراقية ❤️
@arabiarghii
@cocomosawi