سلام به همه شما زائربن کربلا و علاقمندان به یادگیری زبان عربی به خصوص لهجه عراقی 🌹
شروع این کانال در تاریخ 22 مهر 1403 میباشد انشاا... با توکل به خداوند متعال و اهل بیت در نظر داریم که لهجه عراقی را بصورت حرفه ای یاد بگیریم 🤲
پس صبور باشید تا برایتان سنگ تمام بگذارم فقط خواهشی که دارم تا میتوانید کانال رو اطلاع رسانی کنید تا همگی در این ثواب یادگیری شریک باشیم 🙏
و بنده حقیر بر خود واجب می دانم که از زحمات همه اعضای محترم کارگروه صدا گذاری قائم تشکر کنم و دست تک تک این بزرگواران را از راه دور می بوسم که در تهیه متون کانال لغت نامه و صداگذاری آنها شبانه روز فعالیت می کنند و بدون هیچ چشم داشتی و فقط به عشق امام حسین (ع ) از جان مایه می گذارند و به محبان اباعبدالله (ع ) خدمت میکنند.لطفا برای سلامتی آنان دعا کنید و صلوات بفرستید.
من هم از خداوند متعال عاجزانه می خواهم که انشالله خود آقا امام حسین ع شفیع آنان در دنیا و آخرت باشد و بهترینها را به آنها عطا بفرماید. آمین یا رب العالمین 🤲
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
بیایم تصمیم بگیریم زبان عربی را خوب بیاموزیم تا انشاا... زمانی که زائر امام حسین شدیم (( به خصوص در پیاده روی اربعین )) بتوانیم با تسلط کامل با مردم عراق صحبت کنیم
🆔 @arabicyazd
May 11
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
121.7K
#آب_وهوا
حاره 👈 گرمه
بارده 👈 سرده
مشمس 👈 آفتابی
مغیم 👈 ابری
مطر 👈 بارون
غیمه 👈 ابر
هوه 👈 باد
ثلج 👈 یخ
ضباب 👈 مه
فیضان 👈 سیل
عاصفة 👈 طوفان
زلزال 👈 زلزله
قطرة مطر 👈 قطره بارون
قوس قزح 👈 رنگین کمان
الرعید 👈 رعد و برق
نُقطة کهرباء 👈 پریز برق
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
158.5K
#لغات
🟢آموزش لغات ضروری لهجه عراقی
قسمت اول
اِشلُونَک -------------حالت چطوره؟
اِشلُونَ الصِّحَّه--------حالت چطوره؟
زِینین؟--------------خوبید؟
صاحِبی-------------رفیقم(برای آقایان)
صَدیقتی-------------رفیقم(برای خانمها)
ناوین اِنرُوح لِلعِراق-----میخواهیم بریم عراق
الله بالخیر-----------وقت بخیر
اِحنَه---------------ما
اِنرید اِنحضِّر نَفِسنه-----میخواهیم خودمون رو آماده کنیم
لازم اِنحضِّر ---------باید آماده کنیم
جَوازات----- پاسپورتها
غَراض/اَغراض-------وسایل
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
5.65M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#پزشکی ۹
#مكالمه_پزشكي ۲
🔻يك مكالمه كوتاه بین بيمار و پزشك
اصطلاحات پزشكي: ⬇️✏️
وضعها: وضعيتش.
متحسّن: بهبوديافته.
نَفس: نفس.
الشّربة: شربت.
الدُّوَه: دارو.
الصيدليّة: داروخانه.
العيادة: مطب
المريضة: بيمار. 🧕🏼
نكته 1️⃣: براي منفي كردن اسمها و صفتها واژه «مو» را به ابتداي كلمه اضافه ميكنيم.
طبيعي: طبيعيه / مو طبيعي: طبيعي نيست.
هيچي: اينطوره / مو هيچي: اينطور نيست.
براي منفي كردن فعلها «ما» را به ابتداي آن اضافه ميكنيم:
مثال: أخذِت: گرفتي / ما أخذت: نگرفتي.
