🎬العمل:شغل ۲ #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬التَّحیَّة والتَّعَارف #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬یک فیلم کوتاه درباره شغل به عربی #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

#مهارت_شنیداری #نص_الفلم #متن_فیلم ✍️أنا الفائز ، إنتظر، بقیت محاولةٌ لِبَدر . هیا یا بدر ، آخر محاولة لک آه ، یا بَطنی ، آه بَدر ، هل أنت بِخیر؟ الحَمدُلله، لقد أصبحَ بِخَیر الآن، ولکن، یَجبُ عَلیک یا بَدر الاعتناءَ بِنظافةِ یَدیک و غَسلها جَیّدا قَبل الأکل و تجنّب لمس الحیوانات ...🍃🌺 #المفردات #کلمات فائز: برنده بقیت: باقی‌ماند محاولة: تلاش، سعی آخر محاولة: اخرین تلاش بطن: شکم أصبح بخیر: (او) خوب شد یجب علیک؛ باید تو / بر تو واجب است إعتناء : اهمیت غسل: شستن تجَنّب: دوری کن / اجتناب کن #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

#مهارت_شنیداری #عبارت‌های_روزمره 🔸گوش بده و تکرار کن #نص_الفلم متن فیلم ✍️أبي، هل سنأکُل الان؟ لکن یَجبُ أنْ تَذهبوا لِغسلِ أیدیکم، سوف نَغسِل أیدینا و نَعود لِنُساعِدک في تَجهِیز الوَلیمة...🍃🌺 📍المفردات: نغسل أیدینا: دستامون رو می‌شوریم نعود: برمیگردیم لنساعدک: تا به تو کمک کنیم تجهیز: آماده کردن الولیمه: مهمانی / (غذایی که برای مهمانی اماده می‌شود) #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

#اصطلاح_کاربردی 👌 💢عرب ها وقتی دوتا شخصیت می بینند که جفتشون یک هدف رو دنبال می کنند ولی به ظاهر با هم تفاوت دارند میگن: وَجهانِ لعُملَةٍ واحدةٍ (دو روی یک سکه هستند). 💠مثال: الصهاينة والوهابية وجهان لعملة واحدة صهیونیست ها و وهابیت دو روی یک سکه هستند. .......................... 🔻تمرین براندازها : المُعارَضَة ترجمه بفرمایید: براندازها و اسراییل دو روی یک سکه هستند. .......................... #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎥 یک فیلم کوتاه و مفید به زبان عربی #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

أراد رجل أن يحرج المتنبي فقال له : رأيتك من بعيد فظننتك امرأة ، فقال المتنبي و أنا رأيتك من بعيد فظننتك رجلاً مردی خواست «مُتنبی» را در تنگنا افکند؛ پس بدو گفت: از دور دیدمت پنداشتم که زنی باشی؟ متنبی بی درنگ پاسخش داد: من هم کز دور بدیدمت گمانم رفت که مردی باشی!!!!؛ 📜ٱلــفن العـربي #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ المشاعر منبعثة من قياس توقعاتك الذهنية بالواقع.🌸 احساسات برخاسته از مقایسه توقعات ذهنی با واقعیت است. 💢 #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 اصطلاحات تجاری و بانکی به زبان عربی _المصرف:بانک 🏦 _النقد/النقود:پول💷 _الصیک/الشيك:چک _العملة: سكه💰 _الحوالة:حواله _صك المسافرين:چک مسافرتی _العمولة:کارمزد _تنقيد الصك:نقد کردن چک _بطاقة ائتمان: کارت اعتباری💳 _ربح(ارباح):سود _الحساب الشخصي:حساب شخصی _کلفة:هزینه _عملة صعبة:ارز _بالتقسیط:قسطی _الدفع المسبق:پیش پرداخت #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 آموزش اصطلاحات کاربردی عربی حُكْم جمع أَحْكَام عهده دار شدن امور ادارى كشور، داورى، قضاوت، نوع حكومت الحُكْمُ الجمهوري حكومت جمهورى الحُكْمُ النيابيّ حكومت پارلمانى الحُكْمُ المُطْلق حكومت استبدادى، ديكتاتورى الحُكْمُ الذَّاتِيّ حكومتِ خود مختارى كه با قوانين خود امور را اداره كند الحُكْمُ الوَجَاهِيّ حكم حضورى كه هر دو طرف حاضر باشند؛ الحُكْمُ الغِيَابِيّ حكم غيابى كه در حق كسى صادر مى شود كه در دادگاه حضور نداشته باشد فى حُكْم مساوى، مانند هو في حُكْمِ العَدم او در حكم عدم است أصبَحَ فى حُكْمِ المُقرّر مقرر گرديد بِحُكْم بموجب حُكْمًا به ناچار نَزَلَ على حُكْمِهِ به حكم او تن در داد الأَحْكَامُ العُرْفِيّة حكومت نظامى الحكم المزيف رژيم پوشالی #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 1⃣ كَثِير مِنَ النَّاسِ ... بسیاری از مردم... ✴️  كَثِير مِنَ النَّاسِ يَعْمَلُونَ بالأَعْمَالِ الحرَّةِ. بسیاری از افراد به عنوان فریلنسر کار می کنند. ✴️  كَثِير مِنَ النَّاسِ يُحِبُّونَ السَّفَرَ. بسیاری از مردم عاشق سفر هستند. ✴️ كَثِير مِنَ النَّاسِ يَعِيشُونَ فِي المَدنِ الْكُبْرَى. بسیاری از مردم در شهرهای بزرگ زندگی می‌کنند. 2⃣ ... عَلَى الْوَجْهِ الْأَكْمَلِ. ✳️به کامل ترین شکل ✴️ كَتَبْتُ الْوَاجِبَ عَلَى الْوَجْهِ الْأَكْمَلِ. تکلیف را به کامل ترین شکل نوشتم. صَلَّى الرَّجُلُ الصَّلَاةَ عَلَى الْوَجْهِ الْأَكْمَلِ. آن مرد نماز را کامل خواند. ✴️ أَجَابَ الطَّالِبُ عَنْ أَسْئِلَةِ الاِمْتِحَانِ عَلَى الْوَجْهِ الْأَكْمَلِ. دانش آموز به سوالات امتحانی به طور کامل پاسخ داد. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

