5.65M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#پزشکی ۹
#مكالمه_پزشكي ۲
🔻يك مكالمه كوتاه بین بيمار و پزشك
اصطلاحات پزشكي: ⬇️✏️
وضعها: وضعيتش.
متحسّن: بهبوديافته.
نَفس: نفس.
الشّربة: شربت.
الدُّوَه: دارو.
الصيدليّة: داروخانه.
العيادة: مطب
المريضة: بيمار. 🧕🏼
نكته 1️⃣: براي منفي كردن اسمها و صفتها واژه «مو» را به ابتداي كلمه اضافه ميكنيم.
طبيعي: طبيعيه / مو طبيعي: طبيعي نيست.
هيچي: اينطوره / مو هيچي: اينطور نيست.
براي منفي كردن فعلها «ما» را به ابتداي آن اضافه ميكنيم:
مثال: أخذِت: گرفتي / ما أخذت: نگرفتي.
نكته 2️⃣:
در جواب شكراً ميگوييم العَفُو
كلمات و تركيبها: ⬇️
لاتخافين: نترس.
أحِسّ: احساس ميكنم.
چان بيها أنفلوانزا: آنفلوانزا داشته.
انطيها: بهش بده.
كتبت: نوشتم.
بصراحة: راستش.
ماخذت: نگرفتم.
راح أشتري: خواهم خريد.
تروحين: مي ري. 🧕🏼
تجيبين: مياري. 🧕🏼
يمنا: كنار ما.
علی حساب: به حساب.
اُخذي: بگير. 🧕🏼
ننطيه: ميدهيم.
بّلاش: رايگان.
ذيچ المرّة: آن دفعه.
هاي المرّة: اين دفعه.
شمعنی: چه معني داره.
تريدين: ميخواهي. 🧕🏼
أرجّعهن: آنها را برگردانم.
خلّيني أحچي: اجازه بده صحبت كنم.
ربّي يحفظك: خدا حفظت كنه. 🧔🏻
الله وياچ: خدا به همرات.
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#پزشکی ۸
#مكالمه_پزشكي ۱
.
اصطلاحات پزشكي: ⬇️✏️
ما بي حيل: توان ندارم.
أدوخ: سرم گیج میره.
جسمي: بدنم.
يرجف: میلرزد.
ضغط: فشار خون.
سكر: قند خون.
نكته 1️⃣: در لهجه عراقی برای تشکر کردن بعضی جاها از "رحم الله والديك" استفاده میشود و در جواب میگوییم: "والدیك"
نكته 2⃣:
واژه "اثنینات" به معنی هردو است و بعد از آن ضمیر جمع میآيد:
مثال ⬇️
اثنیناتکم: هر دوی شما.
اثنیناتنا: هر دوی ما.
اثنیناتهم: هر دوی آنها.
كلمات و تركيبها: ⬇️
شنو تحسّين: چه احساسی داری؟
ما بي حيل أوگف: توان ندارم بايستم.
بس اوگف: به محض اینکه میایستم.
عندچ: داری. 🧕
ماشي: باشه.
تلتزمين بيه: رعایت میکنی. 🧕
راح أكتب لچ: برات خواهم نوشت. 🧕
كلشي راح يصير تمام: همه چی خوب خواهد شد.
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
309.9K
#وسایل_نقلیه ۴
#گفتگو در باره ماشین
🔹مکالمه در ماشین👆👆
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
🌴آني ارید اروح ال کربلا / ال نجف و ...
🌷من میخوام برم به کربلا / به نجف و..
🌴 شنو نوعیت سیارتک؟ باص - کیه لو تکسی؟
🌷ماشینت چیه ؟ اتوبوس - ون - یا سواری هستش؟؟
🌴 وین سیارتک؟
🌷ماشینت کجاست؟
🌴الکروه نفر اشگد تاخذ؟
🌷کرایه نفری چند می گیری؟
🌴 تگدر تاخذ افلوس ایرانیه؟
🌷میتونی پول ایرانی بگیری؟
🌴 اشگد ایصیر بفلوس الایرانیه؟
🌷يه پول ایرانی چقد میشه؟
🌴 اشوکت اتحرک؟
🌷کی حرکت میکنی؟
🌴 اشوکت نوصل؟
🌷کی میرسیم؟
🌴لو ممکن اشويه قلل السرعه
🌷اگه ممکنه سرعت کم کن
🌴لو ممکن اشویه امشی یواش و بالحتیاط
🌷اگه ممکنه یک کم آرام تر برو و با احتیاط
🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
805.1K
#نظامی
نیروی دریایی👈القوات البحریة
نیروی زمینی👈القوات البریة
نیروی رنجر👈قوات الصاعقة
نیروی زرهئ👈القوات المدرعة
نیروی چترباز👈قوات المظلات
نیروی پیاده👈قوات المشاة
نیروی ضربتی👈القوات الضاربة
واحدهای یکان (¹)رزمنده👈الوحدات المقاتلة
لشکر👈فرقة الجیش
تیپ👈لواء
هنگ👈فوج
گردان👈کتیبة
گروهان👈فصیلة
خدمت سربازی👈التجنید
افسر👈الضابط
سرباز👈الجندی
سرباز نگهبان👈جندی حارس
درجات نظامی👈الراتب العسکریة
امرای ارتش👈الضابط الامراء(کبار ضباط الجیش)
سپهبد👈الفریق الاول (ژنرال)
سرلشکر👈اللواء(ژنرال)
مانور👈المناورة
اکیپ گشتی👈دوریة عسکریة
منطقهٔ نظامی👈(منطقة عسکریة)
سرهنگ تمام👈العقید
سرهنگ دو👈العقیدالثانی (المقدم)
سرگرد👈الرائد
افسران جزء👈الضابط الاعوان
سروان👈نقیب
ستوان یکم👈ملازم اول
ستوان دوم👈ملازم ثانی
ستوان👈ملازم
درجه داران👈ضباط الصف
استوار👈رقیب
گروهبان👈عریف
نیروی شهربانی👈قوات الشرطة
مأمورین أمنیتی👈رجال أمن الدولة
دانشکدهٔ افسری👈کلیة الضباط(الکلیة العسکري)
دانشکدهٔ پلیس👈کلیة الشرطة
مرکز زبان👈معهد الالسن العسکری
آموزشگاه خلبانی👈معهد الطیران
دبیرستان نظام👈الثانوية العسکریة
وزارات آموزش وپرورش👈وزارة التربیة والتعلیم
کودکستان👈روضة الاطفال
دبستان👈المدرسة الابتدائیة
دورهٔ راهنمایی👈المرحلة الثانوية
دبیرستان👈المدرسة الأعدادية
دانشکدهٔ پزشکی👈کلیة الطب
دانشکدهٔ دندانپزشکی 👈کلیة طلب الاسنان
دانشکدهٔ داروسازی👈کلیة الصیدلة
🌴🌴🌴
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
audio.ogg
307.6K
#مقاطع_تحصيلی
مهدكودك 👈روضَة ُالأطْفال
مدرسه👈مَدْرَسَة
دبستان👈إبتدائيَّة
راهنمايي👈مُتِوَسِطَة
دبيرستان👈إعداديّة
آموزشگاه👈مَعْهَد
هنرستان👈مَعْهَد تَقَفي
دانشكده👈كِلّيِة
دانشگاه👈جامِعَة
ليسانس👈بَكْلوريَة
دكتورا👈دِكْتوراه
فوق ليسانس👈ماجيستِر
پروفسورا👈پِرو فِسوراه
فارغ التحصيل👈خِرّيج
رشته👈فرع
ترم👈كُورُس
توجه 🔻
اگر راهنمايي و دبيرستان در يك مدرسه
گذرانده شود《ثانويّة》مى گوييم
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
277.3K
#لوازم_منزل
صندلى👈كُرسي
حوله حمّام👈 خاوْلي ، مَنْشَفَة
حوله دستى👈خاوْلي يَدَويَّة
حوله كوچيك👈خاوْلي إزغير
پنكه👈بَنْكَة/ مِرْوَحَة
قالى👈زوليَّة
بخارى نفتى 👈صُوبَة
بخارى👈دَفّايَة
ملافه 👈چَرْچَف
گوشت كوب👈مِدْ گا گةْ
كلمن آب👈ترموز
لوازم پخت وپز👈أدَوات ِ طَبُخ
همزن دستى👈مَتْراگة إيٖد
مَلاقه 👈چَمْچَة
شعله پخش كن👈مَهدارَة ْ
فريزر👈مُثَلَّجَةْ
قاشق مربا خورى👈خاشوگَة كوب
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
211.3K
🔻
#لوازم_منزل
پشتى👈 ديوان/تِكِيّات
فَرشَة👈رو فرشى
آتش 👈اوتي/مِكْوَة/كاويَّة
طناب👈حَبِل
تشت/لگن👈طَشِت
سبد👈سَلَّة
لامپ/چراغ👈گِلوب
كريستال👈كِرِسْتال
كولر آبى👈 مُبَرَّدَة
كولر گازى👈 مُكَيِّف
ماشين لباسشويي👈غَسّالة مَلابِس
جارو 👈مُكْناسَة ، مُكْنَسَة
جارو برقى👈مُكْنَسَة كَهرُبائيّة
جارو دستى👈مُكْنَسَة يَدَوِيَّة
فندك 👈جِدّاحَة/ولاّعَة
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
645.7K
#آب_وهوا
مُصْطَلَحات عَن إلطَّقْس (إلجَوّ)
إلإرْصاد الجَوّي 👈هواشناسى
مَناخ 👈آب وهوا
إلْمَناخ الجافّ 👈آب وهواى خشك
إلطَّقس/ إلْجَوّ 👈هوا
كِتْلَة هوائيَة 👈توده هوا
كِتْلَة هوائيَة بارْدَة👈توده هواى سرد
تَيّارُالهَواء 👈جريان هوا
بارِد 👈سرد
حارّ👈گرم ،داغ
دافيء 👈ولرم
جاف ّ👈خشك
صَقيع 👈يخبندان
مَطَر 👈باران
ثَلْج 👈برف
بَرِد/حالوب👈تگرگ
بِرْد 👈سرما
موج البِرْد 👈موج سرما
إلُبِردُ القارِس 👈سرماى شديد
إعْصار/زَوبَعَة 👈 وغبار
عاصِفَة 👈طوفان/كولاك
عاصِفة ثَلْجِيَّة 👈طوفان ،كولاك برفى
عاصِفَة بَرَديَّة 👈طوفان تگرگ
عاصِفَة رَعديَّة 👈 طوفان رعد وبرق
عاصِفَة زَمْلِيَّة 👈طوفان شن
سَحاب 👈ابر
إلرَعْدو البَرق 👈رعدوبرق
رَعْد👈تندر/ رَعْد
غَيِم 👈ابر
حَرارَة/حَرّ👈گرما
إلْجَوّ صاح ِ👈هوا صاف وآفتابيه
إلْجَوّ مِشْمِش 👈هوا آفتابيه
إلْجَوّ/إلطّقَقِس مُثْلِج 👈هوا برفى
إلجَوّ مَطَر👈هوا بارونيه
معتدل 👈معتدل
غائِم/مُقيٖم👈ابرى
طِقْس رَطِب 👈هواى مرطوب
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
574.8K
#لوازم_منزل
كابينت👈كاوِنْتِر
بالشت👈مُخَدَة/وُسادَة
ماشين ظرفشويي👈غَسّالَة اُومّاعيٖن
ماشين لباسشويي👈غَسّالَة مَلابِس/غَسّالَة إهْدوم
مخلوط كن 👈خَلاّ طَة
تشك 👈دوشَك/ مَنْدَر
رو انداز 👈غُطْوَة
چوب لباسى👈علاگه
كولر دو تكه👈سِپيلت
زير انداز👈بُساط
تخت خواب 👈چُرْباية ، سرير
جالباسى 👈تِعْلاگة
جاكفشى👈جِزّامَة
كمد لباس👈كَنتور
پتو 👈بَطانيَّة
قيچى👈مُگَص
فِر👈فِرِن
فلفل ساب/آسياب👈طَحّانَةْ
فرگاز👈فرن غاز
ظرف مسافرتى👈سَفَر تاس
كاسه ماست خورى👈طاسَة لَبَن
شير جوش👈فَوّارَة حَليٖب
شكلات خورى👈ماعون چِكْلِيِت
كباب پز👈مِشْوات
شكر پاش👈سَكَريَّة/شِكَر دان
سينك ظرفشويي👈سِنْك
سفيدكننده👈قاسِر
سيخ جگر 👈سياخَت مِعلاگ
خمير دندان👈مَعٔجون ُ الأسْنان
چراغ مطالعه 👈إگْلوب قِرائَة
چاه آب 👈بير ماي
چراغ ديوارى👈إگْلوب حائط
چراغ قوّه👈لايْت
لامپ👈لامْبَة
چرخ خياطي 👈مِكْنَة/خِيَط
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
516.6K
مشاغل
🔹روزنامەنگار👈صَحَفی
🔹پَروَرِش دهنده👈مُربی
🔹راننده👈سایق
🔹گوینده👈مذیع
🔹خواننده👈مُغنّی
🔹فرستنده👈مُرسِل
🔹نویسنده👈کاتب
🔹سازنده👈صانع
🔹نماینده👈نائِب
🔹فروشنده👈بائع
🔹سبزی فروش👈ابو المخَضَر
🔹کتاب فروش👈بايع الکتب
🔹میوه فروش👈بايع الفواکه
🔹دست فروش👈ابوالبسطيه
🔹لوازم خانگی فروش👈بياع اثاث البیت
🔹شیرینی فروش/قناد👈ابو الحلاوه
🔹پارچه فروش👈تاجر القماش
🔹عطر فروش👈ابو العطُور
🔹بستنی فروش👈ابو الموطه
🔹آبمیوه فروش👈ابو العصایر
🔹بلیط فروش👈ابو التذاکِر
🔹نقره فروش👈بایع الفضه
🔹کفش فروش👈بایع الاحذیه
🔹لباس فروش👈بایع الملابس
🔹مصالح فروش👈ابو الانشائیه
🔹مبلمان فروش👈ابو الاثاث
🔹انباردار👈ابو المخزن
🔹حسابدار👈محاسب
🔹دامدار👈مربی المواشی
🔹مغازەدار: ابوالمحل
🔹مهماندار👈مضیف،معَّزِب
🔹خانەدار👈ربة البیت
🔹سرایدار👈بواب
🔹داروساز👈صیدلانی
🔹آهنگ ساز👈مُلَحِن
🔹کلیدساز👈صانع المفاتیح
🔹فیلم ساز👈مخرج
🔹دروپنجرەساز👈صانع البیبان و شبابیچ
🔹بائع الالعاب👈اسباب بازی فروش
🔹تنزیل👈حراج
🛑 #مشاغل
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
247.4K
🔻 کلمات پرسشی در عربی فصیح و لهجه
مَنْ: هرکس 👈 کل شخص
مَا: هرچه 👈 اشگد
أَيْنَمَا: هرجا 👈 کلمکان
مَهْمَا: هرطور 👈 کل شکل
مَتَی: هرگاه 👈 لمن / من
حَيْثُمَا: هرجا 👈 کلمکان
أَيَّان: هروقت که 👈 کل وکت الی
کَيْفَمَا: هرطور که 👈 کل شکل الی
أَيُّ: هرکدام، هرکه 👈 کل شخص الی
إِذْمَا: هرزمان که 👈 کل وکت الی
أَنَّی: هرجا که 👈 کل مکان الی
ان: اگر 👈 لو / اذا
لو: اگر 👈 لو / اذا
اذا: هنگامی که 👈 لمن / من
🛑 #پرسشی
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
374.4K
اسامی میوه ها.....اسامی الفواکه🍎🍐🍌
🔻خرمالو = كاكا
🔻سیب = تفاح
🔻پرتقال = برتقال
🔻انار = رمان
🔻نارنگی = لالنگی
🔻هلو = خوخ
🔻هندوانه = رگی
🔻خربزه = طرح
🔻سنجد = غبیراء
🔻توت سیاه = تکی اسود
🔻توت سفید = تکی ابیض
🔻عناب = عناب
🔻بالنگ = رارنج ،اترج
🔻غوره = حصرم
🔻انجیر = تین
🔻تمرهندی = تمر هندی
🔻زیتون = زیتون
🔻خرما = تمر
🔻چغاله بادام = لوز اخضر
🔻گوجه سبز = گوجه
🔻انگور = عنب
🔻خیار = خیار
🔻اناناس = انناس
🔻نارگیل = جوزالهند
🔻آووکادو = افوکادو
🔻توت فرنگی = فراوله
🔻زردآلو = مشمش
🔻گلابی = عرموط
🔻آلو = عنجاص
🔻شلیل = خوخ
🔻 لیمو = لیمون حلو
🔻لیموترش = لیمون حامض
🔻موز = موز
🔻گیلاس = کرز
🔻به = سفرجل
🔻انبه = مانجو
🔻ملون = شمام
🔻برگ قیسی = طرشانه
🔻گریپ فروت = سندی
🔻خیار چنبر = طرح ،خیار عطروزی
🔻گل کلم = قرنابیط
🔻کنار = نبگ
🔻کلم = لهانه
🔻کاهو = خس
🔻طالبی = بطیخ
🛑 #میوه_سبزیجات
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd