#آدرس 🌺 کلمات مکالمه کاربردی (3)🌺 در راه سفر (1) {ما در اینجا نام مکانها و اصطلاحات مربوط به نشانی را ذکر کرده ایم ، و در مقابل هر کلمه ای ، همان کلمه را با «ال» تعریف بازگو کرده ایم . الیته هرجا که کلمه شمسی بود بدون حرف «ل» و فقط با حرف «أ» و هرجا که قمری بود با «ال» ذکر شده است تا هم تلفظ آنها برای شما آسان شود و هم با طرز بکار گیری «ال» در کلمات شمسی آشنا شوید. البته باید بدانید که آمدن «ال» که فقط در اول اسمها ذکر می شود بیانگر آن است که اسم مورد نظر هم برای گوینده و هم برای شنونده شناخته شده است، گویی که شخص متکلم با استفاده از «ال» به مخاطب خود بگوید «همان فلان چیز». پس نباید برای اسمی که برای مخاطب یا مخاطبان شناخته شده نیست از حرف «ال» تعریف استفاده کرد ، همچنین باید به این نکته مهم توجه کرد که حرف «ال» فقط در اول کلمه ای که اسم است بکار برده می شود و تلفظ آن در اول فعل یا حرف کاری نادرست و بیهوده است. همچنین سعی شده که جمع هر کلمه گفته شده را، در پایان آن بیان کنیم، که یکبار با «ال» تعریف و یکبار هم بدون آن. ـ دَلیلْ / إدَّلیلْ : راهنما ـ خَریْطَه : نقشه ـ دولَة / أدّولَة : کشور ـ مَحافِظَة / الْمَحافِظَة: استان ـ عاصِمَة / ألْعاصِمَة : پایتخت ـ ألْمَدینَة / ألْمَدینَة : شهر ـ أولایَه / ألْولایَه : شهر ـ قَرْیَة / ألْقَرْیَة : روستا ـ ألْمَنْطَقَة / ألْمَنْطَقَة : محله ، منطقه ـ طَریق / أطَریق : جاده ـ طَریق الرئیسی : جاده اصلی/ اتوبان ـ جَسِر/ ألْجَسِر: پل ـ جِسُور / ألْجِسُور : پل ها ـ تَقاطُع / أتَّقاطُع : چهار راه ـ شارِع / أشّارِع: خیابان ـ أشّارِع ألْرئیسی : خیابان اصلی ألْ ـ شّارِع عام : بزرگراه ـ شارع فرعی : خیابان فرعی ـ عَگِد / ألْعَگِد : کوچه ، خیابان کوچک ـ دربونه ، زقاق : کوچه ـ ساحَه : میدان ـ فلکه : فلکه ـ حَوالِی : حوالی، دوربر ، نزدیک ، حدوداً ـ سُوگ : بازار ـ عِنْوان : آدرس ـ دوار : فلکه ، میدان ـ دَرَج : پله ، راه پله ـ رَقَم : شماره ـ رَقْمُ اسَّیارَه : پلاک ماشین ـ رَقْمُ إدّار : پلاک خانه ـ رُوح مُستَقَیم / رُوح گُبَل : مستقیم برو ـ باص : اتوبوس ـ مُنْشِئه (منشأه) : اتوبوس ـ لوری : کامیون ـ پیکاب : وانت ـ قَطار / قطارات : قطار / قطارها ـ طیّاره / طیّارات : هواپیما / هواپیماها ـ بای سِیکل / دَرّاجَة «درّاجات» : دوچرخه / دوچرخه ها ـ ماطور : موتور سیکلت ـ کی یَه : ون ـ کُوسْتَر : .مینی بوس. ـ سَیارَة إسْعاف : آمبولانس. ـ سَیّارَة/ سیارات : ماشین / ماشین ها ـ سیاره اُجْرَه : ماشین کرایه ، سواری. ـ تَکْسِی : تاکسی ـ گَراج : ترمینال ، پایانه ـ تَذْکَرَة / تَذَاکِر : بلیط / بلیط ها ـ کُرْسِی : صندلی ، ـ مَقْعَد : جای نشستن «در ماشین و غیره»، ـ چَمْ نَفَر : چند نفر ـ تَقْبیطَة : در بست ـ کَرایَه / کَرْوَة : کرایه. ـ الْکَرْوَة اشکُثر«یا» الکروة إشْگَد ؟ : کرایه چقدر است؟ ـ اشْکُثُر تَاخُذ؟ : چند می گیری؟ ـ بِفْلُوس ایرانیه ؟ : با پول ایرانی؟ ـ زایَد : زیاد است. ـ غالی : گران است. ـ میْخالِف (ما ایْخالِف) : اشکال نداره. 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#جهات یمک 💐 پیشت لیگدّام💐 جلوتر لیوره. 💐 عقب‌تر لیغاد 💐اونورتر لیجای💐اینورتر بالاتر 💐 لیفوگ هنانه 💐 اينجاست اسفل💐 پایین 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#لباس ملابس : پوشاک پیراهن..... قميص شلوار..... بنطلون كفش..... حذاء دمپایی..... نعال پالتو...... معطف تی شرت..... تی شرت آستین...... ردن آستین کوتاه...... نُص ردن دامن..... تنورة جوراب..... جوارب كمربند..... حزام كلاه..... قبعة روسرى..... حجاب چادر..... عباية دستکش..... قفازات شال..... شال لباس عروس..... فستان مانتو..... مانتو مقنعه..... مقنعه کت و شلوار.... بدلة رسمية بیژامه..... بجامة کراوات.... رباط لباس خواب..... ملابس نوم جليقه..... صدرية دکمه، تکمه..... زر رشته..... خيط البس قميصك حتی انروح بالسوق پیراهنت را بپوش تا به بازار برویم البس..... بپوش سوق.... بازار اريد ان اشتري لك بنطلون و جوارب و حزام ميخواهم برای تو شلوار وجوراب وکمربند بخرم اريد.... ميخواهم اشتري..... بخرم ┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#صفات 🌸 کریم = بخشنده 🌸 امعزب = مهمان نواز 🌸 قشمری = شوخ 🌸 بخیل_ عینه ضیگه = خسیس/چشم تنگ 🌸 خلوق = خوش اخلاق/ باخلاق 🌸 سئ الخلق = بداخلاق 🌸 فایخ = بیخیال / بى دغدغه 🌸 حباب = دوست داشتنی 🌸 کیوت/كيوته = بانمک / ناز 🌸 کاشخ = شیک پوش 🌸 یتکشخ = شیک ميپوشه 🌸 وسیم = خوشتیپ/ خوش سیما 🌸 یشّیم = تکبر میکنه/ مغروره 🌸 گلبه حنون = دل نازکه 🌸 گلبه صخر = دل سنگه 🌸 ذکی = باهوش 🌸 شاطر/ شاطره = زرنگ 🌸 اعمه = نابینا / کور 🌸 اخرس = لال / گنگ 🌸 اطرش = ناشنوا / کر 🌸 اگرع = کچل 🌸 اصلع = تاس 🌸 قزم = کوتاه قد / کوتوله 🌸 واعی = هوشیار 🌸 یتعقل = قیافه میگیره 🌸 مشکلچی / شقاوچی = لات / جاهل 🌸 وفی = با وفا 🌸 نصّاب/ قفّاص = کلاه بردار 🌸 تقشمرنی / تنصب علیّه = گرفتی منو 🌸 عینه تضر = چشمش شوره 🌸 وکح = شیطون / فضول 🌸 صلف / گبحی = پررو 🌸 بطئ = کند 🌸 بسیط / فقیر = آدم ساده / ساده 🌸 حنین / حنون = مهربون 🌸 سرسری / بی حیا 🌸 تافه = بیخود 🌸 سبورتى = شوخ / با روحيه 🌸 امتنگ = اخمو 🌸 اکّال = پرخور 🌸 ابو كرش = شکم گنده 🌸 لوگی = پاچه خوار 🌸 ثگیل = باوقار / سنگین 🌸 زعطوط = کسی که کاراش