نكته 2️⃣:
در جواب شكراً ميگوييم العَفُو
كلمات و تركيبها: ⬇️
لاتخافين: نترس.
أحِسّ: احساس ميكنم.
چان بيها أنفلوانزا: آنفلوانزا داشته.
انطيها: بهش بده.
كتبت: نوشتم.
بصراحة: راستش.
ماخذت: نگرفتم.
راح أشتري: خواهم خريد.
تروحين: مي ري. 🧕🏼
تجيبين: مياري. 🧕🏼
يمنا: كنار ما.
علی حساب: به حساب.
اُخذي: بگير. 🧕🏼
ننطيه: ميدهيم.
بّلاش: رايگان.
ذيچ المرّة: آن دفعه.
هاي المرّة: اين دفعه.
شمعنی: چه معني داره.
تريدين: ميخواهي. 🧕🏼
أرجّعهن: آنها را برگردانم.
خلّيني أحچي: اجازه بده صحبت كنم.
ربّي يحفظك: خدا حفظت كنه. 🧔🏻
الله وياچ: خدا به همرات.
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#پزشکی ۸
#مكالمه_پزشكي ۱
.
اصطلاحات پزشكي: ⬇️✏️
ما بي حيل: توان ندارم.
أدوخ: سرم گیج میره.
جسمي: بدنم.
يرجف: میلرزد.
ضغط: فشار خون.
سكر: قند خون.
نكته 1️⃣: در لهجه عراقی برای تشکر کردن بعضی جاها از "رحم الله والديك" استفاده میشود و در جواب میگوییم: "والدیك"
نكته 2⃣:
واژه "اثنینات" به معنی هردو است و بعد از آن ضمیر جمع میآيد:
مثال ⬇️
اثنیناتکم: هر دوی شما.
اثنیناتنا: هر دوی ما.
اثنیناتهم: هر دوی آنها.
كلمات و تركيبها: ⬇️
شنو تحسّين: چه احساسی داری؟
ما بي حيل أوگف: توان ندارم بايستم.
بس اوگف: به محض اینکه میایستم.
عندچ: داری. 🧕
ماشي: باشه.
تلتزمين بيه: رعایت میکنی. 🧕
راح أكتب لچ: برات خواهم نوشت. 🧕
كلشي راح يصير تمام: همه چی خوب خواهد شد.
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
309.9K
#وسایل_نقلیه ۴
#گفتگو در باره ماشین
🔹مکالمه در ماشین👆👆
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
🌴آني ارید اروح ال کربلا / ال نجف و ...
🌷من میخوام برم به کربلا / به نجف و..
🌴 شنو نوعیت سیارتک؟ باص - کیه لو تکسی؟
🌷ماشینت چیه ؟ اتوبوس - ون - یا سواری هستش؟؟
🌴 وین سیارتک؟
🌷ماشینت کجاست؟
🌴الکروه نفر اشگد تاخذ؟
🌷کرایه نفری چند می گیری؟
🌴 تگدر تاخذ افلوس ایرانیه؟
🌷میتونی پول ایرانی بگیری؟
🌴 اشگد ایصیر بفلوس الایرانیه؟
🌷يه پول ایرانی چقد میشه؟
🌴 اشوکت اتحرک؟
🌷کی حرکت میکنی؟
🌴 اشوکت نوصل؟
🌷کی میرسیم؟
🌴لو ممکن اشويه قلل السرعه
🌷اگه ممکنه سرعت کم کن
🌴لو ممکن اشویه امشی یواش و بالحتیاط
🌷اگه ممکنه یک کم آرام تر برو و با احتیاط
🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
805.1K
#نظامی
نیروی دریایی👈القوات البحریة
نیروی زمینی👈القوات البریة