_هَل تَكتُبُ الرِّسالَةَ اليَومَ؟ _نعم، أكْتُبُهَا. _امروز نامه می نویسی؟ _بله، می نویسم. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

_ماذَا في مَكتَبِ البَريدِ؟ _في مَكتَبِ البَريدِ، الكَثيرُ مِن الطَّوابِعِ المُختَلِفَةِ. _چه چیزی در ادراه پست وجود داره؟ _در اداره پست، بسیاری از تمبرهای مختلف وجود داره(تمبرهای مختلفی وجود داره). #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

هَذِهِ المَكتَبَةُ صَغيرَةٌ لَكن كُتُبُها كَثيرَةٌ. این کتابخونه کوچیکه ولی کتابهاش زیاده. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

نَشتَري المَوادَّ الغِذائِيةَ التي نُريدُها. مواد غذایی که می خواهیم را می خریم. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 1⃣ ... أُمُورُ ثَانَوِيَّةٌ. ... مسائل جزئی. ✴️  الرَّحْلَاتُ فِي المَدْرَسَةِ أُمُورٌ ثَانَوِيَّةٌ. سفرهای مدرسه موضوعی فرعی است. ✴️  زِينَةُ الْبَيْتِ أُمُورٌ ثَانَوِيَّةٌ. دکوراسیون منزل یک امر ثانویه است. ✴️ رَفَضَ المديرُ أَنْ يَتَكَلَّمَ فِي الْأُمُورِ الثَّانَوِيَّةِ. مدیر نپذیرفت(حاضر نشد) در مورد مسائل جزئی صحبت کند. 2⃣ قِلَةٌ قَلِيلَةُ مِنْ... ✳️ تعداد کمی از... ✴️ قِلَةٌ قَلِيلَةُ مِنْ النَّاسِ لَا يُتَابِعُونَ الْأَخْبَارَ. تعداد کمی از مردم به اخبار اهمیت نمی‌دهند. ✴️ قِلَةٌ قَلِيلَةُ مِنْ الدُّوَلِ تَهْتَمُّ بِعِلاج الحَيَوانِ. تعداد کمی از دولت‌ها به درمان حیوانات اهمیت می‌دهند. ✴️ قِلَةٌ قَلِيلَةُ مِنْ الطُّلابِ لَا يَحْضُرُونَ الدَّرْسَ. تعداد بسیار کمی از دانش آموزان در (کلاس)درس حاضر نمی شوند. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 دقت کردین بعضی از جملات ظاهرا منفی هستن اما معنیِ مثبت رو منتقل میکنم عین این چندتا جمله اول :😉👇🏼 1⃣ ... لَا يَزِيْدُ عَن ... بیشتر از....نمی‌شود./تجاوز نمی‌کند. ✴️  عدد الطُّلابِ لا يَزِيْدُ عَن خَمْسَةِ طُلَّابٍ. تعداد دانش آموزان از پنج دانش آموز تجاوز نمی کند. ✴️  نَفَقَةُ الطَّائِرَة لَا تَزِيدُ عَن مَائة دولارٍ. قیمت هواپیما از صد دلار بیشتر نمی‌شود.(تجاوز نمیکند) ✴️ الطَّرِيقُ لِلْجَامِعَةِ لا يَزِيدُ عَن سَاعَةِ بِالسَّيَّارة. راه رسیدن به دانشگاه با ماشین یک ساعت بیشتر نیست. 2⃣ هَذِهِ أَوْلُ مَرَّةٍ ... فِيهَا ... ✳️ این اولین باریه که.... ✴️ هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ أَزُورُ فِيْهَا الْأَهْرَامَاتِ. این اولین باری که اهرام‌(مصر) رو می‌بینم. ✴️ هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ أَرَى فِيْهَا هَذَا الْحَيَوَانَ. این اولین باریه که این حیوان رو می‌بینم. ✴️ هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ أَرْكَبُ فِيهَا الطَّائِرَةَ. این اولین باریه که سوار هواپیما میشم #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 یک الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 تعابير و اصطلاحات درباره بیان شگفتی و تعجب 1⃣ (مَا أَفْعَلَ ! = ما أَجْمَلَ ! ) چقدر زیبا ✴️  مَا أَعْظَمَ السَّمَاءَ ! چقدر آسمان بزرگ است! ✴️  مَا أَجْمَلَ الْحَدِيقَةَ! چقدر این باغ زیباست! ✴️ مَا أَطْوَلَ الطَّرِيقَ! چقدر این راه طولانی است! 2⃣ يَا لَرَوْعَةِ ...! ✳️ اى وای ...! ✴️ يَا لَرَوْعَةِ المَنْظَرِ ! چه منظره فوق العاده ای! ✴️ يَا لَرَوْعَةِ المطَّرِ! چقدر باران شگفت انگیز ! ✴️ يَا لَرَوْعَةِ الْإِجَابَةِ! چه پاسخ شگفت انگیزی! #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 تعابير و اصطلاحات درباره بیان شگفتی و تعجب 1⃣ مَا شَاءَ الله ... ما شاء الله ✴️  مَا شَاءَ الله بَيْتُ جَمِيلٌ ! ما شاء الله چه خانه زیبایی! ✴️  مَا شَاءَ الله دَرَجَةٌ كَبِيرَةٌ! ما شاء الله چه نمره فوق العاده ای! ✴️  مَا شَاءَ الله مَلَابِسُ جَمِيلَةٌ! ما شاء الله چه لباس های زیبایی! 2⃣ يا إلهي!... ✳️ خدای من!... ✴️ يَا إِلَهي ! مَا هَذِهِ الْأَمْطَارُ ؟! اوه خدای من ! این چه بارانی است؟! ✴️ يَا إِلهِي لَقَدْ نَسِيَتُ أَوْرَاقِي ! وای خدای من، کاغذهایم را فراموش کردم! ✴️ يَا إِلهِي! الطَّرِيقُ مُزْدَحِمٌ جِدًّا ! اوه خدای من! جاده خیلی شلوغه! #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 1⃣ كُمْ هُوَ ... + وَصْفُ ! چقدر+صفت ✴️  كَمْ هُوَ جَمِيلٌ وَرَائِعٌ ! چقدر زیبا و عالی ! ✴️  كَمْ هُوَ قَبِيحٌ وسيء! چقدر زشت و بد! ✴️  كَمْ هُوَ كَبِيرٌ وَطَوِيلٌ !! چقدر بزرگ و طولانی !! 2⃣ إِنْ أَنْسَ لَا أَنْسَ... وَكَيْفَ أَنْسَى هَذَا! ✳️ اگر فراموش کنم (هر چیزی رو )هیچوقت.... فراموش نمی کنم و چطور می توانم این را فراموش کنم! ✴️ إِنْ أَنْسَ لَا أَنْسَ أَيَّامَ الدراسة و كَيْفَ أَنْسَى هَذَا!! اگر فراموش کنم هیچ وقت دوران مدرسه ام را فراموش نمی کنم و چطور می توانستم این را فراموش کنم!! ✴️ إِنْ أَنْسَ لَا أَنْسَ يَوْمَ زَوَاجِي و كَيْفَ أَنْسَى هَذَا!! اگه فراموش کنم هیچوقت روز عروسیمو فراموش نمیکنم و چطور میتونم اینو فراموش کنم!! ✴️ إِنْ أَنْسَ لَا أَنْسَ أَيَّامَ الحَجِّ و كَيْفَ أَنْسَى هَذَا!! اگر فراموش کنم هیچ وقت ایام حج را فراموش نمی کنم و چگونه می توانستم این را فراموش کنم!! #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

عربی فصیح یاد بگیریم یا لهجه ؟ #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی https://www.instagram.com/p/DBv1geUIcI4/?igsh=OTNrMnZtcmo3Y2V3

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 1⃣ مِنْ الْعَجِيبِ أَنَّ.. / مِنَ المُدْهِشِ أَنْ... عجیب است که.. / جای تعجب است که... ✴️ مِنْ الْعَجِيبِ أَنَّ يَوْمَ زَوَاجِي هُوَ يَوْمُ مُوْلِدِي! عجیب است که روز ازدواجم همان روز تولدم است! ✴️ مِنْ المُدْهِشَ أَنْ أَحْتَفِلَ بِنَجَاحِي فِي الْعِيدِ! جشن گرفتن موفقیتم در عید شگفت انگیز است! ✴️ مِنْ الْعَجِيبِ أَنَّ الثَّلجَ يَنْزِلُ مِعَ وُجُودِ الشَّمْسِ! عجیب است که با حضور خورشید برف می بارد! 2⃣ وَ كَانَ مِمَّا أَعْجَبَنِي...! ✳️ و این چیزی بود که دوست داشتم...! ✴️ زرتُ مِصْرَ وَ كَانَ مِمَّا أَعْجَبَنِي الأَهْرَامَاتُ. به مصر سفر کردم و اهرام آن چیزی بود که دوست داشتم...! ✴️ أَكَلتُ الطَّعَامَ التُّرْكِيَّ وَ كَانَ مِمَّا أَعْجَبَنِي! غذای ترکی خوردم و آن چیزی بود که دوست داشتم! ✴️ قَرَأْتُ هَذَا الكِتَابَ وَكَانَ مِمَّا أَعْجَبَنِي أُسْلُوبُ الكَاتِبِ. من این کتاب را خواندم و سبک نویسنده را دوست داشتم. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 1⃣ لَمْ يَخطر ببالي... به ذهنم خطور نکرد... ✴️ لَمْ يَخطر ببالي أَنْ تُطِرَ السَّمَاءُ اليَومَ ! هرگز به ذهنم خطور نمی کرد که امروز آسمان ببارد! ✴️ لَمْ يَخطُر ببالي أَنْ أَحْصُلَ على هذه الدَّرَجَةِ ! هیچ وقت فکر نمی کردم این نمره را بگیرم! ✴️ لَمْ يَخطُر ببالي أنَّ هَذَا الطَّعَامَ لَذِيدٌ لِهَذِهِ الدَّرَجَةِ! هرگز فکر نمی کردم این غذا اینقدر خوشمزه باشد! 2⃣ ... وَ هَذَا أَمْرُ عَجيب. ✳️ ...و این چیز عجیبی است. ✴️ كَانَتْ السَّماءِ تُمْطِرُ وَالْجُوُّ حَارٌ وَ هَذَا أَمْرٌ عجيب! باران می بارید و هوا گرم بود و این چیز عجیبی است. ✴️ تَأَخَّرَ المُعَلِّمُ عَنْ الدَّرْسِ مَعَ أَنَّهُ نَشِيطٌ وَهَذَا أَمْرٌ عَجِيبٌ ! معلم با اینکه فعال بود دیر سر درس آمد و این چیز عجیبی است! ✴️ رَأَيْتُ حَيَوَانَاتٍ تُمَارِسُ الرِّيَاضَةَ وَهَذَا أَمْرُ عَجِيبٌ! من حیواناتی را دیدم که ورزش می کردند و این شگفت انگیز است! #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

📖 دوتا الگوی جمله سازی فوق العاده در زبان عربی به همراه نمونه ها امروز یاد میگیریم 👇 1⃣ كَمْ أَتَمَنَّى أَنْ... چقدر آرزو(دوست داشتم،دلم میخواهد) می کنم که ... ✴️ كَمْ أَتَمَنَّى أَنْ تَرْجِعَ أَيَّامُ الطُّفُولَة. چقدر دلم می خواهد روزهای کودکی ام برگردد. ✴️ كَمْ أَتَمَنَّى أَنْ أُسَافِرَ لِكُلِّ الْعَالَمِ. چقدر دلم می خواهد به تمام دنیا سفر کنم. ✴️ كَمْ أَتَمَنَّى أَنْ أَسْبَحَ فِي هَذَا الجو الحار. چقدر دلم می خواهد در این هوای گرم شنا کنم. 2⃣ لَوْ كَانَ الْأَمْرُ بِيَدِي لَ... ✳️ اگر دست من بود،قطعا... ✴️ لَوْ كَانَ الْأَمْرُ بِيَدِي لَسَافَرْتُ لِكُلِّ بِلَادِ الدُّنْيَا. اگر دست من بود، به تمام کشورهای دنیا سفر می کردم. ✴️ لَوْ كَانَ الْأَمْرُ بِيَدِي لَسَاعَدْتُ كُلَّ الْفُقَرَاءِ. اگر دست من بود،به تمام فقراکمک می‌کردم. ✴️ لَوْ كَانَ الْأَمْرُ بِيَدِي لَنَشَرْتُ الْعِلْمَ فِي كُلِّ مَكَانٍ. اگر دست من بود علم را در همه جا گسترش میدادم. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97