بچگانه است 🌸 متهور = بیفکر / بی عقل 🌸 میغزر بیک الملح = نمک نشناسی 🌸 ناکر الجمیل = نمک نشناس 🌸 ابن حموله = با اصالت 🌸 بزر الگعده = ته تغاری 🌸 چذاب = دروغگو 🌸جبان = بزدل 🌸جسور = باجرأت / باجربزه 🌸مایع = سوسول / نازک نارنجی ┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾•┈• 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#موبایل #اینترنت ۱ ✅التواصل الاجتماعی = فضای مجازی 🔹 الشریحه: سیم کارت 🔸 راوتر: مودم 🔹 النقال: موبایل 🔸 الجهاز: دستگاه 🔹 شحن : شارژ کردن 🔸 شحّان : شارژر 🔹 رصید: شارژ پولی 🔸التغطیه : سیگنال 🔹 النت : اینترنت 🔸الرابط=لینک 🔹القناة=کانال 🔸 بصمه: پیام صوتی 🔹الفیدیو : پیام تصویری 🔸الرساله=پیام 🔹المجموعه،الگروب=گروه 🔸نجمه * : ستاره 🔹 مربع # : مربع 🔸الشباک # =هشتک 🔹تلیجرام،تیلگرام=تلگرام 🔸المشرف،ادمن=ادمین 🔹الحاله،وضعیه=وضعیت 🔸الاعجاب =لایک 🔹القصه،استوری=استوری 🔸المُلصَق=استیکر 🔹المستخدم=کاربر 🔸الخاص=پی وی 🔹الرد=پاسخ دادن 🔸الدردشه=گفتگو / چت کردن 🔹التعدیل=ویرایش 🔸التَحدیث=بروزرسانی 🔹إلمَلَف إلشَخصی،بروفایل=پروفایل 🔸تَسجیل إلصوت=ضبط صدا 🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#مشاغل ۱ 🌿قائمه مفردات المشاغل فهرست کلمات شغل ها گارسون👈الجرسون نانوا👈الخباز شیرینی فروش👈الحلوانی نظافت چی 👈عامل النظافه نگهبان👈الحارس هنرپیشه👈الممثل گوینده👈المذیع روزنامه نگار👈الصحفی داور مسابقات👈حکم المبارات سبزی فروش👈بایع الخضرویات 🌴🌴🌴🌴🌴🌴 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🔹 #هفته ✅نام روزها اسما الایام ________________________ 🍃🌸شنبه السّبت 🍃🌸 یکشنبه الاحد 🍃🌸دوشنبه الاثنین 🍃🌸سه شنبه الثلاثاء 🍃🌸چهارشنبه الاربعاء 🍃🌸پنجشنبه الخمیس 🍃🌸جمعه الجُمُعه ┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

بسم الله الرحمن الرحیم #لغات 🔹کیف (اشلون) : چگونه، 🔹الصِّحاٰ : حال، 🔹شنو(شنهو) : چه، چه چیزی، 🔹ک: مخاطب یک مرد، 🔹چ: مخاطب یک زن، 🔹کم : مخاطب دو مرد و بیشتر، 🔹چن : مخاطب دو زن و بیشتر، ❗️تذکر: درلهجه مثنی وجود ندارد، 🔹آنی : من زن و مرد، 🔹احنه : ما مردان یا زنان، 🔹انت : تو یک مرد، 🔹انت : تو یک زن ، 🔹انتو : شما مردان ، 🔹انتن : شما زنان، 🔹وین : کجا، 🔹بیت : منزل، 🔹اهناک : آنجا، 🔹اهنا : اینجا، 🔹الشارع : خیابان، 🔹الدربونه : کوچه، 🔹فی مان الله : خداحافظ، 🔹بیدالله : در امان خدا، 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

﷽ #صبحانه صوت خانم گوهرشاد 👈 غذا هایی برای صبحانه 🔸سرشیر-----------> گیمر 🔹پنیر------------------>جِبِنْ 🔸خامه----------------> قِشْطَه 🔹شیر------------------->حَلیبْ 🔸شیرتازه--------------> حَلیبْ طازِجْ 🔹عسل ----------------> عسل 🔸کره------------------->زِبِدْ ┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

#خوردنی‌ها ۱ صوت آقای سلطانی گوجه سبز👈گوجه آلو👈عنجاص، برقوق ترنج👈طرنجة نارنج👈نارنج انگور👈عنب گریب فروت👈السندي ماهی👈سمچ مرغ👈دجاجه گوشت سفید👈لحوم الطيور گوشت قرمز👈لحوم الحيوانات گوشت👈لحم فلفل👈فلفل نمک👈ملح زردچوبه👈کرکم کاری👈کاری، بزار هل👈هال، هیل دارچین👈قرفه/دارسین ادویه👈بهارات، توابل آویشن👈زعتر زیره👈کمون سماق👈سماق زنجبیل👈زنجبیل برگ بو👈ورق الغار اسپند👈حرمل کنجد👈سمسم پودر نارگیل👈لب غراش آرد👈طحین میوه👈فاکهه آبمیوه👈عصیر نوشابه👈مشروب غازی کاکائو👈کاکائو بیسکوییت👈بسکوییت پفک👈فشار چیپس👈شیبس آب نبات👈مصاص آدامس👈مستكة، علكة لواشک👈قمرالدين ژله، پاستیل👈جلاتین، جلی شیرینی👈حلاوة شکلات👈شوکولاته بستنی👈آیس کریم سقز👈علك البان کیک👈كعكة فالوده👈شعرية بامیه👈طاطلي ماکارونی👈معكرونة پشمک👈شعر بنات خردل👈خردل آش، سوپ👈شوربه هلیم👈هلیم هریسه👈هریسه رب گوجه فرنگی👈معجون طماطم سس گوجه فرنگی👈کتشاب خورشت👈تشريب سس👈صلصة ترشی👈طرشی مایونیز👈مایونیز فلفل دلمه، پاپریکا👈فلفل حلو، فلفل بارد لیموشیرین👈لیمون حلو سس فلفل تند👈شطة کلم بروکلی👈بروکلی ساندویچ👈سندوتش پیتزا👈بیتزا فلافل👈فلافل سمبوسه👈سمبوسه شاورما👈شاورما کبه👈کبه کوفته👈کفته، شامیة کباب کوبیده👈کباب عراقی جگر👈 کبدة گلاب👈 ماءالورد بلغور👈 برغل •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd

🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) بیایم تصمیم بگیریم زبان عربی را خوب بیاموزیم تا انشاا... زمانی که زائر امام حسین شدیم (( به خصوص در پیاده روی اربعین )) بتوانیم با تسلط کامل با مردم عراق صحبت کنیم 🆔 @arabicyazd

🔻 اصطلاحات ورزشی كرة. 👈توپ سلّة. 👈سبد کرة السلة 👈بسکتبال مَرمی 👈دروازه حارس المرمه 👈 دروازه بان ضربة ركنية 👈کرنر ضربة الجزاء 👈 پنالتی رمي التماس. 👈پرتاب اوت ملعب 👈ورزشگاه خارج الملعب 👈اوت فاوِل 👈خطا خطاء 👈خطا ضربة الرأسية 👈 هد یا ضربه با سر كرة معا 👈 پابه توپ تسلُّل.👈 آفساید ضربة العرضية 👈 پاس عرضی كرة الطولة 👈پینگ پونگ كرة الطايرة 👈 والیبال ملاكمة👈 بوکس مسارعة الرومي👈 کشتی هجمة 👈حمله حَکم 👈داور مساعدالحکم 👈 کمک داور مباراة 👈 مسابقه فریق 👈 تیم فریقَین 👈 دوتا تیم منتخب الوطنیة 👈 تيم ملي هدف👈 گل تعادل 👈 نتیجه مساوی فایز 👈برنده فوز 👈برد خاسر 👈بازنده خسارة👈 باخت کأس العالمی 👈 جام جهانی ايسجل الهدف 👈 گل می زنه نهایة: هدفین مقابل لاشیء👈 نتیجه ۲ برصفر 🛑 #ورزشی ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲 (((( آموزش لهجه عراقی )))) 🆔 @arabicyazd