نیروی رنجر👈قوات الصاعقة
نیروی زرهئ👈القوات المدرعة
نیروی چترباز👈قوات المظلات
نیروی پیاده👈قوات المشاة
نیروی ضربتی👈القوات الضاربة
واحدهای یکان (¹)رزمنده👈الوحدات المقاتلة
لشکر👈فرقة الجیش
تیپ👈لواء
هنگ👈فوج
گردان👈کتیبة
گروهان👈فصیلة
خدمت سربازی👈التجنید
افسر👈الضابط
سرباز👈الجندی
سرباز نگهبان👈جندی حارس
درجات نظامی👈الراتب العسکریة
امرای ارتش👈الضابط الامراء(کبار ضباط الجیش)
سپهبد👈الفریق الاول (ژنرال)
سرلشکر👈اللواء(ژنرال)
مانور👈المناورة
اکیپ گشتی👈دوریة عسکریة
منطقهٔ نظامی👈(منطقة عسکریة)
سرهنگ تمام👈العقید
سرهنگ دو👈العقیدالثانی (المقدم)
سرگرد👈الرائد
افسران جزء👈الضابط الاعوان
سروان👈نقیب
ستوان یکم👈ملازم اول
ستوان دوم👈ملازم ثانی
ستوان👈ملازم
درجه داران👈ضباط الصف
استوار👈رقیب
گروهبان👈عریف
نیروی شهربانی👈قوات الشرطة
مأمورین أمنیتی👈رجال أمن الدولة
دانشکدهٔ افسری👈کلیة الضباط(الکلیة العسکري)
دانشکدهٔ پلیس👈کلیة الشرطة
مرکز زبان👈معهد الالسن العسکری
آموزشگاه خلبانی👈معهد الطیران
دبیرستان نظام👈الثانوية العسکریة
وزارات آموزش وپرورش👈وزارة التربیة والتعلیم
کودکستان👈روضة الاطفال
دبستان👈المدرسة الابتدائیة
دورهٔ راهنمایی👈المرحلة الثانوية
دبیرستان👈المدرسة الأعدادية
دانشکدهٔ پزشکی👈کلیة الطب
دانشکدهٔ دندانپزشکی 👈کلیة طلب الاسنان
دانشکدهٔ داروسازی👈کلیة الصیدلة
🌴🌴🌴
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
audio.ogg
307.6K
#مقاطع_تحصيلی
مهدكودك 👈روضَة ُالأطْفال
مدرسه👈مَدْرَسَة
دبستان👈إبتدائيَّة
راهنمايي👈مُتِوَسِطَة
دبيرستان👈إعداديّة
آموزشگاه👈مَعْهَد
هنرستان👈مَعْهَد تَقَفي
دانشكده👈كِلّيِة
دانشگاه👈جامِعَة
ليسانس👈بَكْلوريَة
دكتورا👈دِكْتوراه
فوق ليسانس👈ماجيستِر
پروفسورا👈پِرو فِسوراه
فارغ التحصيل👈خِرّيج
رشته👈فرع
ترم👈كُورُس
توجه 🔻
اگر راهنمايي و دبيرستان در يك مدرسه
گذرانده شود《ثانويّة》مى گوييم
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
277.3K
#لوازم_منزل
صندلى👈كُرسي
حوله حمّام👈 خاوْلي ، مَنْشَفَة
حوله دستى👈خاوْلي يَدَويَّة
حوله كوچيك👈خاوْلي إزغير
پنكه👈بَنْكَة/ مِرْوَحَة
قالى👈زوليَّة
بخارى نفتى 👈صُوبَة
بخارى👈دَفّايَة
ملافه 👈چَرْچَف
گوشت كوب👈مِدْ گا گةْ
كلمن آب👈ترموز
لوازم پخت وپز👈أدَوات ِ طَبُخ
همزن دستى👈مَتْراگة إيٖد
مَلاقه 👈چَمْچَة
شعله پخش كن👈مَهدارَة ْ
فريزر👈مُثَلَّجَةْ
قاشق مربا خورى👈خاشوگَة كوب
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd